跟大家介绍一下自己吧。
我叫巴泽，巴黎的巴，毛泽东的泽。本来的名字是 Basile ，是 93 年出生的法国人，今年 27 岁。
听说你来中国之前一直住一船上？
我 16 岁的时候离开法国，和家人开始帆船旅行。我，我的父母，妹妹，还有一只狗。我在船上住了 9 个月，父母住的时间更长一点，大概 3 年。
我们在葡萄牙花了 2 年的时间修船，船修好以后， 19 岁的时候正式出海了。船从葡萄牙开始走，到西班牙、非洲的北部和西部，然后过大西洋，到加勒比岛。加勒比地区大部分是一个岛一个国家，从这里我去了北京。
为什么决定去北京？
为了中医。
中医是你毕生的梦想吗？
是的。
为什么会有这样的梦想？
可能是因为我妈特别喜欢大自然，她把这种爱传给我了。我 15 岁的时候开始用植物和精油来治疗一些患者，主要是身边的朋友。像感冒这些，一些比较简单的疾病。后来因为效果不错，我就开始治疗一些比较复杂的病，比如说糖尿病、失眠。当时觉得效果还可以，所以想多学习这个方面。
一开始我只是想学传统医学，就是用大自然来治疗别人。但在法国这很难，因为我们全部都是现代西医，很难学习到传统西医，所以就想去别的国家。当时我看了一下，我可以去印度、中国、一些非洲的国家，或者去巴西，都可以学到传统医学。
在加纳利群岛的时候，我遇到一些从中国来的背包客。我跟他们说我有点想去中国学中医，他们觉得很神奇。有一个人给了我一本书，全部是中文写的，关于怎么通过针灸治疗癌症，他说 “我觉得有一天你会看得懂这本书”。那之后我就决定去中国了。
中医里你最擅长什么？
哈哈哈哈，我不敢说……（大笑）很难说。中药和针灸吧。
你治疗过最复杂的病症是什么？
癌症。
真的？
嗯，单独用针灸。是一个西班牙人，三年之前。
用背包客给你的那本书？
对。我能看懂医学的书，但别的书不行，因为我学的中国字专门都是医学的。我想一想……应该是拿到它三年之后，我开始看这本书，就看得懂了。
当时我姐姐在西班牙上学，她的一个朋友有恶性骨肿瘤，就是骨癌，已经五年多了。她问我寒假的时候要不要来西班牙试一试治疗他，他很愿意的。后来我到西班牙，给他扎了一个多月针，医生再给他诊断，说“我不知道是怎么回事，但你的癌细胞全部没有了”。他特别开心，我也很开心。
这个经历让你更想学习中医了吗？
对。因为当时我还在上学，只是刚学完了怎么扎针，就去给他扎，还是通过三年前一个陌生人给我的一本书。这样的经历让你特别想去研究，就是给你能量吧，encourage you。孤单，孤立……鼓励？对，就给你加油。
听说你要去东直门医院实习了。
对。之前我在中日友好医院实习了 1 年。
病人看到你会觉得奇怪吗？
不觉得奇怪。他们会觉得走错了（笑）。他们会先去别的地方，然后回来的时候说：“哎，张大夫，是…是你吗？”然后张大夫会说，嗯是的。“喔，你们还有一个外国人的？我还以为是西医呢。一个外国人是中医，真有意思！”
然后我会跟他们说，更有意思的是我可以听懂你们说的话，然后他们会说：“哎哟，吓死我了！这都能懂的，可厉害了可厉害了。”
当时带我的医生比较相信我，他每次都会让我扎针。他会跟我说扎什么穴位，有的时候也会让我自己想应该扎在哪里。很多时候他会说：“ ok ，你自己扎，我回来看一下你扎得怎么样”，然后就走了。我很开心他让我这么做。
你觉得北京大爷们信得过你吗？
有一些是不相信的，他们会说：“张大夫，我来看你是想让你给我扎针的，我不想别人给我扎针。”
张大夫会说：“你相信我吗？”“当然相信。”“如果你相信我，那你也应该相信，我让另外一个人给你扎针，是因为我知道他扎得不错的，就像我扎的一样。”然后这些患者会放心，说 “好，好”。
法国有中医吗？民众一般都怎么看待中医？
有，但专业的少。这些中医大部分都是我们本土的人，他们想学比较自然的医学，不想学现代西医。但在法国唯一合法的中医，就是你先成为一个西医生，然后才可以学中医。我们没有专门的公立中医学校，也学不好，所以很多人会用中医，但他们用得不太好。
其实法国人、西班牙人和葡萄牙人对中医的看法差不多都一样。大部分人不是特别了解中医是什么，很多人会把不同的东西混在一起，比如说他们会觉得风水也是中医的一部分。了解一点的会想到 “针”，但他们想不到 “灸”（艾灸是指点燃艾叶制成的艾条或艾柱，用其产生的艾热来刺激穴位的治疗方法）。
你觉得中医是一种科学吗？
我觉得是的。怎么说一个东西是科学呢？你先需要观察，可以观察大自然，也可以观察人。观察好了以后，你可以提出一个理论，有理论之后就可以做实验证明这个理论是有效的。如果每次实验这个理论都是有效的话，那我们可以说它是科学的。
科学就是这样的一个过程。中医做的是一样的，先观察人是怎么生病的，记录下这些人有什么症状，然后试一下这种中药有没有用，没有用？好的，我们换一种，哦，这个有用，另外一个病人有没有用？哦，有用。好的，我们留下来。这是一个很漫长的过程，全部完成以后得到一个比较完整的系统，这个系统叫“中医”。
中医和西医最大的区别是什么？或者说，中医好在哪？
中医倾向于让你从整体上去看病人，而不是把一个疾病看成是某个器官的问题。西医的话，你需要研究得比较多，才能发现各个器官是连在一块的。你最先学的是解剖学，会很清楚，人的身体是分开的。之后再学别的学科，比如生理学，这个时候你开始明白你的身体是连在一块的。但中医的话，从开始学的时候你就有这个概念。
可以举个例子吗？
我不知道这个例子是好还是不好，可能很多的西医生都不同意我的说法。比如说有一个病人，他特别喜欢吃不健康的食品，总是吃一些从工厂来的食物，买来就已经准备好的那种。他一直都有这样的饮食习惯，之后他发现自己比较容易累，精神情况不太好，比如说容易焦虑、容易紧张害怕。
这个情况如果他去西医的话，是需要分科的，他会去精神科。医生看了之后给他诊断会说，好的，你焦虑，那我们给你开药，让你放松一下。他吃了以后就会觉得放松了，嗯，看来医生是对的，没错；可是不吃的时候，跟之前还是一样。那也不可能一辈子吃这个药，所以他后来就放弃了，不继续吃了。最后他还是焦虑的。
中医的话，好一些的中医是会看得到的，这是因为他的饮食习惯引起的消化系统的问题，然后才引起了一些精神方面的问题。是因为一些不应该存在在消化系统里的 chemicals ，进入到血液，才影响到大脑。所以本来是应该调理你的饮食习惯，开一些药帮你的消化系统恢复正常。
我当时有一个患者就是这样的情况，精神分裂，但他是轻度的。他会听到大脑里有一个人的声音，他感觉被这个声音控制，没有办法抵抗。有时候他还会昏厥，醒来之后会不记得自己做过什么，或者发现自己不知道怎么在做另一件事，就像他的身体被另一个人控制了。但这是很偶发的情况。当时我发现应该是他的消化系统有问题 —— 这一点其实学校并没有给我讲，是我自己看文章学到的 —— 我帮他治疗消化系统以后，这种情况就没有再发生过。
很多人（包括中国人）都会觉得中医是一门伪科学。你觉得大家为什么不信任它？
我觉得应该有两个原因。第一个原因是现在中医生的水平，很多是不太行的，还有一些人想得更多的是怎么赚钱，比西医还想赚钱，所以也不是特别用心地在治病。
第二个原因我认为是中医用的表述。为什么大家接受现代西医，而不接受中医？可能是因为它用的词。比如如果我跟你说你脾虚，你说 “脾” 是什么？我很难跟你解释。但如果我跟你说你消化功能比较弱，你就会懂。其实我讲的是同一个事情，只不过用了两个方式。如果能换一个大家都可以接受的说法，然后让中医生的水平更高，我觉得大家会相信中医的。
学中医的话，身边的人都怎么看？
我的很多朋友会觉得好奇怪，为什么要去那么远呢？去中国，中国是什么样的国家呢？中国好吗？中国不是全部都是农村人吗？他们会有很多 stereotype 。有的人还觉得是跟 300 年之前的中国一样，跟我说那边是不是还有一个皇帝呢？我说没有。可是我就不太管他们的想法，我有我的想法，我就直接走了。其实当时我也不了解中国是什么样的。
我有一个理论，现在我还用这个理论：如果你考虑未来的事情，你是没有办法控制的，那就不要想了。不管中国是什么样，我都会去，所以我看了这里的天气就来了，别的我没看。
我做的一切都是为了医学。学中文是为了中医，去中国也是为了中医，做的全部都是为了中医，中医变成了我 5 年的女朋友（笑）。
在中医药大学学习的时候，有什么特别困难的地方吗？
我觉得是中文。我们学校有中文班和英文班，我选择了中文班。因为不会说中文，当时我申请了一个学期的预科班。他们说这样不够，从来没有一个学生可以学半年就通过考试了，最少最少要一年半。可是我特别着急，我觉得一年半时间好长，我不想等那么久，所以我学了一个学期就参加了考试。可能我的中文没有学一年半的人那么好，但我通过了考试，终于可以开始学中医了。所以我省了一年的时间。
但当时特别特别累。太困了，有的时候我会突然开始睡觉，可能 45 分钟以后会睡醒。这样过了第二年，我比较放松了，中文的压力没有那么大，可能就是记的东西比较多，中药、穴位还有方子什么的。
巴泽的笔记
画的是肺不是奶
也有其他的外国人在学中医吗？
是的，我不是世界上唯一一个（笑）。每年差不多会有 50 个外国学生来北京中医药大学，大部分是华裔，比如住在马来西亚、美国或者加拿大的中国人，他们来的时候就会说中文。不会说中文的外国人，大部分是韩国、俄罗斯还有“斯坦”国家的。其他国家来的我们这届有两个，一个是智利人，另外一个是法国人。
你的患者都是中国人吗？年纪比较大的，还是说年轻人也有？
大部分是中国人，少部分是外国人。我现在是年轻人比较多，40 岁以下，20 岁到 40 岁。
一般是哪不舒服，让你瞧病？
月经不调、失眠、抑郁症、精神异常。
一般是怎么治疗？
我先会花很长时间给他们诊断。之前在医院实习的时候很不一样，他们给你诊断很快，可能 10 分钟就可以了，但我会用快 1 个小时。我想了解患者的情绪是怎么样的，他的心理状态，他从小长大的环境。
因为我觉得你的身体和你的心理状态是连在一起的，所以如果我不了解你的心理状态，我可能会做一个错误的诊断，那我治疗的时候会很困难。先了解患者的一切才能治好他，包括生活习惯这些。
给朋友治病
之后我会决定要用什么办法。比如有的人害怕针 —— 我就是，那我会让他们选择，跟他们说如果针灸的话几次就能治好，但你们也可以选择中药，也可以选择精油，或者别的治疗方法，然后我每次会给他们一个大概的时间。
遇到过什么印象深刻的病人吗？
我现在要讲的这件事可能很多人听了都不会理解，会觉得我是一个不讲科学的人（笑）。但我遇到过一个病人是，如果你站在他旁边的话，差不多半米之内，你就会觉得冷。
当时我还在实习，我的老师有一个病人。老师让我站在他的旁边，然后跟他说我感觉怎么样。我觉得很奇怪，为什么要这么问呢？我就站到他旁边。然后我开始觉得有一些冷，我想跟我老师说，他说“别说，你别跟我说，等一下”。然后他让另外的学生也一样地这么做，当时我们是 4 个人。
这个患者走了以后，我老师问，你们当时感觉有什么不舒服的？我们 4 个人都说，开始感觉到冷。老师跟我们讲，那是一个非常阳虚的病人，阳虚很严重的话他会吸收你的阳气，阳气也就是你的热气。他缺热气，所以会在环境里边拿一些，如果你在旁边的话，他就会拿你的热气。这个病人是我印象最深刻的。
学完中医之后你有什么计划吗？
其实来中国之前，我就有一个想法。我想学完中医以后，开船去各个地方，一边旅行，一边用中医治疗当地人。我觉得中医真的很有用，如果跟别的治疗方法放在一起，作用会很棒。当然这是我的想法。
开船的时候我去了很多不同的国家，能看到人都是怎么对待大自然的。我觉得这个地球发烧了，再继续发烧的话，天气紊乱、种不了菜，我们人类就没办法活下去了。大自然不需要人，可是我们人需要大自然，我们在之前大自然已经存在。
巴泽的帆船
所以你想救更多的人。
是的。还有动物。
好，最后可不可以附赠一个中医的小 tip？
如果大家有晕车或者晕船，或者怀孕了感觉不舒服，想吐。可以按一个穴位叫“内关穴”，就在我们的腕关节内部。伸出你的三根手指，食指、中指、无名指，放在你的腕关节内侧，找到你的食指在的地方。这个位置，想吐你就按它，会有酸痛的感觉。你揉一揉，大概一分钟左右，左手右手都可以，也可以放一个东西压在上面。效果是不错的。
好的，谢谢你的建议。
谢谢。大家不要熬夜，11 点之前睡觉。
来自巴泽的说明：
以上信息都来自于我的亲身经历，我没有试图阐明真理，我说的只是我目前的认知，我的大脑一直都在进化，我也不能保证今后我还秉持着和此文一致的看法。
All of the informations come from my experience, I do not pretend to tell the truth, only my truth on this very date. My mind is evolving as well, so I do not guarantee that my actual way of thinking will be the same during all my life.