本文来自微信公众号:独立鱼电影(ID:duliyumovie),作者:鱼叔,原文标题:《豆瓣4.4,年度最失望,他咋还急了》,头图来自,电影《阳光姐妹淘》(2021)


不久前,一场骂战登上了热搜。


一方,是包贝尔。另一方,是金扫帚奖的创办人,程青松。起因是金扫帚奖给执导《阳光姐妹淘》的包贝尔,颁发了“年度最令人失望导演奖”。



结果,包贝尔瞬间破防了,直接在朋友圈开喷,甚至爆了粗口:“我不应该上回在朋友圈骂你大傻X,还加你微信骂你大傻X,得罪你了。”



目前,程青松没有对此做出回复。查看他的个人账号,发现已被禁言,无法回复。



金扫帚奖,于2009年由《青年电影杂志》创办,每年都会评出年度最烂的影片、导演等奖项。但这个奖确实影响力不大,权威性也受质疑,之前还曝出过,因为私人恩怨评奖。不过,真实性未知。



有不少网友支持包贝尔,认为这个金扫帚奖是哗众取宠,蹭流量罢了。



但也有许多网友认为,这个奖颁得实至名归,确实代表了很多观众心声。



去年,包贝尔执导的《阳光姐妹淘》上映后,确实遭到了无数差评,在豆瓣上,只有4.4分。




还有人觉得包贝尔格局不够大,本来电影口碑就不好,虚心接受也没什么问题。


之前,王宝强因执导《大闹天竺》也被颁过金扫帚奖。他接受了这个奖项,并真诚道歉,表示对不起大家。



到底这个奖颁得合不合适,鱼叔今天也来和大家聊一聊。


1


其实,包贝尔不是第一次被颁发金扫帚奖了。早在2019年,他就凭4.2分的电影导演处女作《胖子行动队》,被颁金扫帚“最令人失望新导演”。




恐怕从那一次开始,他和程青松就结下了梁子。


是不是“最”失望,说不准,但包贝尔参与执导的影视剧,口碑一定烂,已经成为人们的共识。至今为止,他参与执导了四部作品,一部电视剧《欢喜冤家》(联合执导),一部拼盘电影,两部故事长片,豆瓣评分最高的,才6.2。



自从拍摄《胖子行动队》翻车后,包贝尔不服,第二部电影导演作品,选择了《阳光姐妹淘》,翻拍自韩国同名电影。


原作的经典不用多说,豆瓣上,超过56万人打出8.8分,跻身豆瓣电影TOP250。有口皆碑、文本扎实,自然会引来多国翻拍:日本版,同样达到8.3分,即使是一向天花乱坠的越南电影,也攀上了及格分,6.2分。



其实,剧本到了包贝尔手里,他也慌。在采访中,他自己就说:


“你怎么拍都会被骂,拍得跟原版一模一样你会被骂,大家说那你为啥要拍?但你不按照原版拍,也会被骂,大家说人家拍那么好,你改得什么玩意?”



不过,他最终还是选择了最保险的做法,逐帧照搬。从人物设定到情节桥段,无论是构图还是运镜,都“完美复刻”。




老实说,此举对于不少没看过原片的观众来说,这同样是讨喜的。但生搬硬套,留给本土化的空间自然少得可怜,遇到搬不了的桥段,只能硬着头皮改。


原版中,有一场群殴戏,很经典:导演将少女间的打架,安插进了军政府与游行群众的正面冲突,使姐妹情与时代洪流交织。



这一段,包贝尔也作了保留。他“灵机一动”,上演了一出城管大战摊贩戏码。场面虽然大差不差,但少了特定历史背景的支撑,便成了一出鸡飞狗跳的闹剧。



更令人失望的,是对女性意识的忽视。《阳光姐妹淘》的核心,是女主的成长与觉醒,从家庭主妇的生活中抽离出来,开始为自己而活。



这本是内地电影稀缺,且观众喜闻乐见的题材。而翻拍版也请来了不少出色的中年女演员,贡献了精湛的演技。例如,倪虹洁有一场吃煎饼的哭戏,单拉出来足以令人共情。



可惜的是,电影最终并没有将这部分内容呈现足够。电影最后豆瓣评分4.4,与原作的8.8分相比,刚好砍了一半。


如果你觉得豆瓣评分不够全面,那么票房更能说明问题:这部电影最终票房未过亿。对于一个优秀剧本翻拍、众多明星参与的作品,这个票房恐怕实在说不过去。



当然,你要说这是彻底的烂片,那也不至于。因为,毕竟原作的剧本底子在,整体故事仍然是比较完整的,讨喜的。如果一个没看过原版的观众去看,可能会觉得还不错。但观众的失望就在于,包贝尔将一个高分经典拉下了许多档次,毁了一个那么精彩的剧本。


所以,这个“最令人失望导演”,鱼叔觉得还是实至名归的。


2


其实,包贝尔并不是唯一一个拿“最令人失望导演”奖的。这个奖还是个“双黄蛋”,另一个,是《图兰朵之魔咒缘起》的导演郑晓龙。



如果说包贝尔是烂片专业户,那么郑晓龙这回算是大翻车了。


郑导此前主要拍电视剧,出了不少有口皆碑的经典,如《北京人在纽约》《金婚》《甄嬛传》。从飞天奖、金鹰奖到白玉兰奖,他拿到手软。


这回改拍奇幻大片《图兰朵》,还聚齐了姜文、苏菲·玛索等中外大咖。然而,最终豆瓣评分仅3.1,实在难以置信。



金扫帚虽然影响力不算很大,但也持续颁发了许多年。对于获奖,电影人们的反应也各式不同。


有的选择漠视,让话题自行降温。比如,张艺谋就曾先后凭《三枪拍案惊奇》《山楂树之恋》连续两年喜提“最令人失望影片奖”。对此,他一直未作回应,而是继续投身于电影创作,并于2021年,靠《一秒钟》摘得了金扫帚奖同一主办方评选的年度杰出成就奖。不愧是,隐忍12年,用作品说话。


当然,更多电影人咽不下这口气,选择正面回怼。第一届金扫帚奖,颁给了陆川的《南京!南京!》对于这个评选,陆川的回应相当直接,大骂程青松是自己的一条狗。



“小钢炮”冯小刚也寸步不让。2010年,《非诚勿扰2》让他成了年度“最令人失望导演”。冯导马上发文回击金扫帚:“谁也别跟我争!我的目标是往后十年我都预定了!蝉联了!年年最烂!”


在内地电影圈,有个公认的现象——创作者优越感。因此,以选烂片为噱头的金扫帚奖,自然不被待见。


而对待观众的差评,他们更是不留情面。多年前,冯小刚的《私人订制》遭遇差评潮。冯导当时就曾炮轰观众,怼豆瓣影迷,称其为大尾巴狼。怼普通观众,骂其为垃圾。


“因为有很多垃圾观众,才有这么多垃圾电影。”


视频截图
视频截图


这份优越感,也大有着蔓延的趋势。


前年,林更新怒怼打一星的网友,又登上了热搜。他主演的电视剧《最初的相遇,最后的别离》,上线后豆瓣评分6.8分。一贯“耿直”的他,立马发博开撕,字里行间,都透露着圈内人的“高贵”。直到引起众怒,才以“喝多了”为由搪塞,毫无诚意。


“打一星的朋友,您真的看剧了吗?还是喜羊羊看多了。”



包贝尔这次的炮轰,也让很多网友想起了王宝强。2018年,他的导演处女作《大闹天竺》获奖。出乎意料的是,他却亲自到现场领奖,接受大家批评。


“因为我爱电影、尊重电影、尊重观众。”



他还向观众保证,这是第一次,也是最后一次。诚恳的态度,收获了不少好评。



王宝强的导演生涯能否逆袭,尚不可知。但,大度接受差评,的确可以让荣誉更加生辉。


其实,国外也一样。2010年,美国金酸莓奖迎来了历史性时刻。女演员桑德拉·布洛克亲自出席典礼,大方接受了“最差女主角奖”,还顺手拉了一车的DVD,送给组委会。


而几天后,她就再度捧杯。这次,是凭借另一部电影《弱点》,夺得奥斯卡影后。



桑德拉此举,成为了影视的一段佳话。


还是那句说烂的话,“若批评不自由,则赞美无意义。”既要有端起奖杯的实力,也要有遭得住差评的魄力。


3


不过,金扫帚奖,一直逃不过蹭流量的骂名。2011年,就有人写了篇《金扫帚是颗好玩的流星》。文章指责该奖靠攻击名导博出位,导致劣币驱逐良币。


近几年,流量明星又成了新的炮轰对象。前年,金扫帚将“最差男演员奖”颁给了肖战。愤怒的粉丝,将该奖项骂上了热搜。






不过,鱼叔认为,蹭流量本无伤大雅。关键,还得看蹭的姿态。


美国金酸莓奖的起家,就是掌握了流量密码,冒犯权威。该奖项创办于1981年,是影迷自发组织的娱乐项目,如今已经举办了 41届,成为重要的指向标。


首届奖项,就剑指时任美国总统里根,向他颁发最差成就奖。此外,汤姆 · 克鲁斯、布拉德·皮特等国民演员,都“未能幸免”。其中,最受青睐的莫过于麦当娜。她被提名15次,7次摘得最差女演员桂冠。



而相较于金酸莓奖,金扫帚的冒犯,显然还算比较温和。单从奖项命名,就可见一斑——前者是“最差”,后者则是“最令人失望”。其真正含义,是对该电影人怀有期待。


金扫帚的评选是否公正,姑且不论。回顾金扫帚奖的获奖名单,仿佛见证了内地院线片的消费降级。如今再看陆川的《南京!南京!》,豆瓣7.6,其实放在如今算得上佳作。但对比其8.9分的前作《可可西里》,有着明显差距。



同样,令冯小刚下场开撕的《非诚勿扰2》,亦有6.6分。



再看今年评选的电影,口碑直降:《图兰朵:魔咒缘起》,3.1分;《李茂换太子》,4.3分,烂得难舍难分。



烂片越来越多,观众的失望也与日俱增。甚至,最终的结果可能是致命的——观众不再抱有期待


鱼叔认为,这样的环境,恰恰更需要差评。甚至,不妨更加犀利。艺人拍片,无论好坏都赚得盆满钵满,受了委屈,有粉丝撑腰喊冤,近几年,还学会了发律师函警告。


但,作为普通观众,花钱看了烂片,却无人评理。显然,这并不公平。



且不论金扫帚奖的评选是否公平公正,至少,其创办的初衷是好的。


“我们诚心诚意地希望通过这个奖,让电影机构和电影人时刻反省自己的创作,尽力促进中国电影的良性发展。”



院线电影,是一件需要面向公众的作品,想要观众买账,就必须准备好迎接褒贬不一的评价。封杀、回怼批评,也只能堵住众口一时。评选烂片,固然只是看个热闹。但,又不能只当作热闹。唯有不断鞭策,才能催人奋进。


保护烂片,就是对电影的犯罪。


《让子弹飞》
《让子弹飞》


本文来自微信公众号:独立鱼电影(ID:duliyumovie),作者:鱼叔