一桩令人不安的案件迎来尾声。2月18日星期日晚，自2月4日在Vavaincourt（默兹省）失踪的16岁少女露西（Lucie）已被找到，目前"健康状况良好"。
Selon un message publié sur Facebook par sa mère, la jeune fille a quitté, vers 5h20 dimanche 4 février, le domicile familial, à Vavincourt, au nord de Barc-le-Duc, dans la Meuse.
根据露西母亲在 Facebook 上发布的消息，其女儿于2月4日凌晨5点 20分左右离开了位于默兹省巴尔勒杜克北部Vavincourt的家。
Au moment de sa disparition, l'adolescente aux cheveux longs châtain clair, qui porte un appareil dentaire, était vêtue d'une doudoune à capuche noire, un sweat à capuche rouge avec une fleur brodée sur le torse, un pantalon clair, des baskets Adidas blanches et un sac à dos Eastpack.
失踪时，这名浅棕色长发、戴着牙套的少女身穿黑色连帽外套、胸前绣有花朵的红色连帽衫、浅色长裤、白色阿迪达斯运动鞋并且背着一个 Eastpack 时尚背包。
Quelques jours après la disparition, la mère de la jeune fille avait reçu un courrier, posté le 7 février, qui portait notamment la mention suivante : "Maman c'est Lucie, je vais bien et je suis en sécurité (...) je reviens bientôt". Elle n'a plus donné signe de vie depuis une dizaine de jours.
失踪几天后，女孩的母亲突然收到了一封邮戳为2月7日的信，信中写道：“妈妈，我是露西，我很好，我现在很安全（......），我很快就会回来。”然而接下来大约十天她就像人间蒸发了一样，没有任何消息。
La jeune fille avait été retrouvée cachée "dans le coffre de rangement d'un canapé-lit" dans un appartement du secteur de Ligny-en-Barrois, à une vingtaine de kilomètres de Vavaincourt.
最终女孩在离家约20公里的 Ligny-en-Barrois地区的一栋公寓里被发现，被发现时正藏在“一张沙发床的储物柜”中。
Un chien spécialisé en détection de la vie humaine, qui permet de repérer la présence par la chaleur, est intervenu dans l’appartement, permettant de retrouver l’adolescente. Elle est actuellement auditionnée par la Gendarmerie nationale.
一只专门探测人类生命的警犬通过热量探测到了少女的存在，并在公寓里找到了藏起来的少女。目前，国家宪兵队正在就案件细节对失踪少女进行讯问。
不幸的是，上个月法国也发生了一起华裔女性失踪案。失踪者名为Ling-Diane Zhang，是一名25岁的医学生，于2024年1月16 日和家人失联后下落不明。
其父亲称，那天女儿本该去巴黎上学的，然后便带着Navigo Pass、银行卡和手机出门了。并且女儿平时有些抑郁倾向，担心她会遭遇不测。
失踪的华裔女性身高1.55m，当天穿着米色慢跑裤、黑色短羽绒服和白色耐克鞋。监控显示，Ling-Diane失踪前曾在枫丹白露的一家快餐店就餐，最后一次被人看到是在巴比松的枫丹白露森林边缘，接下来她的手机信号在枫丹白露森林里出现过一次，之后就被屏蔽了。
“她整日以泪洗面”：Ling-Diane在枫丹白露森林附近神秘失踪一个月后，依旧下落不明
如今已经过去一个月了，枫丹白露森林中开展了数次地毯式的搜寻工作，然而仍然没有找到这位失踪的年轻医学生的任何线索。希望这位姑娘同样能够幸运地平安归来啊！