待客之道,茶水奉上。我们习以为常的东西,一旦缺乏或改变,我们才知道它的存在有多重要。就像那餐桌上的一杯白水……以上是小高跟我讲的原话。前几天见他,跟我说他之前去马赛呆了段时间。难怪找不到他人。他吹了很多牛逼,我当一乐呵,唯独说餐厅不提供免费水这事儿我听进去了。“哪像我们坐下服务员就倒杯水伺候你,人家没有,你得点,还要分好几种water,贵的十几欧,就是上百块人民币!”

我相信这事儿是真的,但怀疑他根本没去过法国。网上关于这类的梗不要太多,欧洲餐厅要杯水多麻烦,一搜全是,大部分都是美国人拍的段子,他准是看了这些现编的。要我也能吹。

在欧洲许多餐馆,你坐下,看菜单。看得有点干,你说先来杯水,服务员过来问你要哪种水,still(蒸馏水)或者sparkling(气泡水)。你说随便吧,那不行,叫你打开菜单选。你能看到,原来这都是品牌瓶装水。也有些餐厅不用点,你说个随便,服务员就直接端上今日供应的圣培露。第一餐消费就已经达成。差不多抵一个披萨。

为了面子,就得付费。为了钱包,你可以直接问有没有免费水。多数餐厅会让你确定是不是tap water,就是水龙头接一杯自来水。对,不烧水的欧洲人就直接喝生水。以至于很多外国人认为,这跟喝马桶水没什么区别。


欧盟多国的水质标准比较高,名义上可以直接饮用,纯净水过滤系统并非普遍餐馆的必备条件。然而当地人还是很少直接喝自来水,大多还是习惯点一瓶高贵的瓶装水。据德国矿泉水协会表示,近十年来,瓶装矿泉水销量一直不断攀升,2018年人均销量为147.7升。要知道在我国,这一数字仅为10升。

这跟他们的消费认知有关。很多人认为餐厅提供了服务,喝自来水对自己对店家都是不尊重的体现。“就好比点瓶啤酒,并坚持用批发价付给餐厅一样。”在相关提问帖子中,德国网友这样回答。


不久前,一家位于伦敦的丹麦餐厅受到了网友的猛烈抨击。一对顾客夫妇表示准备消费人均37美元的套餐,打开菜单,一行这样的大字竟然这样厚颜无耻。“你可以只喝自来水,但请记住,我们经营的是一家餐厅,而不是一家慈善机构。我们需要赚钱。”“你知道谁在经营一家慈善机构吗?红十字会!如果您只想喝自来水,我们鼓励您向红十字会捐赠 1.24 美元。每个人都赢了。”

尽管这对夫妇刻意要求自来水,店家也并没有搞什么幺蛾子,当他们po出的这篇反馈之后,依然遭到大量网友差评。。38 岁的店长莫滕·奥特韦德向媒体表示,很意外自己的丹麦玩笑引发了这么大的误会,他认为自己的意图没有问题。并且补充说明,如果顾客不购买饮料而只喝自来水,牛排馆将无法提供周日特色菜。


的确,欧洲很多餐厅并不是很愿意给你免费自来水。即便要给,服务员给到你的通常也只是一个shot的量,跟三两白酒似的,难以置信。毕竟自来水比较糙,又免费,店家也当救个急,给你算不错了,还要什么自行车。对此,亚洲人北美人同时沉默了。

当你在欧洲餐厅要杯水
在这一方面,美国人吐槽的最狠。虽然美国餐厅也是提供自来水,由于不同州的水质标准不同,不少店家有过滤系统。即便没有过滤系统,自来水配冰块要收费,那分量也是上得蛮足的。导致很多老美到了欧洲水喝不够水,随时处于很渴的状态,比如这样。
当我们在欧洲发现了难以置信的水源

每当我回到酒店……欧洲人根本不相信常规饮水量会是这样“如果你遇到一家餐厅服务员给你无限续杯自来水,那就是上帝下凡!”“从来没有如此热爱祖国,直到飞回来终于可以在餐厅狂喝水。”相关段子不胜枚举。虽然不同国家不同餐厅情况会有出入,欧洲餐厅要杯水这么麻烦的整体印象实在深入人心。

“为啥欧洲人好像不用喝水?”餐厅喝水困难的梗最终玩到了这里。Tiktok相关短视频顶流一条就达到数百万播放,这引发了欧洲网友的不满。


“说实话,我们一生都被告知美国人根本不喝水,他们只会喝碳酸饮料。” 一半法国一半捷克血统的Up主尼娜直接回怼。她告诉《商业内幕》,并不清楚“欧洲人不喝水”的想法从何而来。她认为,美国人比欧洲人更容易陷入旅游陷阱,餐馆可能会利用文化差异,来推动瓶装水的销售。

互联网玩梗也不是涵盖所有具体情况。没想到玩到最后竟成了欧洲北美两股西方势力的内部斗争。像我们习惯烧开水就没那么多事儿,要多少添多少,哪那么矫情。