48 岁的肖恩·平纳和 28 岁的艾登·阿斯林在今年早些时候为乌克兰而战时,都在有争议的顿巴斯地区被俄罗斯士兵抓获——俄罗斯声称这是自己的领土。



艾登阿斯林在饱受战争蹂躏的马里乌波尔被捕,现在在顿巴斯地区面临死刑(图片来源:facebook/EAST2WEST NEWS)

两名被俄罗斯俘虏的英国“雇佣军”士兵可能面临死刑。

48 岁的肖恩·平纳和 28 岁的艾登·阿斯林都在所谓的顿涅茨克人民共和国的一家法院接受审判。

检察官安德烈·斯皮瓦克(Andrei Spivak)表示,两人“都被指控犯有多项针对顿涅茨克人民共和国平民的罪行”,“对这些罪行的最高刑罚是死刑”。

虽然有人听到阿斯林说他理解对他的指控,但他也说他不同意他在马里乌波尔为乌克兰人战斗时谋杀了平民。

未经俄罗斯领导层批准,这些指控——包括死刑——是极不可能提出的。



48 岁的 Shaun Pinner 本月早些时候被捕 (图片来源:社交媒体/e2w)相关文章

检察官说:“在大约 2018 年 12 月至 2022 年 4 月期间,肖恩·平纳、艾登·约翰·马克·阿斯林和 [另一名外国战斗人员] 经事先同意,作为乌克兰武装部队的一部分,由一群人故意采取行动,正在顿涅茨克人民共和国 [DPR] 领土在战时,以枪支武装,参加了针对顿涅茨克人民共和国武装部队的准备和军事行动,目的是在领土上强行夺取和强行保留权力民主共和国的。”

他们还被指控违反其宪法,实施“恐怖行为、转移、爆炸、炮击、迫击炮、定居点小武器、和平公民、朝鲜武装部队军队、谋杀朝鲜公民、威胁2014 年 5 月 11 日的全民公决中执行了他们的意愿的平民,这导致了顿涅茨克人民共和国的成立”。



艾登·阿斯林在马里乌波尔向俄罗斯军队投降 (图片来源:社交媒体/e2w)

阿斯林回答说:“我完全理解我被指控的内容,我完全同意谋杀平民的部分——我不同意。

“我同意我在 DPR 领土上战斗,并在和平定居点与 DPR 士兵作战的事实。”

他还承认与其他外国人一起使用武器和武器系统,包括承认他理解这些指控的平纳。



与妻子拉里萨合影的肖恩平纳一直与乌克兰海军陆战队并肩作战 (图片:社交媒体/e2w)

本月早些时候,平纳被抓获,并被用于俄罗斯媒体上播放的简短宣传视频中。

在视频中,他说:“嗨,我是肖恩·平纳。我是英国公民。我在马里乌波尔被捕。我是乌克兰海军陆战队第 36 旅第一营的一员。

“我在马里乌波尔战斗了五到六周,现在我在顿涅茨克人民共和国。”



俄罗斯已经攻击乌克兰大约 3 个月,但它在顿巴斯地区的时间更长 (图片来源:REUTERS)

在过去的四年里,平纳和他的妻子一直住在顿巴斯地区。

Aslin 拥有英国和乌克兰双重国籍,多年来一直是乌克兰海军陆战队的成员。

根据国际法,顿涅茨克仍然是乌克兰的一部分,尽管俄罗斯声称几年前举行的假公投表明,仍然居住在该地区的当地人——人数不多——希望生活在俄罗斯的统治下。