2月1日,法国总统马克龙在推特上发表视频恭贺新春,同一天,他还在推特上发了一张办公桌“摆拍图”,庆祝向法国15-17岁青少年开放价值300欧元的“文化卡”(Pass Culture)。一时间,这张“摆拍图”引发热议,媒体争相对图上展现的元素进行一一解读。

01 马克龙给大伙儿拜年

2月1日,法国总统马克龙发表视频恭贺新春。他在推特上写道:“祝所有庆祝农历新年的同胞,虎年幸福、安康、成功。”



▲ 马克龙推特截图。

不过,和去年马克龙用法、中、韩、越四国语言拜年、前年用中法双语拜年不同的是,今天马克龙只用法语拜年。

马克龙通过视频说道:

“亲爱的同胞们,今天是2月1日,法国本土和海外省的很多家庭都在庆祝农历新年。对与中国、越南、韩国、新加坡,以及很多其他亚洲国家一脉相承或有关联的人来说,这是分享、团聚、欢乐的时刻。虽然新冠疫情让我无法像两三年前那样,与大家举行庆祝活动共同迎接虎年,但我还是要送上新年祝福,尽管视频没那么热闹喜庆。我祝福你们每一个人及你们的亲友,虎年幸福安康、心想事成。

我知道,在今天这个特殊的节日,大家一定是思乡心切。由于全球旅行限制,你们已经好几年远离家乡和亲人,我还要特别向未能陪伴亲人走过最后一程的同胞,表示哀悼和慰问。各位知道,我会不遗余力地争取恢复人员自由流动,让诸位能够安全地与亲友重聚。得益于疫苗,2021年我们又离这个目标更近一步,但我们还得继续努力,以恢复人员自由流动,在我看来这是最珍贵的。

你们对农历新年文化的传承,对法国也是一种机遇。无论是体育、艺术、企业、科研、医学、政坛还是民间,都在不断地从这一多元文化中汲取人才,我们为此感到非常自豪。对于有损你们安全和尊严的恶意行为,会绝不姑息,我会更坚定地关注这一问题。在这里,我要为与法国共命运的诸位感到骄傲,并向大家表达感激。值象征着毅力、活力、勇气的虎年伊始之际,我再次向各位送上最衷心的祝福和最诚挚的友谊。”

02 马克龙办公桌“摆拍图”引热议

2月1日当天,马克龙还在推特上发图,庆祝向15-17岁青少年开放价值300欧元的“文化卡”(Pass Culture)。



▲ 马克龙推特截图。便签上写着:向15-17岁青少年开放“文化卡”,完成!

此前法国已向18岁及以上青年发放该文化卡。年轻人只需在相关应用软件上注册,就可以用该款项购买文化产品,比如门票(电影院、音乐会、表演、博物馆等)、实体产品(书籍、唱片、乐器等),艺术、美术设备或课程,还有数字服务(游戏、在线音乐、视频点播、电子书等)。

不过,眼尖的“吃瓜群众”立即注意到马克龙发布的照片上“看似不经意”堆叠在右侧的书籍其实别有深意。

首先,书桌上摆在最显眼位置的是书是戴高乐将军所著的《战争回忆录》(伽利玛(Gallimard)出版社的“七星系列丛书”(La Pléiade))。



▲ 戴高乐将军所著的《战争回忆录》

在新冠危机背景下,马克龙近来大力强调法国的“主权”和“独立”。如今大选临近,各大候选人争相向戴高乐致敬,自认传承戴高乐的政治遗产,试图“拯救法国”,马克龙虽未正式宣布参选,但在“摆拍图”险要位置上摆上这么一本书,其背后野心不言而喻。

接着,照片上还放着一本法国最后一位二战老兵热尔曼(Hubert Germain)的采访录。

热尔曼于去年10月去世,享年101岁。去年10月15日,马克龙为热尔曼主持全国性悼念活动,在活动现场,马克龙泣不成声,他表示,热尔从1940年起就成为“自由法国”军队的战士,一直致力于抵抗运动和解放战争,他为法国人、尤其是年轻人树立了楷模。







▲ 在热尔曼的悼念活动上,马克龙流下男儿泪。

热尔曼也是最后一位辞世的“解放之友”,“解放之友”由戴高乐将军为奖励在“法国解放战争中做出杰出工作的个人或团体”设立,有1038人获得了该称号。

在热尔曼采访录下面,是一本俄罗斯历史专家Hélène Carrère d'Encausse著作。近期,由于俄乌危机不断升温,马克龙接连与俄罗斯总统普京以及乌克兰总统泽连斯基通话,试图为危机降温。而在乌克兰局势高度紧张之际,如何在与克里姆林宫的关系中找到“对话”和“强硬”之间的平衡点,将是对马克龙的巨大考验。

马克龙与普京通话转硬汉风!法媒:从理解到失望,马克龙对俄心态在崩坏

2022-01-28



而马克龙办公桌最底下压着的则是知名日漫《海贼王》(也是青年文化卡畅销书第一名)。

众所周知,马克龙是《海贼王》漫画的粉丝。去年7月24日,前往日本参加东京奥运会开幕式的马克龙在推特上晒出《海贼王》官方赠予的尾田签绘的《两年后草帽海贼团》彩页“原画”。



▲ 马克龙推特截图。

根据Livres Hebdo杂志于去年11月公布的调查数据,法国人用青年文化卡购买最多书籍排行榜,前12名都是漫画,且绝大多数都是日漫。第一名是《海贼王》,第二名是《鬼灭之刃》,第三名是《进击的巨人》。

马克龙也多次在社交网上用到日漫元素,希望以此吸引年轻选民。可以说,《海贼王》已成为马克龙打“年轻牌”最屡试不爽的一招了。

虽然,马克龙推文一出,教育部长布朗盖随即转发以表庆祝:“文化卡新的重要一步!年轻人不仅可以用卡购买文化产品,全法所有初三及更高年级学生都可以凭卡集体免费参与课外文化活动。”

然而,马克龙发布的照片很快遭到各总统候选人P图恶搞、批评。极右翼国民联盟(RN)总统候选人勒庞在推特上发布自己的版本:图片右边摆放着国民联盟针对年轻人的竞选宣传册,左边是有关儿童暴力的记者调查,中间也贴着一张便利贴,上面写着“把年轻人问题作为执政期间的优先要务:紧急!”



▲ 勒庞推特截图。

而“收复失地”(Reconquête)总统候选人泽穆尔也在推特上发布小视频,书桌中间摆放着一叠便利贴,每一张上面都写着“马克龙这5年来忘记做的事”:“停止移民”“还清债务”“重建购买力”“不再让法国人不好过”(ARRÊTER D'EMMERDER LES FRANCAIS,特意大写)“与伊斯兰教化作斗争”。而作为拿破仑死忠粉,泽穆尔在摆拍时自然没有忘记在书桌上放置各种与拿破仑有关的小摆件和旧杂志。



▲ 泽穆尔推特截图。

除了右派,左派环保党(EELV)的总统候选人雅多(Yannick Jadot)也对马克龙的推文做出回应。他在转贴中批评说:“排长队领取救济食品的大学生、疫情期间零元补助、房补减少、因Parcoursup大学申请平台和大学择优录取而无学可上的大学生(sans-facs)、缺少经费,成为气候不作为牺牲品的一代……还要我继续说下去吗?”

(欧洲时报/ 原野编译报道)