路透社巴黎9月14日电：据三名接近俄罗斯领导人的人士透露，普京的乌克兰问题首席特使在战争开始时曾经告诉俄罗斯领导人，他已经与基辅达成了一项临时协议，以满足俄罗斯要求乌克兰退出北约的要求，但普京拒绝了这一要求，并继续推进他的军事行动。
据这些消息来源称，乌克兰出生的特使德米特里·科扎克(Dmitry Kozak)告诉普京，他相信由他敲定的协议可打消俄罗斯大规模占领乌克兰的必要性。有关科扎克向普京提出的采纳该协议的建议，由路透社首次报道。
报道说，普京在战前曾多次宣称，北约及其军事基础设施正在通过接纳东欧新成员国而逐渐接近俄罗斯边界，而该联盟现在又准备将乌克兰纳入其轨道。普京公开表示，这对俄罗斯构成了生存威胁才迫使他做出反应。
但消息人士称，尽管早些时候支持这项谈判，但当科扎克向普京提交有关协议时，普京明确表示，他的助手谈判得到的让步还不够，他已经扩大了目标，包括占据乌克兰大片领土。结果，协议就被取消了(But, despite earlier backing the negotiations, Putin made it clear when presented with Kozak's deal that the concessions negotiated by his aide did not go far enough and that he had expanded his objectives to include annexing swathes of Ukrainian territory, the sources said. The upshot: the deal was dropped)。
报道说，当查问路透社找到的这一结果时，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫说：“这与现实完全没有关系。从来没有发生过这样的事情。这绝对是不正确的信息”。而科扎克也没有回应(路透社—译者注)通过克里姆林宫向他发出评论的请求。
报道说，乌克兰总统顾问米哈伊洛·波多利亚克表示，俄罗斯利用谈判作为烟幕，为入侵做准备，但他没有回应有关谈判实质内容的问题，也没有确认达成了初步协议。波多利亚克说：“今天，我们清楚地认识到，俄罗斯方面从未对和平解决感兴趣”。
三位消息人士中的两位表示，在俄罗斯2月24日入侵后，立即推动达成协议。消息人士称，几天内，科扎克确信乌克兰同意俄罗斯一直在寻求的主要条款，并建议普京签署协议。
“2月24日之后，科扎克得到了全权委托：他们给他开了绿灯，他得到了这项协议。当他把协议带回来时，他们却让他离开，一切都被取消了。仅仅是因为普京独自改变了计划”，一位接近俄罗斯领导层的消息人士说("After Feb. 24, Kozak was given carte blanche: they gave him the green light; he got the deal. He brought it back and they told him to clear off. Everything was cancelled. Putin simply changed the plan as he went along," said one of the sources close to the Russian leadership.)。
第三位消息来源，据悉是了解科扎克与普京之间讨论情况的人告诉他，时间上有出入，说“科扎克是在入侵前向普京提出协议的，但遭到拒绝。这些分享敏感内部信息的消息来源，全部要求匿名。
报道说，即使普京默许了科扎克的计划，战争是否会结束也并不确定。路透社无法独立核实乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基或其政府高级官员是否曾致力于这项协议。
报道说，自上世纪90年代在圣彼得堡市长办公室与普京共事以来，现年63岁的科扎克一直是普京的忠实助手。
科扎克一直负责和平协议谈判，是因为自2020年以来，普京一直责成他与乌克兰对口部门，就乌克兰东部顿巴斯地区进行谈判，该地区自2014年骚乱后，一直由俄罗斯支持的分离主义者控制。
报道说，路透社采访的另一位参与了入侵后谈判的人士表示，讨论在3月初破裂，当时乌克兰官员了解到“普京全力推进大规模入侵”。
战争开始六个月后，科扎克仍然担任克里姆林宫副主管，但据路透社的六位消息人士透露，他“已不再处理乌克兰的档案”。
报道的原标题是《Exclusive: As war began, Putin rejected a Ukraine peace deal recommended by aide》(独家报道：战争开始时，普京拒绝了一位助手建议的乌克兰和平协议)。