本文来自微信公众号:国家人文历史(ID:gjrwls),作者:柏舟,头图来自:《白蛇2:青蛇劫起》剧照
《白蛇2:青蛇劫起》以青蛇视角,讲述了白蛇被镇压雷峰塔之后的故事。也就是说,它跳过了白蛇与许仙的那场婚恋,与原故事没有太大关系。也正因为如此,青蛇历经千年,终于在《白蛇传》这个老IP里拿到了大女主剧本,做了一次真正的主角。
那么,青蛇到底是怎样上位的?
毫无存在感的青蛇
白蛇传说源远流长,目前公认的《白蛇传》萌芽是宋代话本《西湖三塔记》,不过也有学者将《白蛇传》与唐代谷神子《博异志》中的《李黄》篇放在一起比较,认为这是《白蛇传》故事的滥觞。后一种说法虽然还有一定的争议,不过认可的人也不少。
在《李黄》中,蛇精故事最早的形态是妖女害人,而且故事的发生地也不是在杭州,而是在长安。
故事主角李黄是陇西人士,家里在长安当官。有一天,这个官二代在街上溜达,瞥见一驾小牛犊拉的车,几个女仆在车中卖东西。李黄偷看车里,看见了一个穿白衣服的美女,姿态优美,有绝代的美色。李黄跟随侍的奴婢打听了一下,知道这位白衣娘子是个寡妇,刚刚才脱下丧服。李黄全然不顾自己已经结婚的事实,赶紧上前想方设法地去勾搭。白衣娘子也是来者不拒,两人聊着聊着就聊出了爱情的火花。
于是,李黄就跟着牛车去了人家家里。到家里后,两人极尽欢爱之事,三天后,李黄回家,感觉自己精神恍惚、上床休息,之后身体在床上化为一摊水,只剩下一个头颅。家人后来查访,才发现这白衣女子居所是一座有巨型白蛇出没的荒园。
这个故事里并没有一个叫“青蛇”的角色,只有一个穿青衣的老妇,自称是白衣美女的姨娘。笔者推测,这个人物应该就是“青蛇”的人物原型。在此时,“青蛇”不但连台词只有一句,连姓甚名谁也都不清楚,是个妥妥的龙套角色。
《李黄》篇后面还附了一则李琯的故事,他与一位白蛇化成的素衣女子稍有接触便脑裂而猝死。两个故事大同小异,都是在用妖怪化成美女吃人来警示劝人不要好色。
唐传奇《李黄》跟后世的《白蛇传》的剧情差别很大,但基本的人物形象,比如柔弱又好色的男主,白衣的美女蛇,还有仆人等等都已经具备。到了宋元时期,这个故事进一步完善,舞台也搬到了后世《白蛇传》的主场景杭州(临安),这就是《西湖三塔记》了。
南宋淳熙年间,临安城一个名叫奚宣赞的翩翩少年(这就是为什么《白蛇缘起》中许仙的前世叫许宣的原因),清明节在西湖游玩时见义勇为,救了迷路少女卯奴,卯奴的母亲白衣娘子非常感激他,为他设宴。席间,她令人押上一年轻男子,持刀获取心肝,自己吃一半还分给宣赞一半,把宣赞吓得魂不附体。吃过之后,白娘子又对奚宣赞说道:“难得宣赞救小女一命,我今丈夫又无,情愿将身嫁与宣赞。”宣赞禁不住美色的诱惑,同意娶她为妻。
但是,白衣娘子喜新厌旧,得到了新的漂亮后生,就要杀宣赞挖心肝下酒。在卯奴的帮助下,宣赞逃回家中,又被捉回并再次逃脱。后来,是宣赞的叔叔奚真人施法术使妖怪现了原形。原来白衣娘子是条白蛇妖、卯奴是个乌鸡精,她们最终被奚真人捉住压在了西湖内的石塔中。
从《三塔记》中已经看出后来《白蛇传》故事的背景、情节和主要人物的印迹。但是,这个《西湖三塔记》压根就没有出现过青蛇,连一个穿青色衣服的人都没有。
小青成为第一女配角
三百年后,明朝作家冯梦龙在前几版白蛇故事的基础上,创作了拟话本《白娘子永镇雷峰塔》:南宋年间,临安府生药铺主管许宣,清明节进香遇雨,雇船回家时,与白娘子和丫鬟青青相遇。通过借伞、还伞几次往来,许宣与白娘子从相爱到成亲。后来,白娘子先后送给许宣五十锭白银和一身新衣服,却都被官府截获确认是偷官府和富商的,白娘子和青青逃脱,许宣被连累两次分别发配到苏州和镇江。
之后,白娘子找到许宣并做了解释,一家人重新和好,在镇江开起了生药铺。一天,许宣去金山寺进香结识长老法海,法海教许宣除妖之术。许宣回家,用钵盂罩住了白娘子,使其现出了白蟒蛇的原形。法海又查出青青乃是西湖里的青鱼精,一并拿下。从此,白娘子和青青被压在杭州雷峰寺的雷峰塔下,千年万载不能出世。
在这个故事里,小青不是一条青蛇,而是一条西湖内第三桥下一丈多长的青鱼精,作为白娘子的丫鬟与之相伴左右。小青身上穿着青衣服,头上一双角鬏,戴两条大红头须,插着两件首饰,手中捧着一个包儿,是个娇俏美貌的丫鬟。
青青在故事中基本上只起到了一个串联情节发展的作用,但正因为青青的串联和过渡性质,才使得故事此起彼伏,曲折生动。青青成为第一女配角,已经为后来的“上位”奠定了基础。
一百多年后,清人方成培将《白娘子永镇雷峰塔》改编成戏曲剧本《雷峰塔》。增加了“开生药铺夫唱妇随”“端午节喝雄黄酒现形”“盗灵芝舍命救许宣”“战法海水漫金山寺”“断桥会夫妻释前嫌”“许士麟中状元探母”“白素贞出塔皈依佛法”等情节。在这个版本中,第一女配角“小青”这个角色第一次以青蛇的形象出现,而不再是什么青鱼精。
方成培将“小青”塑造得很是成功,已成为《白蛇传》故事中不可或缺的角色,若没有她,好多情节似乎就不太好推进了。她泼辣、干练又很善良,更加衬托出白娘子的温婉大方,使《白蛇传》里不仅有许仙和白娘子这一“CP设置”,也有小青和白娘子这对姐妹搭档之情。可以说,《青蛇劫起》中的“小青”跟《雷峰塔》中的“小青”已经基本上没什么两样了。
跟女主分量相当的配角
清末,一位托名为梦花馆主的文人,根据民间传说《白蛇传》与民间戏曲,编撰而成《白蛇全传》。该小说在传说的基础上增添了很多新元素,使其内容丰富、全面,现代赵雅芝版本的电视剧《新白娘子传奇》就是以这本书作为蓝本而改编的作品。
这个版本中,小青是一条修炼了七百年的青蛇,二人结成既是主仆,又是姐妹的关系。但是,两人的感情并没有那么好,书里的白素贞动辄就骂小青“你这贱人!”“好一个大胆杀泼的贱人!”小青跟许仙一样,见过白素贞在喝了雄黄酒后露出的巨蟒原型,内心里对这个姐姐充满恐惧,只能委屈巴巴地承受辱骂。
当初,姐妹俩在见到风度翩翩的许仙后,不但白素贞立刻倾心,小青也看得目瞪口呆,心旌摇曳。白娘子跟许仙好上后,小青便请求白娘子,让她日后也能嫁给许仙,当许仙的小老婆。白素贞虽然答应,但是日后常常以这个请求为由头来讥讽许仙跟小青。比如有一次,许仙看小青被白娘子辱骂,就替小青说了几句话,白素贞就冷笑,“原来得罪了你的心上人了,所以埋怨我么?怪不得近日他任性妄为,仗势与我争吵。我若早知如此,也不敢得罪你的二娘娘了!”
最有意思的是,许仙第一眼看中其实并不是白素贞,而是小青。《白蛇全传》中写道:“许仙望见前方有许多人围绕,不知看些什么,见山脚有一块尖角的峰石,他便爬将上去,注目向人群中眺望。原来是两个绝色的女子坐在石上,可称千娇百媚。许仙看得呆了,后来见她们站起身子,那个形似婢女的一双俏眼睛,正对着自己打个照面。许仙羞得耳根发赤,急忙从峰石上下来。”
后来,白娘子产子后被法海收镇在雷锋塔下,许仙出家,小青归山修炼。二十年后小青找法海报仇未遂,被观音大士收入净瓶,而白娘子之子许梦蛟高中状元,光耀门楣。白娘娘厄满日到,小青也如愿以偿,嫁给了许仙,两人还生了个孩子,名许梦龙,拜在九天玄女门下。
《白蛇全传》中的小青,已经不是一个干巴巴的牵线搭桥、推进故事的工具人了,而是一个个性活泼调皮、善妒又爱犯懒,敢爱敢恨,恩怨分明,总向往凡人的七情六欲的小女生形象了。她虽然身为配角,但无论是其丰满的个性,还是与白娘子复杂的姐妹关系,与许仙暧昧不清的男女关系,都让她有了后来拿到大女主剧本的潜力。
1992年,以《白蛇全传》为蓝本改编的电视剧《新白娘子传奇》播出,轰动整个华人世界。在这部剧里,白素贞的性格几乎从未有过改变,永远是温柔敦厚、贤惠善良、忠贞不二,完美的有些不真实。然而,小青却是一个在观众眼皮子底下“成长“起来的角色。她一出场,就是个桀骜不驯的野孩子形象,要白素贞当她的压寨夫人。被白素贞打败后,开始接受姐姐的熏陶,被文明所教化。她逐渐体会到了人与人之间的宝贵情感,懂得了什么是分寸。她知道体谅穷苦之人的不幸,也在尽力扶正“小奸小恶”,将他们引上正路。
小青一开始要求姐姐报完恩立马就走,被白素贞拒绝后相当生气。她根本想不通,男女之间的感情有什么了不起的,姐姐为何执迷不悟。可是当她爱上张玉堂后,根本无法自拔,两人私定终身,干柴烈火,极尽欢爱之事,具体细节此处略去八百字。这个时候,她才真正理解人世间情为何物,也才理解姐姐为什么离不开许仙。
然而,人妖殊途,天意难违,正当小青甜蜜自得之时,张公子一夜之间病倒了,形销骨立,不省人事。而破解这段“孽缘”的方法,就是由小青亲手将一个“忘”字,印在张玉堂的脑中。忘字心中绕,前缘尽勾消。小青心如刀割,泪流满面,但是为了救张公子,她不得不让他彻底遗忘自己,这其中的残忍,无与伦比。而那个“忘”字,从此成了小青心头的一把刀。小青悲苦的爱情,也让观众对她无比怜惜。
因此,在这部剧里,小青虽然还是白素贞的女配角,但是她在观众心中的分量,已经跟女主角并没有什么两样。
小青拿到大女主剧本
1986年,作家李碧华出版了小说《青蛇》,它的女一号不再是白素贞,而是小青。作者尝试以小青的角度,重看整个白蛇故事。既能保留一般白蛇故事的情节,但又能以一个崭新的角度去侧写许白二人的感情。从前,青蛇一直是许白二人的侍婢、红娘、朋友,而在李碧华的笔下,小青终被释放出来,成为一个突出独立而性格鲜明的角色。这让人发现到,小青一角其实同样有值得研究的价值。
青蛇表面上不懂人间情爱,但实际上她却比白素贞更加清醒。她赤裸裸地道出白蛇爱上许仙“一半因为人,一半因为色”,更指出白蛇盗取库银的所为没有道德操守,“一条蛇的操守会高到哪儿去?”她指出白蛇的底蕴就是“妖精”:“妖精要的是缠绵”,“她要他把一生的精血都双手奉上,她控制了他的神魂身心”。
这部小说最杰出之处在于,它重新审视了一直不为人注意的配角青蛇的内心活动及其欲望,青蛇自白说:“她一直把我当成低能儿,她不再关注我的成长和欠缺。她以为我仍然是西湖桥下一条混沌初开的蛇,但,我渐渐的,渐渐的心头动荡”。
小青不想做人,她懵懂无知,不懂凡人情爱,不明白白蛇为何能流泪,因为爱着白蛇而勾引许仙。为试探白蛇而与许仙情合,吓死许仙,却为白蛇强抢灵芝救活许仙,最先看清许仙的无情无义。与法海斗智斗勇,故意挑逗于法海,却又说都不懂爱。大彻大悟流下眼泪时,身边已空无一人。
叙事者青蛇口口声声强调故事的“原来”,好像在揭穿所有白蛇传文本的虚伪面纱,打破了人们心中原本美好的善良的童话,把人性的不堪与狰狞赤裸裸地展现在世人面前,对人性的假、丑、恶做了栩栩如生的表现。
李碧华还将角色之间的欲念演绎到极致,她不但将青蛇、白蛇与许仙、法海的情欲瓜葛复杂化,还加入了青蛇、白蛇的暧昧关系。《白蛇缘起》中屡屡出现的青白两蛇暧昧的情节,不能不说是受到了《青蛇》的影响。
这部小说在此后被导演徐克拍成同名电影,其影响力不输《新白娘子传奇》。那亦正亦邪,妖媚又纯真的青蛇,成为了华语电影中的经典角色。
不过,《青蛇》中青蛇虽然是女一号,但是她更多是一个观察者的角色,故事主要还是围绕着白素贞与许仙的爱情展开。
青蛇的真正大女主剧本是《青蛇劫起》。故事讲述水漫金山后,小青带着对小白被法海镇压雷峰塔的执念,堕入修罗城。这是一座很不一样的城池。这个城池有着末日废土世界的设定,小青没有见识过、也不能理解。她在这里遭遇到几次危机,都被一名神秘蒙面少年所救。小青带着出去救出小白的执念,同蒙面少年一起寻找离开的办法,历经劫难与成长。至此,一个天生反骨,刚烈勇毅,颇具独特魅力的青蛇形象登上了大女主的舞台。
《青蛇劫起》表面上融入了废土朋克的风格类型,实际上是将小青作为承载当下女性议题的载体。女性在亲密关系中的困境,女性受到的压制和她们的反抗,女性之间惺惺相惜的情义,甚至还激越地触及性别流动的观念,设计了白蛇转世的男孩与小青重逢在修罗城, “性别的变化无法改变我们之间的羁绊”。
片尾,电影的小青与小白的双人镜头,还直接戏仿了徐克电影中的沐浴画面。通过“姐姐,我们已经朝夕相伴百年了”等台词,让观众彻底抛却了男性符号秩序话语。
从毫无存在感的配角,到成为拿着大女主剧本的主角,青蛇花了不止一千年的时间。也许,青蛇的故事以后还会有更加精彩的演绎,我们拭目以待。
参考资料:
1、陈岸峰《李碧华(青蛇)中的文本互涉》
2、马宜民《〈白蛇传〉传播主题的嬗变及其文化内涵》
2、马紫晨《〈白蛇传〉故事研究现状及其本源试析》
3、陈云发《试论白蛇形象从邪魅到人格魅美的升华》
本文来自微信公众号:国家人文历史(ID:gjrwls),作者:柏舟