戴维·弗拉姆在《大西洋月刊》发表评论,表示特朗普目前正在为2024年再次参选总统蓄势。他认为,特朗普将利用人们对疫情前强劲经济增长的怀念,加上对2020年大选投票结果的不满而大作文章,而这很可能会让他重新夺权。



Image by Gerd Altmann from Pixabay 


在现代美国总统竞选中,失败者通常不会有第二次机会。在提名大会和党内大佬话事的时代,阿德莱·史蒂文森(Adlai Stevenson)或托马斯·杜威(Thomas Dewey)可以连续获得两次提名。理查德·尼克松在1960年失败后,实际上赢得了1968年的总统大选。但自从初选制度开始实行以来,候选人要么赢,要么退休。就连在2000年赢得普选的阿尔·戈尔也在2004年被禁止参选。

特朗普推翻了许多以前的总统先例,现在看来,他可能会再推翻一个先例。特朗普被认为是2024年共和党提名的领跑者。他已经在努力奔跑了,他已经占了优势。

福克斯新闻将佛罗里达州州长罗恩·德桑提斯,大力宣传为特朗普的替代者,这为2024年总统大选带来的宣传效果,并不比2016年宣传时任新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的类似做法更好。特朗普在民调中占优势。他在筹款方面领先。下方票(指竞选相对不那么重要的政治职位的人)的竞争取决于对特朗普的忠诚。潜在的竞争对手承诺,如果特朗普参选,他们将不会竞选总统。

这是一个惊人的场面,因为特朗普不是普通的政治失败者。他在政治上是个巨大的失败者。他在连续两届总统选举中都没有赢得普选,第二次以800万票的优势落败。

在自上世纪90年代末以来最强劲的经济形势下,他领导共和党在2018年中期选举中遭遇了残酷的失败。他是第一位被弹劾两次的总统,第二次是因为煽动暴民入侵和攻击国会,推翻全国选举结果。他现在面临的刑事和民事指控,比尼克松在1974年获得总统赦免前面临的还要多。

特朗普的竞选主题有两个:怀念疫情前强劲的经济增长,加上对2020年投票结果的不满。虽然不多,但已经足够了,足以迫使可能接替特朗普的德桑提斯使出绝技,证明自己比特朗普更像特朗普:向拒绝接种疫苗的警察奖励5000美元;他认为自己是一个州卫生局局长,建议反疫苗者相信自己的“直觉”。

但没有人比特朗普更像特朗普。没有比特朗普本人更大的特朗普主义了。“这是有关一场运动的,而不是关于一个人”是一个古老的陈词滥调,用于民粹主义政治。不过,在目前这种情况下,它是关于一个人的,而不是一场运动。



Photo by Jon Tyson on Unsplash 

2016年,特朗普支持允许变性人“使用他们认为合适的卫生间”。2017年,他强行通过了一项针对富人的大幅减税。在疫情前夕,特朗普正在与中国谈判一项贸易协议(注:延长了他提高中国商品关税的最后期限)。这些都是民粹主义的禁忌。

特朗普的追随者对此毫不在意。如果特朗普这么做了,也没关系。他们不太关心他的政见内容。他们关心的是政治氛围。

任何关注政治的人,哪怕只是偶尔关注一下,都能看到特朗普正在卷土重来。消息来源可靠的记者们详细介绍了这次回归的机制。但几乎没有人准备好迎接即将到来的恶意破坏。

在2011年的一次演讲中,特朗普解释了他生活中的首要原则:“报复别人。如果他们耍你,那就以十倍还以颜色。我真的这么认为。”他在演讲、推特和以他的名义出版的书中一遍又一遍地重复着同样的想法。

2024年,特朗普报复的目标是美国法律和美国民主。9月25日,在佐治亚州佩里市的集会上,特朗普痛斥了未能为他推翻该州选举结果的州共和党官员。两周后,特朗普在爱荷华州对2020年的选举过程进行了更多的攻击,这次的重点是那些没能把亚利桑那州拿下的州共和党人。

2016年以及在特朗普总统任期的早期,他的集会表演常常带有一点修士俱乐部(Friars Club)的喜剧色彩:不是很好的喜剧,在语调和情感上有点不合时宜,但仍然是喜剧。在2021年则不然,现在他的表演都是黑暗和苦涩的。

注:修士俱乐部是纽约市的一家私人俱乐部,1904年成立。该俱乐部的成员主要由喜剧演员和其他名人组成,以其烤肉而闻名。

有段来自乔治亚州一家电视台的视频,内容是特朗普在佩里的集会演讲。说的最多的是,特朗普对民主党人斯泰西·艾布拉姆斯(Stacey Abrams)的准支持,认为她比共和党人布莱恩·肯普(Brian kemps)更适合当佐治亚州州长,这不是开玩笑。这是一个故意发出的挑战,呲牙裂嘴,怒目圆瞪。

他就是想重新成为第47任总统的人。

在特朗普的第一个任期内,这个国家在某种程度上因为他的无知和无能而受到保护。他一直试图做坏事,但他花了一段时间才弄明白控制是如何操作的,死亡开关在哪里。

到2019年试图敲诈乌克兰总统时,特朗普已经达到了更高的熟练度。但那时已经太晚了。然后疫情来袭,他撞上了一堵新的失败之墙。

然而,在特朗普的第二个总统任期内,窃贼们将已经知道如何绕过警报和让锁失效。他会明白,仅仅任命一个盟友为司法部长是不够的,他还必须控制司法部的二级和三级职位。

他不会让自己被说服,任命另一个有独立责任感的幕僚长,比如从2017年年中到2019年初避免让国家遭受了很多伤害的约翰·凯利。从头到尾都是马克·梅多斯的风格。他将带来新一代的共和党官员,他们的首要任务将是重新安排他们所在州的选举法,以便共和党人即使在投票中失败也不会失去权力。

这就是特朗普正在着手打造的未来。

我们也要做好准备。

戴维·弗拉姆是是《大西洋月刊》特约撰稿人,著有《特朗普末日:2020重塑美国民主》(Trumpocalypse: Restoring American Democracy, 2020)一书。2001年和2002年,他是小布什总统的演讲稿撰写人。

原文链接:https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/10/trump-running-president-2024-election/620502/