本文来自微信公众号:非严肃De说 (ID:fys_deguo),作者:六角橘狂魔,编辑:梅花十三,头图来自:视觉中国


最近有读者联系我说,想来德国接受双元制职业教育,但在联系中介的过程中遇到一些糟心事,希望以自己的经验教训提醒更多小伙伴,绑定中介时一定要多了解对方公司背景,仔细阅读合同。


接到这位读者的留言后,我用了一些时间在网上查阅相关中介信息,发现通过中介来德国做双元制职业培训,有以下几点值得警惕。


一、无法在约定时间安排面试


这位读者今年1月在某中介报名,然后按要求在4月报考语言考试,5月提供了德语B1成绩和其余材料。但一直等到9月,没有接到任何面试安排。对此,中介给出的理由是,7、8、9是德国人度假时间,德国人工作效率低,中介也没有办法。



从1月份报名到现在10月份面试无望,这位读者于是与中介协调退款。


按照合同,如果乙方(即中介)在甲方交齐全部申请资料后的120个工作日内未能联系到用人企业,甲方可以提出退款。这听上去很慷慨,但能退回的只是一小部分。


这位读者近四万的中介费分四期付。前期已经缴纳的7500元包含了2500建档费、2500申请费、2500办理费,但能退还的只有2500的办理费。


另外,为什么建档费用如此之高,以及这三项收费金额是怎么定价的,值得打个问号。而面对疑问,中介没有直接回复。


这位读者说,这家中介费算是低的。之前咨询的中介收费在10万到20万不等。一旦无法安排面试,又能退回多少?大家一定要看清楚合同估量好经济损失能力再签。


二、无法自主选择专业


中介在宣传时,打出了“自主选择”的口号,即申请者可以自主选择适合自己的专业,做自己喜欢的事情。听上去非常诱人。


这位读者出于个人兴趣,报名时选择了烘焙专业。但之后,中介持续不断地向其推荐老年护理,称老年护理需求大、工资高、门槛低。


今年9月,中介又告知德国将老年护理的语言要求提升为B2,这位读者因此不再满足申请条件,可以申请的专业只剩下护理助理和烘焙。



在咨询的全过程中,这位读者都表明想申请幼教。但中介一开始以语言能力不够拒绝,之后又以“幼教是属于热门行业,一般都是韩国人、日本人申请较多,中国人去德国几乎都是做护理的”为由推脱。


此外,读者也提出过牙医助理、办公商务(Bürokauffrau)等职位,中介均以语言能力不够说公司拒绝接收,但关于拒绝的邮件或者任何证明都无法提供。


沟通下来,我最大的感受是,至少这家中介缺少清晰的招生简章。什么专业需要什么德语水平,全凭中介在对话时单方通告,给人造成说改就改的印象。


如果中介在德国真有固定合作的用人单位,完全可以在官网上给出雇主方清晰的招聘要求。所以,没有清晰招生简章的中介,请大家多个心眼,或者在报名之前索取详细的招生简章,留个书面上的凭据。


而我也好奇做老年护理到底需要B1还是B2的德语证明呢?在德国政府专门为外国专业技术人才设置的官网make-it-in-germany上写到,按照不同的联邦州,需要B1或者B2的德语水平证明。


三、巧妙的年薪宣传


在我浏览这些宣传信息时,我发现中介在宣传年薪时用了些很巧妙的手法。比如参加职业培训的补贴为30到45万元。乍一看觉得好高,对职业教育来说不可思议,仔细一看原来是三年一共这些钱。所以,大家看广告一定要看仔细。


再比如,如果选择在德国直接工作,宣传中的年薪可达35到48万元。但这些年薪具体是指哪些行业和工作,又不具体指明。也许这些年薪是指拿了蓝卡的工作,但因为和双元制职业培训罗列在了一起,给人造成双元制培训里的行业直接工作可拿高薪的印象。


而实际上,即使是中介口中已经算高薪的老年护理行业,入职月薪大概是2161欧,一年大概2.6万欧——税前。按现在的汇率,约合19万人民币。


▲ 图源:azubi.de
▲ 图源:azubi.de


而求职网Stepstone统计出的老年护理的平均年薪为3.5万欧,薪资总的在3万到4万之间移动,约相当于人民币22到29万元。


无论是参考azubi.de还是Stepstone,老年护理的薪资在德国都算不上高薪。


▲ 图源:Stepstone
▲ 图源:Stepstone


在薪资宣传上,也不能说中介给的是虚假信息,而是很巧妙地给人造成了双元制职业培训拿高薪的印象。不仔细看,很容易被这些“高薪”吸引。为了破除这些信息壁垒,大家可以自己到网上查薪资。比如上面提到的Steptone,还有www.gehaltsvergleich.com这种网站。


四、留学还是对外劳务输出?


德国的双元制职业教育有其特殊的地方。它一部分内容属于学习,一部分内容属于工作,还领取工资。论学习的话,属于留学。但论工作的话,又属于劳务输出。


一旦出了问题,到底归哪个机构监管、找哪个机构投诉成了难题。


我的读者经咨询后发现,这家中介注册的身份是自费出国留学中介,没有对外劳务合作经营资质,所以不受《对外劳务合作管理条例》的约束。这恐怕也是该中介为什么把双元制职业教育包装成”带薪留学“,拿”学习补贴“而非工资的原因。


那留学中介归哪个机构监管?1999年教育部第5号令第十三条显示,“各省、自治区、直辖市教育主管部门会同公安、工商行政管理部门对本地区的中介服务机构实施管理和监督。”


看来,这位读者还有好长一段路要走了。


结语


这位读者告诉我,关于双元制教育,网上信息少,而且大都是德语,所以找中介就成了很多人的首选。但现在,她对中介很失望,觉得能不找中介还是不找中介。


我可以算是一个德国双元制教育的粉丝,我觉得这个体系太棒了。这些年来,这个体系也对中国年轻人开放,让大家能有来德国做双元制职业教育的机会,开拓了另一条出国之路。


这本来是一件好事,可这个市场,是否正在被某些中介搅乱?并且因为某些中介的行为,而让其他踏实做事的中介渐渐无事可做,最后形成劣币驱除良币的过程?


而很多学生和家长,也就默默吞了几千甚至几万的损失。另外,损失的不只是金钱,更贵的还有时间。


希望各中介不要夸大承诺,许诺和宣传自己做不到的事情,不要画一张大饼,实际只能提供面包渣。只有大家一起把市场做好,才能有更大的、更持久的市场可做。


本文来自微信公众号:非严肃De说 (ID:fys_deguo),作者:六角橘狂魔,编辑:梅花十三