法国当地时间6月6日,西方盟国汇聚法国北部诺曼底,共同庆祝奠定第二次世界大战胜利的最重要的战役----诺曼底登陆80周年。

而对于参加过诺曼底登陆的美国百岁二战老兵哈罗德·特伦斯(Harold Terens)来说,6月6日这个被称为二战史上“最长的一天”的日子,则将成为自己“最美好的一天”。因为,哈罗德·特伦斯将迎娶他的新娘----96岁的珍妮·斯沃林 (Jeanne Swerlin)。

1944年,当盟军在诺曼底登陆时,哈罗德·特伦斯还是一名 20 岁的美国士兵。而再过几周,他就101 岁了。这个诺曼底战役的幸存者,再一次被邀请到法国参加庆祝诺曼底登陆80周年的纪念活动。



▲ 年轻时的哈罗德·特伦斯和现在的他。(媒体报道截图)

2014 年,他参加庆祝诺曼底登陆70 周年的活动,2019 年,他与特朗普一起庆祝了 75 周年,此外,他还获得了法国总统马克龙颁发的法国最高荣誉军团骑士勋章。

哈罗德·特伦斯表示,我一直都很幸运,二战的时候我幸运地活下来。而现在我就要在法国同我的挚爱结婚!我感激我漫长生命中的每一秒……



▲ 哈罗德·特伦斯和他的爱人珍妮·斯沃林。(法新社图)

1943年8月,在哈罗德·特伦斯20岁生日那天,他前往欧洲。当时,盟军已陷入困境……伦敦每晚都遭受猛烈的轰炸。

“我们在长岛海峡的新罗谢尔出发,我们不知道要去哪里……我们在晚上出发,这是由一百艘船组成的舰队,所有的灯都灭了,一片寂静。我们害怕德国潜艇……” 哈罗德·特伦斯回忆道。经过十天的航行,他在利物浦下船,然后被运送到埃克莱歇尔空军基地。

“诺曼底登陆的前一天,基地被封锁,” 哈罗德·特伦斯继续说道。“基地不允许任何人进出,也不允许有任何交流。我们把战斗机机身的底部漆成白色,这样我们的飞行员就可以互相认出。我们等待着。”

哈罗德·特伦斯当时负责与四架 P-47 Thunderbolt 的飞行员进行空地通信,特别是机动性单引擎飞机,这些战斗机主要是用以在英吉利海峡和诺曼底上空与德国梅塞施密特飞机进行对抗的。 

“第一天,我们连的 60 架战斗机就损失了一半,”他说,“我负责的四名飞行员中有两人阵亡。这是悲伤的一天。而最终,我最初的四名飞行员全部在诺曼底丧生,他们平均年龄只有 26 岁。” 哈罗德·特伦斯陷入了沉思。



▲ 诺曼底登陆80周年,6月6日,群众演员在诺曼底海滩上再现了美国军队登陆场景。(法新社图)

哈罗德·特伦斯和珍妮·斯沃林的婚礼将于法国当地时间6月8日周六在卡朗坦莱玛莱(芒什省)举行。那里“离这些海滩不远,我的很多朋友都在那里丧生,” 这位退伍军人回忆道,他的声音突然因激动而哽咽。从某种意义上讲,在诺曼底墓地安息的数千名“年轻战友”将被邀请参加老人的婚礼。



▲ 盟军诺曼底战役中损失颇为惨重。6月6日至8月底间,美军伤亡人数达124394人。图为诺曼底的美军公墓。(法新社图)

据悉,二战结束后,哈罗德·特伦斯回到美国结识了一名法语教师塞尔玛,生了两个女孩和一个男孩。哈罗德在英国大型企业集团汉森工业公司工作了四十年,一直到2006年退休。

哈罗德·特伦斯和塞尔玛结婚七十年后,塞尔玛去世了。“我完全沮丧了,”哈罗德叹了口气,“我不再对任何事感兴趣了。

后来,哈罗德在一次朋友聚会中,遇到了经历了两次婚姻之后,刚刚失去伴侣的珍妮并一见钟情!

“我几乎无法进食,几乎无法呼吸,”哈罗德非常真诚地说道,“……我不知道已经 98 岁的自己,竟然还会坠入爱河!”他拿出一枚漂亮的戒指,跪着向珍妮求婚……

从“最长的一天”到一生中最美好的一天,整整八十年!

百岁的哈罗德和96岁的珍妮,将在巴黎开始他们的蜜月……



(欧洲时报Chloé编译)