在网上经常有人问:想养只猫,大概得要多少钱?

一群网友给算账,最后得出结论:吃喝用度,一天差不多2~5刀,人民币10~20块。

一杯奶茶的钱,就能买来从早撸到晚的快乐,你值得拥有。

当然,如果算账的是牛姥姥,还能再打个一折。



刚来美国的牛妈,跑去动物收容所领养了两只猫的时候,也是这么想的。



等到16年过去,把两只猫都养老送终以后,我要涕泪横流的跟你们说:



在美国生活的动物和人一样,平时吃喝玩乐都不算个事,但要是生个病,分分钟就能把你整破产!

上周四下午牛妞冲进我的办公室:妈妈!快来看,Mozey的姿势很奇怪!

牛妈的老读者肯定知道我家有两只猫。一只叫欢欢的前年去世了,剩下的这只叫Mozey,今年身体也是每况愈下,毕竟已经是18岁高龄了。

我跟着牛妞跑到楼下,只见它歪坐在地毯上,两天后腿以很不自然的角度搭在一边。



牛妞说:它今天一天都没吃东西。我摸摸它的头,又摸它的全身,又瘦了,简直是皮包骨头。见我来了,它打起精神站起来,走了没两步后腿就像没法控制一样瘫软下去,几乎是在地上拖了。

看这样子,它的时日不多了。

我之前就给孩子们做了思想准备,这一天迟早就是要来的。可她们还是连哭带喊的乱作一团,牛妹催我打电话告诉牛爸,我说别,爸爸正开车呢,等他回来再说。

等牛爸回到家,门都没迈进来牛妹就冲出去大喊:爸爸,Mozey要死了!



牛爸吓得脸都扭曲了,慌慌张张地冲进屋,差点被地上的拖鞋绊一跤。

幸好没给他打电话,这高速上不得出车祸。

老实说,我的内心还是比较淡定的。

毕竟猫都这么老了,这是寿终正寝。

动物们快不行的时候就是会停止吃东西,然后身体很快虚弱,走掉。

这一切都非常正常。

但是牛爸显然不这么想。他查看了一下Mozey,马上拿起手机打给我们平时去的宠物医院。对方说这几天都约满了,你们很急的话可以去看急诊。

我听见“急诊”二字,抬头瞄了他一眼。

但他显然没有去理会我眼神里的含义,继续打着电话。

牛爸这人对动物感情重,这个时候要是我表达任何反对只能是自找没趣。

如果说我妈把猫当动物养,我把猫当宠物养,他就是把猫当家人养。

当初把猫领回家来没过多久,牛爸就张罗着带它们去宠物医院。



看来这就是美国人养宠物的习惯,我只能入乡随俗。于是俩猫开始每半年就去做次体检,每次200刀。

偶尔检查出小问题,

打个针吃个药拔个牙,几百几百出去是轻轻松松的事

。但是病了当然要治,这也没问题。

觉得肉痛的时候,我就想起另一个美国同事养的两只猫。

在吃3种处方药,包括减肥药和抗抑郁药。加上要买专门的配方猫粮,每个月500刀就填两张嘴。

他都没抱怨什么,相比之下我家的猫真的不算过分。



但是三年前Mozey得的一场病,还是把我整破防了。

那阵子也是吃饭不好,消瘦。去医院检查:癌症。我们正伤心呢,医生说:也不是完全没希望,可以试试化疗。

听见这个词,我用同样的眼神瞄了一眼牛爸。



不是,这种点子是什么人想出来的啊???



如果猫得了癌症,正确的做法不是该吃吃该喝喝,不能吃喝了赶紧准备后事吗?

我觉得这不是残忍见死不救,而是对动物的尊重。大自然里的猫不都是这样的吗,活着干死了算,它们才不会想要去治疗什么癌症!

什么狗屁化疗,这才不是猫们的生活方式,只是人类把自己的文化强加于它们罢了。





但是牛爸显然不是这么想。

自从猫得病,眼看他的头发胡子都白了好多。

孩子们爱动物,每天都要问好几遍:

Mozey能不能好啊?去不去治病啊?它会不会死啊?呜呜呜呜呜……

这个时候,要是我出来说不治了,让它在家等死,岂不成了永远的罪人?背着这种负罪感过一辈子,它不得癌我也会得癌。

牛爸又说:西雅图的这家动物医院专门做化疗,在全世界都是数一数二的。

好多人从外地,甚至欧洲用飞机把猫送来做呢!

得,和人家一比,三千刀的治疗费好像又不是那么不可接受了。我咬咬牙,点头答应。

幸好治疗很成功,一周后Mozey竟奇迹般的康复了。



牛爸终于挂了电话,匆匆忙忙的翻出猫笼子打扫。

我说:今天就去?不吃了晚饭再走吗?他说:不饿,医生已经约了,叫我们现在就去。几分钟后把猫装上了车,娃们也吵着要一起去,爷仨就一溜烟直奔急诊室了。

过了两个小时牛爸的电话来了,说Mozey还是肾脏问题,给了药,输了液,得留院观察。

我问:要住院多久呢?牛爸说:不确定,医生说药完全起作用要72小时吧,明天再看效果如何。我又问:住一晚多少钱?牛爸沉默了几秒,说:

一千刀吧。



但既然还有希望,那就不能不治。第二天早上医院打电话来说,Mozey好了一点,吃了一点东西。我们都很受鼓舞,下午一家人去了诊所探望它。

Mozey的“病房”是一只铁笼子。它歪躺在垫了毯子的窝里,腿上插了输液管,看起来迷茫又虚弱。

食欲的确像好了一些。我们喂她稀稀的鱼糊糊,她一点点的舔,吃掉了两袋。

能吃就是好迹象,我们都感到一些安慰。

第二天医生说看不出特别明显的好转。去探望的时候,一看见Mozey的样子,我心里就“戈登”一下。

才一天时间,它已经瘦得判若两猫。脸上的毛都塌了下来,圆脸变成了尖脸。浑身的也粗糙打结,黯淡无光。不管我们怎么逗和摸,它都没什么反应。

护士说它一天都没有吃东西,不过我们还是喂进去了两袋鱼糊糊。它吃的时候,从嘴角不停地往外漏。

晚上我严肃的跟牛爸说:我理解你的心情,但我们也得理智一点。咱家不是土豪大款,治疗也得有个限度,最多让它住几天?

牛爸眼眶泛红,说:我知道。之前医生说72小时,就看明天的情况决定吧。

这人,平时情绪稳定得天塌下来他也能说趴下来就没事了,但这几天眉头深锁步履沉重,茶饭不思夜不能寐,眼瞅着裤腰都松了。

我嗔怪说:我生病动手术都没见你压力这么大。牛爸说:你病了当然是没什么可纠结的,

倾家荡产也得给你治啊。

Mozey这个是未知,不知道该怎么做决定,这才更难。



第三天早上我一起床,牛爸就眼睛红红的过来,说:

我们现在得去医院

。我问怎么啦?他说:医生来电话了,说Mozey情况不好,让我们尽快去……

可能得put her to sleep了



“让它睡觉”就是安乐死的意思。我的心也沉了下去,赶紧把孩子们收拾收拾,赶去了医院。

到了那里连病房都没进,直接带我们去了一个小房间。几分钟后护士把Mozey抱了进来,让我们做最后的告别。



过程我就不详述了。从那里走出来的时候我们一家子哭得稀里哗啦的,把医院的纸巾盒都顺走了。

和欢欢一样,牛爸把Mozey也送去了水葬场。过一段时间它的骨灰就会装在宠物骨灰盒里回家来。

虽然伤心,但心里的一块石头也算落了地。

两只猫,十六年,无忧无虑,养老送终,怎么也不是个坏的结局。

我在心里算了算,牛爸说急诊室一晚一千,三晚就要三千。就算有多出的费用,杂七杂八加起来怎么也不会超过五千吧。

认了,认了。

然后就到了今天。早上快递敲我家门,开门一看,居然是鲜花。



打开卡片一看,我去,是宠物医院送来的。



"纪念Mozey"

我苦笑一声:美国人的讲究。转念一想觉得不对,赶紧给牛爸打电话:Mozey的医疗费,最后到底多少钱?

服务好成这样,感觉不是三五千能搞定的。

牛爸楞了两秒钟,说:哎呀,我也没想到现在这么贵……

是是是,咱们到底花了多少?他吸了一口气,说:

八千





八千?

八千!

人民币57417!

日元1,121,272!

缅甸币153,715,477!

……

我晃了晃,赶紧扶着灶台站稳。

那啥,亲爱的……我深呼吸了几口气,有气无力地吐出几个字:

娃们还想再养猫,你可千万别答应……



牛乱 2023年7月20日 于西雅图

这是Mozey的住院账单,比我动脑瘤手术的还长,你们看看这八千都花在哪了: