在旧金山,没有什么东西是便宜的,甚至连免费的厕所都不便宜。在诺伊谷镇广场(Noe Valley Town Square)计划耗资170万美元修建厕所,引发争议。



新闻来源:旧金山纪事报


根据报道,诺伊谷镇广场最终将获得一个免费的预制含浴室的厕所,可能会出现在8月或9月,据捐赠者说。但这一免费礼物并不能为该市节省170万美元。



捐赠的厕所(来源:旧金山纪事报)


现在,娱乐和公园部门希望将厕所的成本控制在100万美元以下,代表诺谷的主管拉斐尔·曼德尔曼(Rafael Mandelman)说,他一直在与该部门的总经理菲尔·金斯伯格(Phil Ginsburg)就厕所的问题进行对话。

一间150平方英尺的带一个浴室的厕所花了100万美元,从一开始就让人觉得不可思议。但是100万美元的厕所还不包括实际厕所的成本,现在,即使是在情况复杂的旧金山,情况也很糟糕。

曼德尔曼对我说:“这很疯狂,但它与市政府的其他一切都是一致的。“他们想把造价控制在100万美元以下,所以至少不会是一个200万美元的厕所。”

厕所只是旧金山一个更大问题的一个症状:公共项目预算膨胀,资金充裕,但缺乏意义。在一个一直被评为世界上建筑成本最高的城市,几乎每一个价格标签都令人瞠目结舌。控制成本是至关重要的,因为该市正盯着迫在眉睫的预算赤字,这将使解决其巨大问题变得更加困难。

有价值2万美元的垃圾桶原型。这些价值10万美元的小房子是为无家可归的人建造的,面积只有64平方英尺。在安全的睡觉地点放置价值6.1万美元的帐篷。现在建造一套经济适用房的成本接近120万美元。此外,曼德尔曼还指出,旧金山市估计需要14亿美来安置该市的无家可归者,据估计,一张收容所床位每年要花费7万美元。

“不知何故,我们做的每件事都要花费大量的钱,这让我们的良心感到震惊,”他说。“不仅仅是厕所,还有市政府的方方面面。”

厕所问题始于去年10月,当时议员马特·哈尼(Matt Haney)计划在诺伊谷镇广场召开新闻发布会,宣布他已获得170万美元的国家资金,在这个迷人的广场东北角修建一座厕所。这座广场有管道,但没有厕所。邻居们告诉哈尼,厕所是头等大事。

但当本专栏质疑一个小厕所怎么可能要花170万美元,为什么要到2025年才能投入使用时,哈尼取消了他的便盆派对。然后,州长加文·纽森叫停了这笔资金,直到该市能够证明它可以在不把这么多钱冲入下水道的情况下安装厕所。

就在这时,公共厕所公司的总裁查德·考夫曼(Chad Kaufman)嗅到了商机。他告诉市政府,他会免费赠送一个模块化厕所,售价13.5万美元。他的朋友沃恩·巴克利是Volumetric Building Cos公司的首席执行官。美国承诺提供免费的建筑和工程支持,以准备好该项目。他们已经同意使用工会工人来安装,他们会支付费用。

在一个正常的城市,接受这样的提议是一瞬间的事。这就是旧金山,考夫曼不得不在过去几个月的每周三与娱乐公园的工作人员参加每周例会,讨论该市是否会接受他的礼物。他上周告诉我,答案最终是肯定的。

考夫曼说:“我们预计在夏末的某个时候安装好。”“在其他城市,我一个月就能安装好。但这是旧金山市。我知道这会很辛苦。”

他说,他们正在制定最后的细节,包括市政府要求厕所包括某种类型的水槽,以及他要求在马桶旁边安装捐赠者牌匾。

Rec and Park公司斥资170万美元建造厕所的尴尬消息在网上疯传后,他们一直对有关厕所的话题守口如瓶,没有透露太多信息。

发言人塔玛拉·阿帕顿(Tamara Aparton)在电子邮件中写道:“我们正在努力达成协议,一旦达成最终协议,我们将宣布任何协议。”

她证实,考夫曼公司总部位于内华达州,不会妨碍厕所的使用。由于在堕胎权、投票权或LGBTQ权利上的立场,旧金山市已经禁止30个州的旅行或商务活动,内华达州就是其中之一。阿帕顿说补助金不算数。

但是接受这个简单的礼物要花100万美元怎么可能呢?阿帕顿说,她无法证实曼德尔曼的100万美元数字,但她确实指出了相关部门在去年秋天与哈尼分享的预算估计数,与这个数字相符。

该文件估计,一个定制厕所将花费170万美元,一个预制厕所将花费120万美元。在这两种情况下,建筑和材料的实际成本都不到一半。其中大部分是比较棘手的成本,如项目管理、施工管理、建筑和工程费用、许可证、市政设计审查、调查、合同准备和成本估算。

不管是不是定制的,这个厕所都必须经历同样复杂的流程,包括六个城市部门、太平洋天然气和电力公司、顾问,以及两个委员会和监事会的批准。

“不管谁付钱,所有的建筑都要经过必要的批准、许可和审查,”阿帕顿说。

考夫曼不相信安装他的免费厕所会让这座城市花费这么多钱。他说,他和巴克利将承担厕所本身、大部分建筑和工程费用、将厕所运输到城镇广场的成本、吊车和安装厕所的人工成本。

他说,预算预算的其余部分——调查、许可、成本估算、项目管理等等——对他来说都是陌生的,“可能是市政府放在那里的东西。”

“我讨厌政治,”他叹息道。

尽管如此,考夫曼说,他相信娱乐和公园的工作人员在疯狂的城市规则下尽了最大的努力,他希望他的礼物能让城市在未来购买更多的模块化厕所。他承认,他提供这个厕所也是为了宣传,并将在安装当天在城镇广场安排一个摄制组。

希望这次厕所风波不仅能让诺伊谷的厕所变得更便宜,还能让人们更深刻地理解为什么旧金山的公共项目耗资如此之大。监事迈娜·梅尔加(Myrna Melgar)要求公共工程部提供一份完整的账目,但她本周表示,她还没有得到任何信息。

哈尼说,他只是希望诺伊谷能有一个不太贵的厕所。他说,他上周与纽森的副幕僚长杰森·埃利奥特(Jason Elliott)谈过,州长将与旧金山市合作,拨出全部170万美元,厕所项目剩余的资金将用于资助“另一项重要需求”。

哈尼建议对居民进行民意调查,看看他们会如何使用这笔钱。用来买保障性住房吗?为无家可归的人建一些小房子?

“这次我不会搞砸的,”他笑着说。