本文来自微信公众号:新生活方式研究院 (ID:neweeklylifestyle),作者:郑依妮,头图来自:视觉中国


在中国,逢年过节,人们吃完饭转头就会坐上麻将桌。无论是走亲访友,还是朋友聚会,在家里热腾腾打上几圈麻将,似乎才有家庭氛围。而现在,麻将已经漂洋过海,成为不少海外华人和外国人宅家的新娱乐方式,就连NBA球星奥尼尔也是一个出了名的麻将迷。


外国人将麻将当作娱乐益智游戏,海外的客户纷纷通过网店下单麻将机。


天猫淘宝海外事业部总经理叶剑秋说:“新加坡、澳大利亚、美国、加拿大地区买得最多,他们很喜欢自动麻将机、家用一级品麻将、英文麻将。”有的客户还发来定制需求,比如美国客户要求电压110伏;有的客户还让在麻将牌上标上英文。许多中国品牌的麻将机都卖断货,海外订单排到年后。


越来越多外国人爱上打麻将,许多中国品牌的麻将机都卖断货,海外订单排到年后。丨pixabay<br>
越来越多外国人爱上打麻将,许多中国品牌的麻将机都卖断货,海外订单排到年后。丨pixabay


一、纽约公园里的麻将社交,上东区的女人爱麻将


在纽约曼哈顿,搓麻将成为了上流社会的一种热门社交活动。


每周一的下午,纽约上东区的女人们就会来到公园大道南381号萨拉贝斯餐厅。这一天对她们来说,是“麻将日”。她们来这里只有一个目的,那就是打麻将。


曼哈顿麻将俱乐部的创始人琳达·费恩斯坦(Linda Feinstein)说:“我的俱乐部会员大部分来自纽约曼哈顿上东区,还有一些来自比弗利山庄的会员,她们每年会有十天时间来这里,大家聚在一起打麻将。这些名媛贵妇都有充足的时间,她们的丈夫认为她们来这里打麻将花的钱,比去第五大道逛街花的钱要少得多。麻将打得好,在上流社会自然混得开。”


据年过七旬的琳达介绍,她在9岁时的一次家庭旅行中学会了麻将,从此就爱上了。她教过4000多名学生,包括NBC 高管梅尔·波斯特(Meryl Poster)、伍迪·艾伦电影公司制片人莱迪·埃尔森(Letty Aronson),还有著名珠宝设计师朱迪斯·利卡(Judith Ripka)


后来,琳达在2005年成立了这家位于曼哈顿的麻将俱乐部。俱乐部从最初只有2桌的规模,到现在发展成超过30桌。会员须交纳45美元,才可以参加麻将活动。除了提供麻将,琳达还给会员提供午餐和饮品,并且随时协助和回答问题。


琳达说:“在布莱恩公园(Bryant Park)还有一个麻将角。因为公园是开放的,总有不同的人会来到这里,他们会好奇我们是怎么玩的,我们也会好奇他们是怎么玩的,大家会一起沟通麻将技巧,然后认识新的朋友。不同背景的女性都喜欢学习麻将,看到那么多人喜欢麻将我也很开心。而且这些人并不只是在周一才玩麻将,很多人每天都会玩一下。”


这个公园的麻将角里,经常能够看到老外们每四个围成一桌,津津有味地打麻将。


“麻将可以教会我重要的生活技巧,例如沟通、策略、合作。它真正实现了游戏的传统情感。我真的不知道有任何其他游戏有像麻将这样长的历史。”琳达说,“这是世界上最好的游戏。”


二、“hu le”和“pong”


在网上,有各种教外国人打麻将的文章,YouTube随便一搜也有很多麻将教程,观看量都是几十万到上百万次。还有各种各样的麻将培训班,老外是把麻将当成课程来学习的。


“曼哈顿麻将学习班,8周速成,拥有30年丰富经验的导师手把手教你打麻将。”——这是林国伟麻将教室的广告语。


林国伟是美籍华人。他从小就看大人打麻将,12岁就学会了。后来,他在退休后建立了一个麻将培训班,叫“八条”。他说:“八是我的幸运数字,在中国也是代表好运的数字,所以我喜欢这个名字。”同时,林国伟还担任麻将老师,教老外打麻将。


在林国伟的麻将培训班教室里,麻将的“东西南北”是用英文表示的。每个学生的面前还摆了一个麻将规则说明书,上面编写了美国国际麻将协会的赢牌规则,以便忘了的时候可以随时查看。


在视频网站上,很多外国人通过网络教学来学习如何打麻将。<br>
在视频网站上,很多外国人通过网络教学来学习如何打麻将。


在林国伟看来,麻将历经千年时光,上到八旬老人,下到十岁孩童都能玩,不仅是娱乐益智游戏,更承载了独特的中国文化,是一种宝贵的国粹。每当他看到老外在打麻将时说“pong”“hu le”的时候,他都会有种民族自豪感在内心油然而生。


林国伟说:“我在教麻将的时候,也会把相关的一些中国文化融入进去,(让)他们在学习麻将的同时,也更加了解中国的一些文化。而且曾经有一个研究表明,适度打麻将是一种可以训练认知、延缓认知老化甚至预防老年痴呆的好活动,不但可以保持头脑的灵活,还能够保持手指的灵活。”

一大波“歪果仁”自学打麻将,英文版麻将术语诙谐有趣。视频截图<br>
一大波“歪果仁”自学打麻将,英文版麻将术语诙谐有趣。视频截图


根据桂格的研究,1920年约瑟夫把麻将从中国带往国外的时候,认为中国麻将的规则对于美国人和欧洲人来说太难了,所以他自行简化了游戏规则。后来,美国的一些麻将公司把麻将的规则又进行了简化。


所以当时美国和中国一样,不同地方的麻将有许多种游戏规则,没有一种统一的玩法。于是在1937年,五个女人在纽约创立了国际麻将规则。她们参考了一些中国麻将的规则,但又作了改良,因此,如今麻将在国外的玩法和规则,和中国的麻将很不一样。


欧洲麻将协会是世界麻将组织(WMO)的成员之一,致力于在欧洲推广麻将运动。在欧洲,每个国家都有好几个麻将俱乐部,所以加起来欧洲有上百个麻将俱乐部。世界麻将组织目前在欧洲一共有19个会员国,会定期举办欧盟麻将比赛、马德里麻将公开赛等麻将赛事。


杨紫琼和卢燕主演的《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asians),两个女人打麻将的片段。视频截图<br>
杨紫琼和卢燕主演的《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asians),两个女人打麻将的片段。视频截图


自从麻将在国际社会流行开来,老外们的技术也越来越好了。在去年的欧洲麻将锦标赛中,前20名全部是欧洲人。中国队仅获得第37名,铩羽而归。


老外们对于打麻将格外认真,每个国家组织都有自己的官方网站,还有精心设计的徽标。国际智力运动联盟执行主席杰弗里说:“麻将发展的规模越大,就意味着它越可能被奥林匹克机构接受。赛事组织会变得越来越专业,就像任何其他运动一样。竞技麻将和休闲麻将不一样,如果想成为专业运动员,也要保持高强度的训练和比赛,没有捷径。”


四、麻将能治情绪病吗?


在斯坦福大学读历史学博士的海因茨称麻将是“跨越时间和距离保持其核心趣味和美感的非凡游戏”。在他看来,美国麻将正变得越来越多样化。如果说桥牌被视为男性的游戏,那么麻将在美国还被认为是女性的游戏。


从心理学的角度而言,麻将这个活动非常容易激发人的心流体验,令人高度专注,忘记时间、忘记空间,沉浸其中。所以,打麻将是适应能力较强的表现,反映了人们主动寻求连接与快乐的能力。


麻将爱好者爱丽丝认为,麻将能够治愈她的精神创伤。爱丽丝说:“当年我的先生去世,幸亏我朋友跟我打了七天七夜的麻将,我赢了100多个庄,然后走出了悲伤。”


打麻将还要求和队友的合作策略。桂格·斯温写了两本关于麻将的书。她说:“我认为麻将是美国最受欢迎的游戏,因为我们都在寻找摆脱烦恼的方法。当你坐在麻将桌前,你想的只有如何从这些牌里胜出。它能让你的大脑保持活跃的思考。这是一个严肃的游戏,同时又是一个让人感慨、愉悦的游戏。”


有一次,在奥斯卡影后朱莉娅·罗伯茨参加脱口秀节目的时候,主持人问她做了什么来放松自己。


朱莉娅·罗伯茨说:“让我保持放松的方式之一,是我每个星期都会和好姐妹打一次麻将,这已经成为我们固定的每周活动。”


朱莉娅·罗伯茨也有自己的一套麻将哲学,她表示:“对于我来说,麻将能让人学会从无序中建立秩序和规律。生活就像打麻将,每天我们都试图通过随机的智慧和善意的行为,在生活的混乱中整理出一点秩序。”


本文来自微信公众号:新生活方式研究院 (ID:neweeklylifestyle),作者:郑依妮