在新加坡呆久了,一回国像个傻子~



俗话说“三里不同风,十里不同俗”,虽然新加坡74%以上都是华人,但毕竟离中国太远,隔海相望,很多地方和中国不一样了。

通心粉们,你有没有发现,在新加坡呆久了,自己还是有些不习惯,但回国后对中国生活也不适应了,简直愁人~



只想出去吃

在新加坡,习惯了三餐吃小贩中心,回国后一到饭点,就开始问家里人,走,去吃饭啊?咱们去哪吃啊?附近有啥好吃的吗?

眼看着爸妈在厨房切了一案板的菜,仿若瞎子似的我问道。

次数一多,爸妈看我的眼神就像在看败家子,仿佛在说:就知道出去吃,就不知道攒点钱……



请朋友喝水

从新加坡回国请朋友吃饭,刚点好餐,我扭头就问:你喝什么水?

朋友看着我,好久才说:能喝果汁吗?

现场尴尬死人,我该怎么和她解释,真的不是为了省钱,是真的要请你喝水。

我请的水,和你想的水不是一个水……



拿纸巾占座

回国后去吃饭,二话不说从兜里掏出纸巾先占位,之后再去买饭~

本来挺顺利的,直到有一次去大排档吃饭,买上饭回来就发现座位被占了,纸巾也不翼而飞,也不知道是不是被清洁阿姨当垃圾扫走了。

但看着手机里大学生们拿手机、电脑占座,忽然觉得我还是挺好的,纸巾占座也还行~



找碗盘回收处

在夜市小摊上吃完东西到处找碗盘回收和垃圾桶,东张西望什么也看不到。

摊主还以为我吃出问题来了,过来主动询问。



水果只用粒

回国后,作为一名“海龟”,辅导小孩子写作业还不是手到擒来~

看着小外甥语文卷子上的题:一()苹果,一()香蕉,一()葡萄……

信心满满地脱口而出:一粒苹果,一粒香蕉,一粒葡萄。还心想,小孩子的题就是简单。

现在我该怎么和姐姐解释,我出国没有把脑子丢掉,别用一脸看傻子的表情看我,一粒苹果真的没错……



汉语不会说

在群里看到一张照片,内容上是丢掉护照愿意赔偿公司损失,我正兴致勃勃地和朋友分享这起好笑事件:自己拿护照还要给公司押金,丢了护照还要赔公司损失,这合理吗?



但没想到朋友们的反应很一致:

什么叫”弄不见掉”?

“倘若”和“弄不见掉”居然可以出现在同一个句子里!

都看不懂这句话是在说啥……

难道只有我一个人不觉得这个表述有问题吗?新加坡人都这么说啊。



走路超级快


回国后和朋友出门逛街,走着走着朋友就喊话走慢点,每一次都放慢,但每一次都不自觉加速了。

朋友们都在抱怨,以前也没见你走这么快啊,人长得不高吧,腿儿还倒腾的挺快,跑都赶不上你~

这,不是正常走路速度嘛,我走得也不快啊。



一口一个Singlish

和朋友出去玩,看到有外国人在用英语问路,朋友用眼神示意:快上,到你发挥的时候了!!!

上去我就是一顿Singlish,别说外国人,朋友都被我整懵了。还好,在我的强大交际能力下,外国人似乎听懂了怎么走。

只是朋友看我的眼神有点怪:这听起来还没我家侄子说的标准呐,而且我怎么感觉那么像中式英语呢???

哎,新加坡待久了,汉语、英语都说不造咋说了,只能勉强讲点Singlish,还说不流利......



下意识抢排队

去景点,看到有很多人在排队,下意识身体就排到了队尾,都不问人们排队干什么。

朋友和我排了好久才说,要不咱们换个地方上厕所吧,这排队的人也太多了!

这不是卖特色商品或美食的队吗?我还一脸惊讶。新加坡都排队习惯了,只要出新品,不管是啥,总会有那么多人排队,都不用看干什么,排就完了。

我俩赶紧灰溜溜地跑走了……



下班没人走

回国后还有一大烦恼,找人约饭难啊!

本来和朋友说好的6:30下班后去吃那家超火的店,6点我就做好准备出门,等到6:20和朋友说准备出发了,结果朋友说先不急着走,她还没下班,得加会儿班。

7点,我再次问朋友可以了吗?朋友说马上。

7:30,朋友说她已经忙完了,但领导还没走,办公室的大家都还没走呢。

8点,朋友终于可以走了,到地方才和我一顿吐槽,领导下班后不走,自己也走不了,大好的夜晚时光,都白白浪费了。

唉,约个人好难,一点不像在新加坡,大家干完活就走了……



28岁正年轻

今年我才28诶,正是事业上升期呢,怎么一回家发现好多朋友都结婚生子,出门吃饭都是领着娃,想要找个单身的也太难了。

而且家里亲戚还不断给介绍对象,明明自己不急啊!

新加坡的同事、好友,好多单身小姐姐、小哥哥呢,着啥急啊~

唉,又不好意思拒绝,太尴尬了……



真·刷脸吃饭

好不容易新加坡普及电子支付,这下回国不再是乡巴佬了,没想到国内直接跳到扫脸了……

坐地铁,我在机器上买票,旁边都是年纪大一点的,同龄人一个个刷卡、刷手机、刷脸,一脸懵。

取个快递,本来都准备好签名了,没想到机器一扫就OK了,件直接取走就行。

火车都实行电子票,吃饭更别说,就没几个用现金的……



总结

怪不得有网友说,在新加坡呆了4年,回国1年半,根本适应不了国内的生活,要返回新加坡了。

或许,这也是我们为什么不愿意离开新加坡的原因之一吧~



针对此事,通心粉们有什么看法呢?欢迎大家留言分享~