故事比较复杂。
2013年,法国歌手Nathalie和68岁的比利时演员Elie在同居了近二十年后,准备结婚了。然而,在两人结婚前的几个小时,Elie因为肺炎去世。
不管是为了遗产继承还是爱得深沉,当时55岁的Nathalie在两年后的2015年9月15日,写信给时任法国总统的弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande),要求总统批准自己和Elie结婚,即使Elie已经不在人世。
法国民法171条规定,特殊情况下,法国总统可以授权一个人与已死亡的未婚配偶继续结婚,前提是必须有足够的证据,死亡一方在生前也表示同意这门婚事。
对此,Nathalie的证据就是,Elie生前写信给自己说,他很想和她结婚,甚至是死后结婚也可以,总之一定要结婚。两人当时已经同居20年左右了。
此外,Nathalie还提交了20位朋友的证词,证明自己和Elie很相爱。大家都认为,Nathalie和Elie志同道合,都喜欢占星术、戏剧和电影,简直是天作之合。
Nathalie甚至花钱去律师协会找了一个律师,Vincent Brengarth。
律师指着法国民法说,Nathalie和Elie的婚姻已经满足了第171条的要求:
一、必须有一个严肃的理由来证明结婚是正当的,是的,不能儿戏。
二、死者必须曾经表达过明确的愿意结婚的意愿,是的,生前。
总之,律师认为胜券在握,因为Nathalie和Elie已经同居了很久,结婚很正常,并且未婚夫生前也想娶她。
通常情况下,法国司法部处理冥婚需要一年。可能是情况比较复杂,当时的法国总统奥朗德没有回复。
这件事就来到了新任法国总统小马哥身上。
娜塔丽在2017年6月16日才终于收到小马哥的回复:不行。
他看了这封信,没有签字,又不好意思直接拒绝,就交给别人去签字,告诉Nathalie,这个请求不被允许。历史上没有这种事,也不适用法国民法第171条,因为Elie是比利时人。
律师表示:历史上有的,只是是比利时历史。
虽然Nathalie的要求很奇怪,比利时法律也没有相关规定,但是,和已去世的人结婚并不违反比利时的公俗良序。
说完律师觉得空口无凭,于是翻出了比利时最高上诉法院在1981年4月2日的一份判决。
1968年7月13日,法国人Daniel Fuzelier在婚礼七天前死于车祸,他的比利时未婚妻Mireille Dhont要求肇事司机赔偿。然而保险公司认为Mireille还不是Daniel的妻子,婚姻无效,不能索要赔偿。
比利时法院反手就是一个耳光:得到合理赔偿比婚姻是不是有效重要。赔!
有了这个案例,Nathalie就去巴黎法院上诉了。
和小马哥一样,巴黎法院也不答应。2019年3月26日,巴黎法院在一审时驳回Nathalie的上诉。
巴黎上诉法院看到了,反手就是一个耳光:2020年10月27日,巴黎上诉法院撤销了这个裁决。理由是小马哥的回信没有正面回应民法第171条。
律师很开心,在他看来,这是前所未有的进步,历史上第一次,法官撤销总统的拒绝。
话是这样说,但法院并没有权力要求小马哥作出新的决定。Nathalie必须再次向小马哥提出新的申请。
小马哥会不会同意我们不知道,但是通过这两个案例我们可以知道,法国人和比利时人结婚,存在一定生命风险。
-END-
Ref:https://www.lemonde.fr/argent/article/2020/12/19/une-francaise-peut-elle-epouser-un-belge-mort_6063931_1657007.html