3月24日下午,巴黎17区的巴黎大法院开庭审理一起涉及华裔的种族仇恨案件,涉嫌仇视华裔并在网络上发动对华裔人身攻击犯罪的5名被告到庭。闻讯赶来的部分旅法华侨华人在巴黎大法院附近集会,抗议针对亚裔的种族歧视和种族攻击。巴黎部分民选代表也出席了抗议集会,声援种族歧视受害者。



▲华裔及民选代表集会反对对华裔和亚裔的种族歧视。(本文图片皆来自欧洲时报,记者黄冠杰、顾文杰 摄)

2020年10月28日,法国总统马克龙宣布第二次禁足的当天晚上,法国一些社交网络上出现仇视、报复华侨华人,攻击中国的种族仇视帖子,引起旅法社群强烈反应,93安全与融入委员会、法国华裔青年协会和全民安全委员会等迅速行动起来,一方面回应社交媒体上针对“所有华人”的仇恨信息激增突发情况,另一方面发动和协助华人到警察局报案。这些种族仇视言论引起政府和警方的高度重视。当局反应迅速并坚定支持,最终9人被捕。除了今天受审的5名成年人外,4名未成年当事人将在以后审判。

由于巴黎正在封城抗疫期间,巴黎法庭旁听席位减少,因此很多前来旁听审判的华侨华人没法进入法庭。

法国华裔青年协会代表、会长周丽慧代表受害亚裔和6位直接受害人作为民事当事人出庭。法国华人律师协会会长林修武(Soc LAM)律师作为他们的代理律师出庭。法国人权联盟 (Ligue des Droits de l’homme)、法国反种族歧视协会等也派出了代表和律师。

法庭下午1点半开庭,直到晚上6点多才法庭调查完毕,宣布休庭。法庭将于5月26日对本案作出判决。



▲欧洲生态绿党法国书记、巴黎大区议会主席候选人于连·巴尤(右三)和孙文雄(右二)等在现场。

据参加旁听的法国华人律师协会前会长李晴兰介绍,巴黎检察官以“公开侮辱、歧视一个族群”和“号召其他人攻击亚裔”的罪名对5名嫌疑人提起公诉。

若罪名成立,将会判处1年、5年或7年监禁不等的刑罚并处罚金。如公开侮辱一个族群或他们的原籍国,可处一年有期徒刑,罚金45000 欧元。若公开号召攻击中国人,可处5年有期徒刑,45000欧元罚金。

5名嫌犯向亚裔道歉

据法庭调查,5名嫌疑人都是在校的大学生。其中还包括一名法国政治学院的学生和一名学法学的学生。

这5名学生辩称,由于法国持续封城,对他们的生活和心理都造成了巨大的压力,有一些媒体宣扬病毒是来自中国,他们偏听偏信,便在社交媒体上发泄自己的怨言,没有想到会造成这样的严重情况。

他们在法庭陈述时,纷纷向受伤害的亚裔道歉。

鉴于嫌疑人能认识到自己的错误并诚恳道歉,其发布的信息也没有造成直接的人身伤害,这些还是正在上学的学生,巴黎检察官要求判处他们学习公民义务的课程。

华裔代表在法庭上指出,5人的言行侮辱和伤害了在法国的华裔和中国人,也埋下了祸根,把华裔置于危险中,要求他们对受害人做出民事赔偿。

据了解,法官可以做出与检察院建议量刑不同的刑罚.

华侨华人和支持者庭外声援

抗议种族歧视

前来声援的华侨华人以及支持者在法庭外高举“停止仇恨病毒”、“反对歧视华人”、“反对种族歧视”、“不要仇恨”等标语,向路人表达抗议种族歧视诉求。

欧洲生态绿党法国书记、巴黎大区议会主席候选人于连·巴尤(Julien Bayou)、巴黎大区议员皮埃尔·卡女提(Pierre Kanuty)、社会党发言人迪埃纳芭·迪奥普(Dieynaba DIOP)、巴黎11区副区长爱玛·拉夫维兹(Emma RAFOWICZ)、巴黎大区社会党候选人米歇尔·盖里-拜尔柏力尼(Michel Gelly-Perbellini)、庞坦(Pantin)市议员王瑞等到现场高举标语,声援华侨华人。



▲抗议的华人和志愿者。

虽然没能来现场声援,但一直关注歧视亚裔案件的法国国民议会议员陈文雄在接受记者采访时表示,几个月前,有人在网上攻击亚裔,法国相关部门很快展开调查,并于今天开庭审理。但是,还是有很多法国人并不了解这样的情况,所以,希望媒体对此多加关注,多予报道。同时,也希望广大亚裔民众要多表达诉求,要向法国民众表明心声,坚决反对歧视,反对针对亚裔群体的暴力行为。



▲民选代表声援亚裔。

巴尤在现场接受记者采访时表示,我们需要法院有一个判例,我们不仅是对亚裔全体,针对所有的暴力行为都是不容忽视的,特别是在学校中,无论是肢体上的还是言语上的暴力。还有针对特殊群体的歧视,也是不能容忍的,包括同性恋团体、妇女等。种族歧视在法国是不能容忍的,我们今天来声援那些种族歧视的受害者。不仅仅是我们这些人,我们还要向法国国民议会、向更多民选代表介绍,要共同反对这种现象。



▲旅法侨界代表到场声援。

巴尤说,亚裔在法国是非常安分守己的族群,我觉得我们要从各个层面对此作出回应。一方面是要做出制裁,正如今天这样,要对作出这些行为的人予以惩罚。另外一方面,人们对于亚裔团体有很多的与事实不符的看法,比方说,觉得他们口袋里有很多的现金,这成为了很多抢劫事件发生的缘由。我们需要在学校里教育我们的小孩,这正是大区的责任,让他们消除这种主观的想法。此外,我们需要在亚裔社团中有这样的代表,能够代表整个团体发声,让政府知道发生在亚裔团体中的问题,让他们得到更好的保护,这样我们才能更好地宁静地生活在一起。

迪奥普女士表示,我们都是种族歧视的受害者,我们希望法国能彻底消除这一现象。亚裔在这里抗争并不仅仅是为他们自己,是为了受伤害的所有的人,所以,他们应该得到支持。



▲华人和志愿者抗议种族歧视。

巴黎20区圣布莱兹(Saint-Blaise)街区委员瓦莱里(VALÉRY VUONG)告诉记者:法兰西岛大区(大巴黎)是法国最大的华人聚居区,在209位大区议会议员中仅有1位是来自亚裔团体的。我今天非常高兴,法国欧洲生态绿党全国书记,巴黎大区议员,巴黎大区议会主席候选人Julien Bayou能关注到这次的事件。

我觉得我们需要有议员能够帮助我们来对抗此类事件,对于接下来有可能的歧视行为,因为这不会是最后一次,我们要持续地去坚持我们的主张,不能放手。

“站出来反对种族歧视,就是进步”

法国亚裔联盟主席孙文雄表示,今天我们第一次站出来反对种族歧视,喊出我们的声音,这就是进步。我们不能再做任人宰割的羔羊。我们只有团结起来,才能依法争取我们正当的权益。

93安全与融入委员会由于成立历史短,这次没能够作为民事当事人出庭。但是委员会的很多成员还是来到现场组织抗议集会活动。资深老侨领蒋景深,委员会召集人张常豹,中法友谊互助协会会长姜学峰、中法服装实业商会会长陈时成、法国外籍兵团退伍华人协会会长徐大玉、法国金华商会会长张磊、知名侨领郭义,委员会秘书长蔡景瑞,成员陈光荣、李蓉薇等来到法庭外。

张常豹对记者表示,我们希望作为民事当事人提起诉讼,就是想表达我们华裔族群的态度,依法向种族歧视宣战,向歧视华裔的恶势力说不。作为旅法华侨华人,长期受到种族歧视和暴力抢劫的困扰,但是过去我们不够重视,没能依法拿起法律武器来捍卫我们的利益。现在我们就要敢于与这种现象作斗争。种族歧视就像病毒,你不去设法诊治,它就会肆无忌惮的泛滥起来。

他还呼吁,大家遇到这种现象一定要报警,目前的一个情况是,我们都感受到了种族歧视给我们带来的巨大伤害,可是在警方的统计中却表现不出来。为什么?就是因为报案人不多。因此学会用法律来维护自己的合法权益十分重要。今后,协会将继续积累资历,为争取华裔的权益而斗争。

庞坦市议员王瑞曾担任法国华裔青年协会主席,他对记者表示,亚裔在网络上和现实中遭受攻击不是从现在开始,但是过去,我们自己封起嘴巴、捂住耳朵,听之任之了。现在我们团结起来,拿起法律的武器,反对歧视,反抗对我们的攻击,这是一个好的开端,我相信以后这样的案例会越来越多。

手举“反对歧视华人”标语牌的法国山东商会会长王博生对记者表示,他上午早早就来到现场了。这是一个重要的日子,华侨华人终于对长期以来的种族歧视说不。这些正义的声音也得到法国政府民选官员的重视和支持。希望华侨华人继续团结一致,积极争取自己的正当权益。权益也不能是坐等的,是勇于争取来的。



▲法国山东商会会长王博生在现场。

(原标题:“见华人就打!” 法国“仇恨华人案”开审!旅法华人呼吁用法律武器反对歧视)