本文来自微信公众号:娱乐硬糖 (ID:yuleyingtang),作者:谢明宏,编辑:李春晖,头图来自:《射雕英雄传》


前几天写《武侠的出路》时,硬糖君说好久没有一部像样的武侠剧了。而5月7日官宣的徐克新电影《射雕英雄传:侠之大者》,让我们看到一个更加离奇的说法——本世纪第一部金庸院线大银幕作品。听来不可思议,但仔细想想,还真没在电影院看过金庸!


上一次硬糖君在影院看武侠片,还要追溯到2016年的《三少爷的剑》。那会儿林更新还没有《楚乔传》里的小肚子,咱还想着这位“徐男郎”能在电影圈缔造新传奇。这几年林狗胖胖瘦瘦宛如服用“豹胎易筋丸”,状态之跳跃,实在有负徐老怪的厚爱。


《三少爷的剑》


据说,《射雕英雄传:侠之大者》明年上映,刚好可以致敬金庸先生百年诞辰。不过,找徐克来致敬金庸,确实是值得怀疑的说法。毕竟上一次徐克拍《笑傲江湖2》搞性转东方不败,在金庸眼里是实打实的“添堵”。


20年前,金庸接受《南都》访问时说:“我不喜欢他,他不懂武侠。”不仅是不满意徐克把东方不败改成萌妹,还顺带批评他把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。结局是“我说朋友还是做,但是小说不卖给你了”


不过到2017年,一壹传媒集团公布徐克执导《神雕侠侣》三部曲时,金庸未加反对,也算默许徐克上手了。毕竟此时性转东方不败已经在于正版《笑傲江湖》里发扬光大,BL直接变BG了。金庸没有公开评价过于正版,于正自己说金庸很满意,这也无法求证了。


徐克上一次拍金庸,女主还是林青霞。最近听到林青霞的新闻,是她的豪宅起火18名女佣仓皇逃出。三十年弹指一挥间,新《射雕》会是徐克艺术生涯的新起点吗?


《笑傲江湖2:东方不败》


射雕人物怎么改?


让徐克老老实实照原著拍,是不可能的。早在1990年与胡金铨合作《笑傲江湖》时,徐克就因为赶工问题与偶像胡金铨发生分歧,后者中途退出了这部电影的执导。


到1992年与程小东合作《笑傲江湖2:东方不败》时,作为制片的徐克彻底放飞自我。设定东方不败本是男儿身,为了练习神功“葵花宝典”变成美娇娘,还假装哑巴与令狐冲谈起了恋爱。某次,令狐冲与东方不败擦枪走火,到了半路东方不败用自己的侍妾诗诗偷梁换柱,与令狐冲温存一夜。


黑木崖大战时,令狐冲还在求证:“那天晚上和我一起的,是不是你?”林青霞画着战损妆美美坠落,心有不甘道:“我不会告诉你的,我要你记得我,让你后悔一辈子。”妈呀,怎么这么会改!正当壮年的李连杰配上风韵犹存的林青霞,妥妥傻直男被TS大佬拿捏的酸爽感。


《笑傲江湖2:东方不败》


徐克版东方不败的设定,其新颖之处有三:


一是性别认同上,他与令狐冲的情感线暧昧不清,在90年代非常震撼;二是个体认同上,他为了苗族不再受欺压而自宫,但又有几人能理解其牺牲与豪情?三是民族认同上,电影反映了明万历年间苗族与汉族激烈的压迫与冲突,相较原著的江湖纷争,更具历史况味。


根据前车之鉴,硬糖君本以为徐克会让肖战演黄蓉,庄达菲演郭靖的,这样大家也就不用再嫌弃小庄不够美。不过,既然官宣海报上角色已经确定,这种大胆的性转应该没可能了。


相较于王晶找林峰、甄子丹去扮嫩演张无忌和乔峰,徐老怪找肖战不说慧眼独具,至少是适龄贴脸的。顶流虽说话题多、是非多,但纵观徐克从影生涯,他一向是爱用流量、用美人的,不必大惊小怪。黄蓉作为妖女,是小说的原设定。既已用了庄达菲,硬糖君除了建议她全程女扮男装,再无计可施。


但女性角色不可就此失色。华筝作为憨憨,和黄蓉相比太没竞争力。硬糖君大胆献策,给蒙古搞一个萨满祭师“狄姬”,是异族的圣女,不仅武功高强而且精通幻术。她本是某小国的公主,被成吉思汗圈禁起来,就是为了借助其神秘力量。


从小跟随母亲李萍在蒙古长大的郭靖,一直对狄姬暗生情愫。虽然后来郭靖与黄蓉走到了一起,却还对狄姬念念不忘。襄阳大战前,敌方以狄姬性命为要挟,黄蓉开始重新审视这份感情。面对家国大义,面对现女友与白月光,郭靖不得不艰难抉择。


在生死关头,郭靖才发现狄姬就是小时候牛家村的杨家弟弟——“康康”!因为一支小牧笛,狄姬版杨康暴露了身份。而此前一直帮助蒙古人做事的“康康”(狄姬)也终于觉悟,以自己的牺牲换得郭靖放手一搏……


根据《狄仁杰:神都龙王》的经验,“狄姬”的角色硬糖君还推荐杨颖上,绝对白月光绝对够妖媚。重点是多凹造型少说台词,必要时,可以设定为哑女。


《狄仁杰:神都龙王》


亦真亦幻,徐克的美学秘境


从1992年的《新龙门客栈》到2011年的《龙门飞甲》,徐克的电影美学经历了明显的迭代。即从香港新浪潮下硬桥硬马的实战,转换到3D时代缥缈虚无的幻境。



两部电影有一些相似的动作设计——掰断刀剑,弹作暗器。90年代甄子丹饰演的曹少钦虽然顶着大腮红,但举手投足间仍不失须眉之气。林青霞凌空跃起从上方攻来,甄子丹不慌不忙折断一柄刀,飞做雪花状向对方还击,尚算实写。


到了新世纪,陈坤的厂花妖冶无比,骑在马上拿着一把剑,也用内力震碎飞向周迅。不过,那几块碎片直冲屏幕,视觉体验更胜前作,已属虚描。怎么说呢?自从拍完《蜀山传》,徐克的电影就从武侠进入了半玄幻。


他在电影语言上,不断创造新奇的“物境”。从商业化的角度看,徐克把握住了新时代的审美情趣。几部《狄仁杰》,虽然剧情上偶有薄弱,甚至有“洛阳出门是大海”这种逻辑无法自洽的地方,但硬糖君总觉得视效对得起票价。


《龙门飞甲》里沙尘暴到来前的群鸟迁徙,汇聚成了一片黑色的海洋,摧枯拉朽的真实感,烘托了“寄蜉蝣于天地”的意境。无论是正派还是邪派,此时都是渺小的。


《龙门飞甲》


《狄仁杰:神都龙王》里洛阳城下雨的一幕,拍摄灵感来自徐克坐飞机遭遇闪电的体验。他将镜头放在空中,让闪电从身旁闪过,这又是通过比较古早的方法创造了强烈的空间深度。


徐克担任制片和编剧的《奇门遁甲》,是刻意炫技之作,五个门派的掌门聚在一起开锁“神御机”的桥段活像《曲苑杂坛》。特效对于水火的操纵达到了炫目的程度,一些变身画面甚至有克苏鲁风格。后者偶尔来一下确实惊艳,但如果像《狄仁杰之四大天王》那样就大可不必,硬糖君密恐症犯了。


相较于后期的技术流、幻术流、空间流,硬糖君其实更喜欢徐克90年代的实写风格。比如《东方不败》林青霞从树上飞下来,被树枝挂去了面具(当然,如今徐克热爱的“和风”是务必要避免的了)。《青蛇》里法海修炼,打坐过程红蓝光线不断跳跃,展现其入了魔障。


《东方不败》


《射雕英雄传》是传统武侠,徐克如果搞成《龙门飞甲》《狄仁杰》那样的3D电影,应该会非常花哨好看。尤其是守襄阳城一段,大战是检验特效团队的硬核武器。能不能还原“黑云压城城欲摧”的紧迫感,就看徐克怎么在镜头语言和特效上下苦心了。


此外,硬糖君还要再次强调,按照官宣信息,这次拍的是郭靖黄蓉婚前守襄阳城那一次,不是杨过都长大了那一回。要是后者,肖战应该演杨过,庄达菲该演郭襄才对。


“侠之大者”再解构


“我们还是要表现这些英雄有比较开阔的世界观。人不只是一个单纯的战争机器,这点很重要。对于人物来讲,如果没有开阔的世界观,他就是一个机器。”虽然是三位导演联合执导,我们还是能明显感觉到徐克在《长津湖》里的独特存在感。


徐克对伍万里的人物理解尤为深刻,接受贾磊磊采访时,徐克表示:“他一开始打仗只是出于个人因素,但最后完全转变了,终于明白为什么打仗。”循着这个思路,徐克会不会对郭靖何以产生“侠”的人生选择进行再解构呢?


一方面,《霍去病传奇》等剧迟迟不能播出,《风中奇缘》也曾被历史粉追着举报,《射雕》原著中蒙古与汉人的民族矛盾,按现在的主流审查意见,似乎不宜再大肆渲染和呈现了。


另一方面,郭靖由一个傻小子成长为救国救民的大英雄,这种“笨小孩”式的故事模型是否需要迭代?参考《将夜》中较为出圈的“宁缺”,是不是要加一点桀骜不屈的个性,或者像王晶改《倚天》那样,把张无忌弄得“外表忠厚,内在腹黑”?


按照过去的做法,徐克只会保留故事的大纲,以完成“现代”与“古代”的对话。《狄仁杰:通天帝国》充分用鬼市的混乱无序去折射“大唐盛世”表象繁荣下污浊横生暗藏危机的现实。历来伟光正的狄仁杰,因为中毒和武后的忌惮,只能终身生活在鬼市,做“见不得光”的主角。


《青蛇》的背景则是世道混乱妖魔丛生,面对相貌丑陋、行为残忍的市井,法海称他们为“人”,面对为产妇遮风挡雨的青白二蛇,法海称他们为“妖”。两个词的对比,讽刺了现实社会的混乱无序以及价值模糊。


《倩女幽魂2:人间道》的妖怪普渡慈航更有一番妙论:“世人都喜欢崇拜偶像,为何要与世人作对!”他身为妖物却窃据国师之位,将一帮名臣大将的血肉吸干变成只有人皮的傀儡,现实隐喻不可谓不辛辣。


《倩女幽魂2:人间道》


在《东方不败》的结尾,令狐冲更是看到任我行无疑是“第二个”东方不败,面对无止无休的争斗选择了归隐。那首打油诗传诵很广,“天下风云出我辈,一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。”


徐克拍《射雕》,副片名定为“侠之大者”,应该不至于拍成又红又专,因为敌人不对。但如果只是照猫画虎,好像又不符合他的顽童个性。


原著中,郭靖与铁木真有一段对话。郭靖说杀的人多,未必算是英雄。成吉思汗大惊:“难道我一生就没做过甚么好事?”郭靖道:“好事自然是有,而且也很大,只是你南征西伐,积尸如山,那功罪是非,可就难说得很了。”此语一出,气得铁木真茫然若失,心神激荡一口鲜血喷出。


十分好奇,在徐克的武侠世界里,郭靖会对铁木真说些什么。是依然怨他南征北战,还是认可他的统一功劳,亦或另有一番惊人论断。在金庸诞辰百年之际,低迷多年的武侠影视迫切需要给出新解答。


本文来自微信公众号:娱乐硬糖 (ID:yuleyingtang),作者:谢明宏,编辑:李春晖