近日，美国女歌星霉霉（泰勒・斯威夫特）一则说中文的短视频在各社交平台火了起来，有的播放量已超600万。
视频里，霉霉和蔡明互换语种，表达流利、地道，和原版语种对比，音色几乎一致，神情自若，卡点、口型几近完美，毫无早期外语影片那种“译制腔”的感觉。据作者称这居然是通过一款国产AI生成工具辅助制作的，只需上传一段视频即可实现。
在我们惊叹AI进行视频二创如此神奇之余，新闻业也在AI的驱动下正酝酿一场新的产业革命。今年以来，多国均推出了本国的第一个AI新闻主播：印度有Sana和Lisa，希腊有Hermes，科威特有Fedha。AI新闻主播现象越来越普遍，AI可以替代人类的新闻主播吗？AI和人类主播如何搭档才能实现效益最大化？
一、AI新闻主播崛起
2018年，新华社在中国率先引入人工智能（AI）新闻主播：推出了两个AI主播在网络平台上播报新闻，其中一个播报中文稿件，另外一个播报英文稿件。新华社称，虚拟新闻主播旨在在其网站和社交媒体平台上“工作”24小时，以“降低新闻制作成本”。
四年前，The Journal的研发主管弗朗切斯科·马尔科尼告诉《纽约时报》说，人工智能对新闻业来说已成为必需品，“我认为很多新闻工具很快将由人工智能驱动。”
时至当下，在ChatGPT的时代，全球新闻编辑部都开始思考如何将这项技术融入他们的工作流程和工作场所。
以亚洲为例，该地区目前正见证AI新闻主播的崛起，通常旨在满足多样化的文化和语言需求。
今年4月，印度媒体推出了南亚国家的第一个AI主播，名为Sana。Sana是今日印度媒体集团旗下的“Aaj Tak”新闻频道的一名主播，在其问世之初主要是偶尔进行一些新闻短讯的播报，并没有引起太大的波澜。而后Sana在“Aaj Tak”频道的黄金时段用法语进行了一次完整的新闻播报后名噪一时，成为了印度广电史上一个重要的里程碑。
其他印度媒体也紧跟潮流，推出了自己的AI主播。如印度东部的奥里萨邦的一个付费频道的AI主播名为Lisa，她除了会用英文播报外，还能用本地语言进行播报。该频道的领导人Jagi Mangat Panda称这一时刻为“电视和数字新闻传媒的一个里程碑”，并表示“Lisa”的角色将涉及执行重复性工作，“以便新闻从业人员可以专注于做更具创造性的工作，提供更高质量的新闻。”
许多印度地方媒体的AI主播也具备这种本地语言的沟通能力，有的AI主播在外观方面也极具本土化特征。Maya是一个印度泰卢固语媒体Big TV的AI主播，她具有南印度女性的典型外貌。Maya的创造者非常注重细节，她在播报时身着粉红色的印度传统服饰纱丽，眉心绘了红点，戴上了金色的耳环、项链和手镯。Maya在播报时时不时点点头、眨眨眼睛，看上去就像真人一样自然。
全球其他国家和地区也在陆续推进AI新闻主播的研发及应用：
韩国：韩国媒体公司韩联社推出了名为Kim Ju-ha和Lee Ha-yu的AI主播。这些虚拟主播被编程为全天候准确快速地传递新闻。它们因其逼真的外观和自然的声音而受到赞赏。
日本：日本的日本电视台创建了一款名为Erica的基于人工智能的机器人，用于担任新闻主播。Erica以其精致的外观和在传递新闻报道时模拟人类手势的能力而闻名。
英国：英国广播公司（BBC）实施了一个名为“Cue”的实验项目，利用人工智能技术根据个体观众的偏好创建自动化新闻简报。Cue通过使用语音合成技术分析用户数据来生成个性化的新闻摘要。
二、AI新闻主播应用优势
相比人类主播，AI主播可以实现快速播报，特别是在突发事件的新闻报道上独具优势。通过AI视频生成技术和大数据分析技术，AI主播可以立即分析不同来源的大量数据，实时生成突发事件事态发展的追踪更新报道。这种定制的主播形象和AI视频生成的融合能够以史无前例的速度报道突发新闻，让观众不断地了解新闻动态并吸引他们的注意力。在紧急情况下，如遇恶劣天气时AI主播能够快速向观众展示视频和内容，这比传统主播快得多。AI主播能够根据新闻视频立即生成文本，在遇到突发新闻时至少能节约10到20分钟的时间。
AI主播也能够提高新闻视频制作的效率。新闻媒体利用AI主播后就可以不用再承担昂贵的人力资源成本，省去主播、记者、摄像、制作人员的费用，并且减少演播室使用的损耗。AI主播可以全天候在岗工作，不用休息和换班。另外AI视频生成技术能够自动完成重复的任务，如文本播报、提词器操作和视频编辑，实现简化制作流程和优化资源配置。AI主播能使新闻媒体节省成本，并将资源投入到其他新闻生产的关键领域中去。根据国外媒体的一个测算，一个新闻媒体使用AI主播后每年至少可以节省40万美元费用。
AI主播还能做到准确无误的新闻发布。即使是最熟练的人类主播也会犯发音错误，或者在意想不到的情况下表现出惊讶。但是AI主播在准确无误地传递信息方面表现出色，不会发生人类主播可能会无意中读错单词、在播报时结巴，或传达不正确的信息等状况。AI主播通过深度学习算法和先进的语音合成技术，以完美的语音、清晰准确、持续性地传递消息，这能确保了观众以精确可靠的方式获得准确的信息，建立对新闻媒体的信任，并最大限度地减少了误解的风险。
三、AI新闻主播对新闻业的潜在影响
引入智能化的新闻主播，媒体行业可能会面临职业置换和自动化的问题，同时也提供了更加先进的新闻传递和个性化服务。
根据高盛的一份报告，人工智能有可能在美国自动化25%的工作，影响到包括媒体在内的各个行业。麦肯锡公司预测到2030年，全球约有4亿到8亿个工作岗位可能因自动化而被取代。随着人工智能工具变得越来越先进和能干，传统的部分新闻播报场景有可能被智能化产品所取代。
这引发了人们对新闻业就业前景，和工作者在这个不断发展的领域中适应和获取新技能的需求的问题。尽管一些人可能担心大规模的失业，但专家们认为，尽管人工智能技术取得了进展，但人类的创造力、洞察力和解读能力在媒体行业中始终是必要的。
人工智能技术驱动的新闻主播有潜力改变新闻传递方式，为每个观众提供个性化内容。借助人工智能技术，新闻可以更快速、更高效地传递。
人工智能算法能够实时处理大量信息，以便即时更新突发事件和进展情况。这就意味着观众无需等待预定的广播时间，就能随时掌握最新的新闻。
AI新闻主播可以根据个人偏好和兴趣进行内容的个性化服务。通过分析用户数据和行为模式，人工智能算法可以策划最相关和吸引人的新闻报道，以满足每个观众的需求。这种个性化程度确保观众获得与其特定兴趣相符的定制化新闻体验，可以提高其新闻消费的参与度和满意度。
四、AI主播应用的伦理考量
责任制和透明度是对AI主播进行伦理考量的一个重要方面。随着人工智能技术在新闻业中的应用越来越广泛，新闻媒体必须为这些人工智能系统所做出的决策负责。透明度包括AI技术需要说明其潜在的价值观和算法规则，确保新闻发布的过程可以被理解和审查。责任制与透明度都很重要，因为这会让新闻媒体对人工智能生成的内容可能产生的任何偏见或错误负责。
AI主播也有可能在实现个性化服务时引发隐私侵犯的问题，由于人工智能技术收集和处理大量数据，个人信息可以未经同意而被收集并用于意想不到的目的。人工智能技术在监测信息、分析和解释个人数据方面的能力引发了人们对保护个人隐私权的思考，因而必须建立健全的个人隐私保护规则，并确保人工智能系统如何收集、存储和利用数据的透明度。保护用户隐私应该是AI主播在进行新闻播报时的重要任务。
可信度也是生成式人工智能技术的一个重要伦理问题，虽然AI主播可以高效地、持续地播报新闻，但人们也担心报道的准确性和可靠性。算法偏见是一个需要解决的重要问题，以确保人工智能生成的内容不会延续错误信息或倾向于某些偏激观点。随着社会继续追问人工智能生成内容的伦理影响，寻找相关办法来确保AI主播的可信度以及维护行业标准是至关重要的。
结语
基于人工智能技术的新闻主播提供的增强型新闻传播和个性化服务正在改变我们获取信息的方式。不可否认，在新闻界引入人工智能驱动的新闻主播无疑是一场改变游戏规则的革命。AI主播可以高效地播报新闻简报，但复制人类经验和观察力以进行逼真的临场发挥仍然是一个挑战。
AI新闻主播崛起正在倒逼媒体人直面底层能力的挑战，媒体人将更加专注于需要创造力、洞察力和解读力的工作，大写人工智能时代新闻事业的“1”，由AI来为我们的事业续写无数的“0”。
本文来自微信公众号：德外5号（ID：dewaiwuhao），编译作者：娄立原、王一婷