言外之意就是,这种少数民族语言在我国被灭绝了。然而,接下来许多网友的回复,却狠狠打了美国国家地理的脸。当时的情况究竟是怎样的呢?
美国国家地理的诬蔑10月3日,美国国家地理账号突然发帖,说满语在以前是我国3亿人口的官方语言。该账号还表示,如今上千万人口的满族人,却没有一人能完整说出这些文字。在末尾该账号还加了一句:“为什么这个曾经的官话,消失了?”
这篇帖子无疑是指桑骂槐阴阳怪气,看得懂中文的谁听不出来言外之意?该账号企图从关注满语这个角度出发,暗示我国存在“对少数民族语言进行灭绝的行为”。可以说,像这种做法,已经是西方媒体惯用的拉踩手段。
然而,令人感到尴尬的是,这篇帖子的配图却是一份拉丁语文件,甚至图片标注还是俄文。这就闹出一个乌龙了,许多网友纷纷评论,美国国家地理是不是眼瞎?连这种常识性错误都能犯。
最上方的俄文,据网友翻译,大致是“尼布楚条约原文”的意思
此外,有一部分网友还表示,满语并不是那时候3亿国人的官方语言,它仅仅只是满清贵族们用来私下交流的工具罢了。
更何况故宫牌匾上都有满文,中国人多少都有些印象,怎么说也比美国人更懂。看到网友们指出大量的错误以后,美国国家地理账号只能紧急删帖。
乾清宫牌匾,汉字旁边就是满文
不过,话又说回来,难道中国现在真的没人用满语了?满语在清朝到底是不是官方语言呢?
满语的源起关于这些问题,就得从满语的起源开始说起了。
最早的满语出自阿尔泰语系中的满-通古斯语族的满语支,它们那时候是由金代女真部落在使用。等到金朝灭亡以后,满文的文字也就消失了,只留下只言片语的口语,在当地口耳相传。
毕竟出门在外打仗,如果没有一套自己的语言系统的话,到时候制定策略就显得捉襟见肘,传递消息也变得无比麻烦。所以为了女真族的未来,努尔哈赤决定再创满语。
确立好雄心壮志以后,努尔哈赤把这个艰巨的任务交给把满额尔德尼和噶盖二人,让他们负责把这个项目开发出来。
两人在经过一段时间的深思熟虑以后,干脆以蒙古文为基础,把满文的模板给打造了出来。所以这也是为啥满文的书写方式,跟蒙古文有相似之处,而发音却差距甚大。
清政权开始推行满语1626年,皇太极继位。为了完成父辈的宏图大业,皇太极决定将满语教育的政策给推行下去。那时候女真诸部要求所有满族人,全部说满语、学习满文。
尤其是八旗子弟,更是抓学习的重中之重。在这种情况下,满文教育得到了极大的普及。那时候只要是一位满族小孩,基本上都能把满文写的龙飞凤舞。
待清朝建立以后,清政府为了把满文推向全国,开始将满语和满文定为我国的国语和国文。如果有不会满文的,政府是不会将其纳入公务员系统的。比如那时候许多明末遗臣,就因为不会使用满文,纷纷被驱逐出了官僚系统,一生不得授予官职。
可以说,清政府通过这套自上而下的方法,把满文在中华大地铺散开来。甚至连那时候的欧洲诸国,也纷纷受到了满语文化的影响。
比如像意大利、法国等国,为了和清朝皇室打交道,就得派人专门学习满文。如果现在你到意大利和法国的博物馆,甚至还可以看到那时候的满文文献。由此可见,满文在那时候不仅遍布了中国,甚至还走向了世界,以至于现在许多欧美国家无不怀念我大清时代。
前期迅猛、后期拉垮然而,满文在推行的前期虽然比较迅猛。但到了后期,就比较拉垮了。这一点从清朝皇室的撰文递变就能看出来。
比如当年顺治帝坐江山的时候,写奏折一般都是用满文来写。但到了康熙、雍正、乾隆时期,他们写奏折就全部用满汉双语来写了。
到了嘉庆年间,皇帝开始用汉字代替满文,平时的工作交接基本上用不上满文了。等到满清覆灭以后,真正懂满文的人,越来越少。甚至连末代皇帝溥仪,他连一句满语都不会说了。由此可见,满语不是近些年才颓败的。早在清朝中后期,满语就慢慢退出了历史舞台。
满语是如何失去市场的说到这里可能很多人会问了,满语明明是满族人的原创语言文化,为何他们要抛弃自己的语言,转而选用汉语呢?
关于这个问题,主要涉及到两个方面,首先就是满语使用起来不太方便。
比如在满语中,存在大量与狩猎、骑射、渔牧相关的词汇。但关于其他方面的词汇,就显得比较贫乏了。尤其是国政历史类和琴棋书画类的词汇,满文中几乎没有。
但汉语不一样,汉语文化博大精深,涵盖的知识面特别广泛。光是像《永乐大典》这种书,就涉及到了中华民族上下五千年的智慧,这一点是满语比不了的。所以在这种降维打击之下,满语的出局可以说是必然的。
其次就是使用汉语的人比较多。无论在哪个年代,汉族都是中华民族的主体民族,人口占据了95%以上。满清贵族们再不情愿也必须和数以亿计的汉人打交道,学好汉语是必要之举。
不然的话,他们就只能在自己的小圈子里互相交流。稍微出一个洪秀全,闹一个太平天国,满清贵族们就得完蛋了。所以为了国家稳定考虑,满清贵族只能入乡随俗,跟随汉人们一起学汉语,掌握汉文化。
在这种情况下,满语的市场就越来越小了。当经历几代皇帝的变迁以后,满文基本上就只能作为祖宗之训,放到书房宝库里束之高阁了。
逐渐沦为濒危语言而且随着时代的发展,如今满文更是进入到了濒危的边缘。比如在2009年的时候,联合国教科文组织就将满文定为了极度濒危语言。
根据2010年的人口数据普查,那时候满族人口一共有1038万,但真正通晓满文的人,已经不足百人。
在这些通晓满文的人当中,绝大部分还是研究满文领域的学者。如果没有他们的话,这个世界上会满文的人几乎就不复存在了。
这也解释了为啥美国国家地理,会闹出配图错误这样的乌龙——因为他们很可能连真正的满文都没见过。
可以说,如今会满文的人,基本上就等同于语言学界的大熊猫。随着时间的推移,这类人将会越来越少。
口语也在消亡化抛开复杂文字的满文不谈,在满语口语这方面,使用的人群也越来越少了。如今在整个东北地区,只有黑河市大五家子乡和四季屯,以及齐齐哈尔市三家子村在使用满语。至于其他地区,基本上已经没人会说满语了。
值得一提的是,在新疆伊犁州察布查尔县的锡伯族,也有一部分人会讲满语。他们之所以会讲满语,主要是因为那时候锡伯族受到满族文化的影响。
锡伯族在构建民族文化体系的时候,慢慢将满语给融合进去了。久而久之,满语就成了锡伯族人的方言。像佟丽娅就是锡伯族人,她的祖上就会说一些满语。此外,像达斡尔这些民族,也会把满语当做方言。但这类人群都特别少,所以如今满语的处境的确令人堪忧。
补救措施当然了,面对这种情况,当地政府也采取了一系列保护措施。比如东北许多城市会在当地建立满语研究所,有些大学也会开设相应的满语课程。更有甚者,在东北的许多城乡中小学校,也陆陆续续开设了一些满语课。
通过这一系列挽救计划,当地政府维护住了满语的最后一丝火苗。至于这根火苗还能不能延续下去,就得看满语自身的发展了。
我国从不禁止少数民族的语言由此可见,西方关于我国语言灭绝的言论,完全是在泼脏水。毕竟自建国以来,我国就从来没有强制哪个民族禁止说自己的语言,也没有故意去消除这个民族的文字。
包括像现在许多自治区的政府机构牌匾,以及工作文件,都有用自己本民族语言撰写的情况。所以说,在语言灭绝这个问题上,西方这是属于纯粹的污蔑。
更何况,我国不仅没有灭绝少数民族的语言,反而还鼓励少数民族传承自己的文化。比如像壮族,他们原本没有自己的文字。国家为了弘扬壮族文化,特意给该民族创造了一套属于自己的文字。像这样的待遇,我想全世界没有哪个国家能做到吧?
反正还是那句话,任何文化一旦融入到我国,那绝对会变得绚丽多彩,蓬勃生长。就像毛主席他老人家所说的那样:“百花齐放,百家争鸣!”
结尾总之,在文化灭绝这个问题上,我国是绝对不可能发生的,以前没有,以后也不会有。相反,美国绝口不提当年的印第安人,反而跨过整个太平洋来关心满语,如此坚持不懈百折不挠,相信明眼人都看得懂。