在我6岁的时候，全家人离开莫斯科，搬到了爸爸的祖国越南。有意思的是，越南电视台那时候常常播放中国古装剧，这让我意外地接触到中国文化。看过《天龙八部》的人应该记得，里面有位女主角叫王语嫣，没错，我的中文名就来自这里。
上大学之后，我开始认真学习中文，选修了中文课，还到辽宁省和北京交流过。就在去年，我和中国男朋友在俄罗斯登记结婚了，再过几个月，我们就将一起回到中国生活。
我的照片，外表看上去更接近亚裔一些。
因为外貌不太一样，我之前在中国有时会被误认为是新疆人。如果按照数量来算，我的混血其实有四分之三都来自妈妈。我的外婆是俄罗斯和波兰混血，外公是车臣人，所以到我妈妈这一代已经是三种混血了。
我爸爸是纯正的越南人，他出生在一个官员家庭，18岁就被送来俄罗斯读医学专业，一直读了十年。在留学期间，他认识了我的母亲，和她恋爱、结婚，并且生下了我。
我的童年有一半在莫斯科度过，直到6岁时，爸爸完成了学业，要回到越南做医生。外婆那时候不希望自己的女儿也跟着去越南，但妈妈很爱爸爸，她最终还是决定离开自己的国家。于是在2003年，我们全家回到了爸爸的家乡河内，河内是越南北部的一座城市，也是越南的首都。
我小时候坐在妈妈怀里的照片，这是在俄罗斯拍的。
回国之后，爸爸成了河内非常有名气的医生，收入也很高，足够雇佣司机和保姆来照顾我们。不过，他的性格有点大男子主义，家里的大事都必须听他的。在他的安排下，妈妈没有出去工作，一直留在家里做全职太太。在教育问题上，爸爸对我的要求也非常严格。
我的头发颜色有点浅，皮肤又很白，在幼儿园经常会受到歧视。总是有小朋友叫我“傻瓜”，笑话我的口音，指着我说“老外”。“老外”这个叫法在越南带有歧视色彩，我非常讨厌被这样叫，但没有办法。越南的幼儿园老师还会体罚孩子，这在我妈妈眼里是完全不可接受的，她还去找老师吵过架。爸爸却从来不考虑这些问题。
到了上小学的年纪，爸爸还是想送我去越南本土学校，只是因为亚洲的教育更严格。而妈妈希望我能记住俄语，想让我去能教俄语的学校。为了这件事，他们吵架很多次，最后爸爸才同意把我送去俄罗斯驻越南大使馆的学校。
小时候的我，跟着家人去越南的公园玩。
这所学校有很多俄罗斯小孩。来这里的越南小孩，父母也基本都在俄罗斯工作，所以同学们都会俄语，性格也更开朗一点。越南本地学校和中国很像，上课早，下课晚，放学还要自己学习。这所学校就很不一样，更像俄罗斯的风格，下午一两点下课，剩下的时间可以自由安排，做一些自己感兴趣的事。
为了更好地融入这个国家，我也在努力学习越南语。不过，我不喜欢按照课本来，更喜欢和别人聊天。记得小时候，有位骑自行车卖货的越南阿姨每天都经过我家，我遇见她就会重复她说的话，哪怕不懂什么意思。别人问我问题，我也先重复一遍再回答。
这个方法很有用，半年之内，我就能把越南语说得流利了。在家里，我和爸爸说越南语，和妈妈说俄语，在学校还会讲英语。再后来，我又接触到了中文。
我们一家四口，从左到右是我、父亲、母亲，前面是我的妹妹，比我小13岁。
在那个年代，越南电视台经常引进一些中国古装剧，比如《西游记》《红楼梦》这样很经典的剧，放了一遍又一遍，爸妈看，我也跟着一起看。其实我们很早就和中国产生关系了。我们家的家具就是从中国广州买的，而且越南也像中国一样过春节，连日子都在同一天。只不过，我那时候从来没有想过要学中文，将来去中国。
高三毕业的时候，爸爸一直希望我继承家业去学医，我的生物和化学成绩很好，适合学医。但我严重晕血，作为医生晕血怎么行呢？医生可能还要去太平间，我特别害怕这些东西，所以就更不想学。见我不听他的建议，爸爸非常生气。
平时我比较听他的话。同学们放学了是自己骑车，我从来都是被司机或者保姆直接接回家。爸爸还严格限制我使用电子产品，我的手机、电脑、ipad在晚上九点后都必须上交到他的房间，有一次忘记交了，结果被罚一周不能使用。他也不许我像同学们那样谈恋爱，染头发，做指甲，我都一一听从。这次我不听他的，实在是因为自己晕血。
这时候，妈妈提议我可以去俄罗斯的大学，学习外国区域研究，她正好有朋友在圣彼得堡当汉语教授。爸爸本来不同意，后来思考很久同意了，唯一的条件是我必须同时学中文，因为他觉得中国发展很快，学中文更有前景。那段时间我有点被韩剧洗脑了，特别想学韩语，爸爸还是坚持让我学中文，他说：“女儿，你以后会感谢我的。”好吧，那就听他的。
这是在高中毕业典礼上，我穿着很漂亮的礼服。
2016年，我来到妈妈的祖国俄罗斯，进入圣彼得堡国立经济大学读书。爸爸妈妈也一起来了，他们参观了我的大学，感觉很不错，就放心回去了。在人生的前18年里，我都习惯了他们两个在身边看管我，突然得到自由，我有点肆无忌惮了，第一次去酒吧，第一次去朋友家过夜。
爸妈每天都会打电话检查我晚上在不在家，所以我经常等他们睡着了再出去玩。有一次妈妈晚上没睡着，又给我打了个电话，我正在朋友家玩，不敢接电话，急忙打车回到自己的宿舍，再假装刚刚睡醒的样子和妈妈视频。结果她还是发现了，和爸爸严厉地批评了我。
我和大学同学的合影，前排左数第二个是我。
新鲜感结束之后，我知道应该认真学习了。我的专业是外国区域研究，同时选修了中文。中文班上的同学都是俄罗斯人，他们觉得中文很难很难，只有我觉得好像没那么难。因为越南语借用了大量的汉语词，很多词汇发音和中文很像，比如越南语中的“公安”和中文“公安”一样，而且都是警察的意思。在越南，很多寺庙里至今还保留有汉字。
学校的中文课一周只上两节，我觉得不够，又开始尝试小时候的方法，回到宿舍就看中国节目和电视剧，即使听不懂也坚持听。《中国好声音》《非诚勿扰》《舌尖上的中国》，这些节目我都看，还看过一些比较火的电视剧，比如《都挺好》。我最喜欢的电视剧是《为了你我愿意热爱整个世界》，看了一遍又一遍，很被里面的爱情故事感动。
我也会主动找中国人做朋友，我们互相学习，我教他们俄语，他们教我中文，到后来，我80%的朋友都是中国人。
2017年暑假，我报名参加了学校提供的交流项目，第一次来到中国，在辽宁科技大学学习一个月的中文。当时我的口语水平不怎么高，口音很重，到中国之后纠正了一些。回俄罗斯参加考试，成绩果然很不错，都在98分到100分之间。
我在辽宁科技大学的学习证书，当时和别人交流一半用中文，一半用英语。
2018年，学校又为我们提供了10个免费交换生名额，有的同学去东北，有的同学去台湾，而我更想去中国的首都，因为我的梦想是去看长城和故宫，所以选择去人民大学交换一年。
到北京之后，我去了很多次故宫，还遇到一位中国摄影师，帮我拍摄了一组照片。我把这组照片放到网络上，结果我的留学生身份吸引了很多媒体。
有电视台邀请我参加节目，比如芒果台邀请我去参加《功夫学徒》，我去面试了，但在人大要上课没有时间，后面就没有去。CCTV4也邀请我参加节目，我说等以后回中国的时候再来。一年的交换时间太宝贵了，没怎么感觉到就这样结束。
我在人民大学校园里拍的纪念照。
2019年对我来说是非常重要的一年，这年我回到了俄罗斯的学校，但我发现自己竟然不适应俄罗斯的环境，也非常怀念中餐——此时我已经有了一个中国胃了！我喜欢吃辣的，有味道的，尤其喜欢吃水煮肉片。我还特别怀念中国的海底捞，外婆家和兰州牛肉拉面。
我还想再去中国，所以课外找兼职的时候就开始找一些能说中文的，比如给中国人上俄语课，给俄罗斯人上中文课，还帮老师带中国学生参观俄罗斯博物馆等等。在这期间，我认识了很多朋友。通过朋友们的介绍，我得到了好几次飞去中国做翻译的机会，西安办农展会的时候，我就去做了活动现场的翻译。
2020年我到了大学四年级，这一整年都很忙，我参加了HSK6级汉语水平考试。第一次参加汉语水平考试就考最高级，其实我很紧张，毕竟很多学中文的外国人都是从2级或3级考起。但我没想到第一次考6级就直接通过了，真的超级开心！更开心的是，我还代表学校参加了第十九届世界大学生汉语桥，获得了全俄第二名，还有最佳发音奖和最佳演讲奖。
我在汉语桥中文比赛的获奖证书。
这一年也有一件伤心事，那就是我失恋了。虽然爸爸妈妈不允许我在大学谈恋爱，我还是交了个男朋友，这次失恋我很难受，也不敢和他们多说。朋友知道后，开玩笑说要帮我重新找男朋友，很快就给我推荐了一个男生。
我一看，这个男生我认识呀，是我之前就加过好友的中国人，只不过从来没聊过天。我想了想，这应该叫缘分。我们聊了一个多月，经常出去吃火锅，唱KTV，发现彼此喜欢，很自然地就在一起了。
男朋友也在俄罗斯读大学，他是四川人，在重庆长大，出国前一直在深圳生活。他比我大一岁，性格好，特别会做饭，尤其是四川菜，谈恋爱之后给我做过很多好吃的，味道甚至比一些中国餐厅做得还要好。
我和男朋友，两个金牛座，有时候脾气都很倔。
【如果你也想讲述自己的故事，请发“私信”告诉“自拍”】
我们两个的身上也有很多不同。我从小就被家里管，还有保姆和司机照顾，不是很独立，每天都给妈妈打电话。而他不一样，15岁就自己去香港旅游了，什么事都自己做决定，他觉得父母有父母的生活，自己有自己的生活，孩子和父母是彼此独立的。比如我们出去玩的时候，我会向父母汇报，他就不会，觉得我这样做太“妈宝”。
有时候我觉得他很成熟，好像不止比我大1岁。虽然我们也会吵架，但一直都非常认真稳定地谈恋爱，他说有和我结婚的想法，而我知道自己也已经有了想法。当我把他介绍给家人的时候，妈妈一看照片，说好帅呀，可以试一试。
妈妈觉得他很帅，相当于同意我们两个在一起。
当然，妈妈也不只是因为外表帅就看中他。2020年8月份，男朋友去车臣玩，路上拍了照片发给我，我发现好巧啊，这就是我妈妈出生的城市。我外公是车臣人，但外公外婆很早就离婚了，按照车臣的规定，夫妻离婚后孩子如果不跟爸爸，那么两个人就永远都没有关系了。我妈妈跟了外婆，所以和外公一直失联，这是妈妈心里的一个遗憾。
我只是随口一提这件事，没想到男朋友上了心，他在高加索开着车到处找，打听名字，但那次没有找到。后来，他在国外的网站上找到了所有和我母亲姓名有关联的的人，最后确定了一个在莫斯科开咖啡厅的人很有可能是，电话打过去，没想到真的是我外公的家人！
原来我外公离婚后再婚了，并且有了一个男孩，也就是说那个人是我的舅舅。打电话当晚，舅舅就让我在圣彼得堡工作的表哥马上过来见我，带我吃饭、散步。当我把这一切告诉母亲之后，她非常开心，对我男朋友的好感也更深了，她说通过这件事可以看出来，男朋友在意我在意的一切。
我在和车臣的家人吃饭，在男朋友的帮助下，我们终于团聚了。
【如果你也想讲述自己的故事，请发“私信”告诉“自拍”】
2021年6月，我和男朋友都快要大学毕业，那时候俄罗斯疫情有点严重，我们很怕出门，一直窝在公寓里不出去，乖乖准备毕业论文。但非常不幸，男朋友还是在电梯里被感染了。一开始他感觉浑身难受，发烧，第二天吃饭就没有了味道，鼻子也失去了嗅觉，核酸检测结果出来是阳性，我直接吓哭了。
一般退烧药是每隔6个小时吃一次，可他的情况太差了，一直躺着说不出来话，隔两小时又得吃。有朋友说去医院的人太多了，医生不够，去了可能也治不了，反而传染更严重，所以我们也不敢去。这是我第一次面对这样的事，打电话给妈妈，边说边哭，妈妈只能隔着电话着急。男朋友不敢告诉他的父母，因为在中国得新冠很少见，家人听说了会更着急。
男朋友很痛苦，我实在看不下去了，知道自己不能再像小时候那样指望别人，还是得自己做决定。当时感染的人很多，免费的救护车要等好几天，收费的救护车又很贵，每小时收费换算成人民币要一两千，而且必须从出发开始算时间。不过我也不打算在乎钱了，直接打电话叫了收费救护车。
在等车来的时候，我一直给男朋友用凉毛巾降温，他的体温还是很高。平时圣彼得堡夏天的温度都在27℃左右，但那年很奇怪，第一次达到了35℃，空调也没办法立刻买，汗水把我们的衣服都浸湿了。我特别绝望，一直等了七个小时才等到救护车。男朋友被拉去了医院，我留在家里继续隔离。
男朋友在医院拍的照片，在俄罗斯得了新冠都待在家，严重的才会去医院。
这是我们第一次分开这么久，我每天都给他打视频电话，确认他的身体状况。他一点点好转，最后还在医院里完成了毕业论文答辩。等到我们毕业的时候，男朋友也痊愈了，我的家人都说“从现在开始，你们有共同的一条生命了”。
经过这件事，我们两个都非常确定未来要在一起。他想回深圳创业，那我可以一起去中国，去他的城市生活。我想继续读书，于是开始寻找有没有这样的奖学金机会。中国政府奖学金不包含深圳大学的项目，所以我只能申请清华或者北大的深圳分校。大学老师建议我去北大，说我的很多学长学姐都在那里读研。
当我把成绩单、获奖经历、志愿者活动经历都整理好，提交给北京大学汇丰商学院后，很顺利就通过了申请。也许是因为我的中文很好，经历还算丰富，我申请到了政府奖学金和北大奖学金，足够支付两年的学费。
我的录取通知书，因为疫情推迟一年入学。
【如果你也想讲述自己的故事，请发“私信”告诉“自拍”】
2021年10月，依然滞留在俄罗斯的男朋友在一家餐厅向我求婚了。我很惊喜，也有点担心家里反对，想先一起回越南见父母。可疫情依然严重，没办法立刻回去，我自己都两年没有回过越南了，决定先在电话里说这件事。
妈妈听完马上就同意了。爸爸一开始比较反对，他坚持让我不要这么着急，先带男朋友回越南给他看。他甚至误解了，以为我是为了拿中国签证才去的。我耐心地给他讲了我们的故事。他听完又给我讲了一个小时，跟我分享他和妈妈的爱情故事，说他知道了我是为爱情去中国，决定理解、尊重我的选择。
另一边，男朋友是家里唯一的孩子，他以为父母会对儿媳妇有严格要求，可能不同意找外国女生结婚，但没想到我的公公婆婆马上就支持了。我和婆婆很早就加了好友，说完结婚的事，她给我发了红包，让我改口叫她“妈妈”，一切都比预想的要顺利。
2021年11月，我们在俄罗斯的婚姻登记处登记成为合法夫妻。
和我妈妈一样，我也选择为了爱的人来到其他国家，这真的是一种缘分。不过，现在我的处境比妈妈那时候更好一些，我会中文，完全没有语言障碍，而且现在的男性更加尊重女性的意见，我的老公没有大男子主义，非常尊重我，给予我自由。
我比较喜欢稳定一点的生活，平平淡淡，和爱人相守在一起，这对我来说就很好。在北大读完研究生之后，我希望可以留在中国工作和生活。我想当大学老师，也有去国际公司工作的想法，或者签约做国际贸易也可以。
我相信这些都可以实现。就像爸爸说的那句“女儿，你以后会感谢我的”，现在我非常庆幸自己学了中文。
点击@俄越混血卡琳娜关注本文主人公
抖音搜索“俄越混血语嫣的主页 - 抖音”看主人公视频
