今日澳洲App针对在澳华人相关法庭判例,持续发布系列报道。

本次案件关注的是,悉尼华人女子申请难民签证未遂上诉,自称如果回国会遭前夫报复伤害,以及离婚和未婚生子的身份不被中国社会所接受、无法存活。

奇葩上诉理由:离婚违背中国文化

本案当事人为中国女性公民S,她于2007年持学生签证来到澳洲。

两年后,S与一名华人男子结婚,并递交了配偶签证。该申请在次年被拒绝,S也于2011年与男子离婚。

此后,S便在非法居留在澳洲,直到2013年被移民局发现。

同一年,S申请了难民签证,并于次年未婚的情况下,与男友在悉尼生下一个孩子。



示意图(图片来源:网络)

不久后,S的难民申请被拒绝,她向难民审查法庭申请复查,但再次被拒。

2017年,S向澳洲联邦巡回法院上诉;直到2021年4月,法院判决驳回这一申请。

法庭文件中写道,S上诉的理由主要有3点,一是回国后会遭到前夫报复,危及生命;二是离婚背离中国文化,她将不会被中国社会所接受;三是非婚生的孩子无法上户口。

“如果我回到中国,我的家人不会支持我,我将无法再婚,也无法找到工作。”

“我前夫的家人住在中国,他们威胁说,如果我回到中国,他们会伤害我。我担心我的安全。”

S还表示,离婚后,前夫拿走了所有的钱,“我没有积蓄,回国只能露宿街头。”

她担忧,因未婚生子,也没办法为孩子上户口,孩子还会遭到歧视。

法院:不构成严重伤害,可以上户口

法庭文件中写道,当S被问及如果她返回中国,谁会伤害或虐待她时,她说前夫的家人曾口头威胁要伤害她。

不过,法庭指出,S的前夫和其父母均住在澳洲,而前夫在国内的亲属——他的祖父母,现在已经80多岁了。

S称,她还担心前夫在国内的其他亲属伤害她。

她举例道,父亲因与前夫家人的纠纷,被摩托车撞倒并摔断了腿。虽然她提供了据称是与她父亲有关的医疗证明,但法庭不接受这是其前夫或其亲属故意伤害所致。

其次,S称来自中国福建偏远地区的一个村庄,离婚且未婚生子的她无法被中国社会所接受,她称父母曾因她未婚生子而大骂她。



示意图(图片来源:网络)

法庭认为,即使S带着非婚生子女返回中国,也不会遭遇她所谓的“严重伤害”。

“非婚生育违反了福建省计划生育条例,该条例会对非婚生子女进行处罚、罚款。不过,根据当地政策,非婚生子女依然可以获得户籍(户口),享受政府资助的公共教育和补贴的医疗保健。”

法庭相信,由于S有一个非婚生子女,她可能会面临一定程度的社会难题,但这不会上升到严重伤害的程度。而且,S回国后如果没有经济支持,她的男友会继续为她和孩子提供援助。

最终,S的申请被驳回。