本文翻译和整理自皮尤研究中心于今年4月29日发布的一项针对美国亚裔人口的研究报告,原文作者为Abby Budiman 和 Neil G. Ruiz。这项研究使用最新数据,从人口数量、语言水平、经济收入和教育程度等方面,分析了亚裔群体近年来的改变及当下所在的位置。前往英文原文请点击文末“阅读原文”。

美国的亚裔群体构成是十分多元的,目前美国有2300万亚裔美国人,他们的血统可以追溯到遍布东亚、东南亚和印度次大陆的20多个国家,这些国家每个都有其独特的历史、文化、语言和特色。

在美国的亚裔群体中,97%的人来自19个最大的亚洲族群。而以下内容是关于这些亚裔的一些重要研究发现。

发现一:亚裔群体在美国迅速增长

美国亚裔人口数量在2000年到2019年之间增长近一倍,并预计在2060年超过4600万。



图片解析:在2000年以后,亚裔人口的统计范围包括了跨种族和跨民族混血的有亚裔血统的人,无论其是否为拉美裔。在2000年以及之前的人口普查里,表单上只允许填写一个种族身份。在1980年以前,亚裔人口的统计范围包括太平洋岛原住民。1980到1980年之间的人口数据进行了千位取整,2000到2019年之间的人口数据取整至十万。数据皆来源于美国人口普查局。

美国的亚裔人口预计在2060年达到4600万。在1870年的人口普查中,约6.3万人被人口普查局的调查员分类为亚裔。到了1960年,人们第一次可以自报种族,约有98万人自我认同为亚裔。

在2000年的人口普查中,亚裔人口增长到了1190万,并在接下来的19年中增加了95%,于2019年达到了2320万。现在,亚裔人口占美国总人口的7%,并预计在2060年超过4600万,也就是差不多现在的四倍。在1980年和此前的人口普查里,亚裔美国人和太平洋岛原住民被分在一个类别。

发现二:大部分亚裔只有单族群血统

下图可以看到,单族群(非亚裔内混血)的亚裔占亚裔总人口的绝大部分。



图片解析:此处的单种族亚裔指认为自己是亚裔,但并不认为自己是拉美裔的人。“多种族”指同时认为自己是亚裔以及其他种族,但不认为自己是拉美裔的人。“拉美裔”指同时认为自己是拉美裔和亚裔的人。

单种族亚裔占美国亚裔人口的83%,这部分人口是美国增长最快的族群。在2000年到2019年之间,单种族亚裔增长了81%,同时期拉美裔增长70%,非裔人口增长20%,白人人口几乎没有变化。

多族群的亚裔人口占整个亚裔人口的14%,同时为拉美裔的亚裔人口占总亚裔人口的3%。其中,亚裔和白人的混血占非拉美裔的多种族亚裔人口的70%。32%的日裔美国人的身份认同是非拉美裔的多种族亚裔,比例是本文包括的19个族群中最高的。约五分之一(18%)的菲律宾裔和15%的韩裔认同为非拉美裔的多种族亚裔。

同时,拉美裔亚裔(Asian Hispanics) 人口则是整个国家亚裔人口中比例最小的,这个群体约有34%的人是菲律宾裔美国人。

发现三:华裔占到亚裔总数近四分之一


下图的研究显示,亚裔中的来自六大族群的人占总人口的85%。



图片解析:“华裔”包括了台籍美国人。有3%的亚裔在人口普查表上填“其他亚裔,无具体归属”,这部分人被包括在上图中的“其他”类别中。由于化整的关系,上图数字可能加起来不是正好100%。所有的类别都包括跨种族混血和跨民族混血的人,无论其是否为拉美裔。数据来源于皮尤研究中心2019年的调查报告。

华裔是美国亚裔中最大的一个族群,共有540万人,占总人口的23%。第二和第三大的族群是占亚裔人口20%的印度裔美国人(460万)和18%的菲律宾裔美国人(420万)。超过100万人的族群有越南裔(220万),韩裔(190万)和日裔(150万)。

研究中包含的剩下13个族群共占亚裔总人口的12%,共270万人,但是没有一个超过60万人。剩下的3%要么是来自其他亚裔族群,要么在人口普查中没有写明。

发现四:近半的亚裔住在美国的西海岸

45%的亚裔美国人住在西部,其中三分之二住在加州。2019年,加州的亚裔人口有差不多670万,是整个国家最大的亚裔人口聚居州。亚裔人口数仅次于加州的几个州分别是纽约州(190万),德州(160万),新泽西州(95.8万)和华盛顿州(85.2万)。上述五个州的亚裔人口占亚裔总人口的55%。



图片解析:统计的亚裔人口的数据包括跨种族和跨民族混血的人口。

除去亚裔占总人口57%的夏威夷、加州(17%)、华盛顿州(11%)、新泽西州(11%)和内华达州(11%)分别为亚裔占比最大的四个州。

在2019年,大多数亚裔美国人住在美国西部,24%住在南部,19%住在东北部,12%住在中西部。

发现五:超过一半的亚裔人口在他国出生

统计显示,57% 的亚裔美国人都出生在其他国家,这其中71%是亚裔美国成年人。相比之下,14%的美国总人口以及17%的成年人是出生在其他地方的。

自1965年以来,来自亚洲的移民潮已经占到美国所有移民的四分之一。但是亚洲移民抵达美国的时间和方式各不相同。这一点可以很好地解释为什么一些亚裔群体比其他人更有可能是在美国出生的。

例如,在19世纪就有日裔美国人来到现在的夏威夷州从事种植园里工人的工作,如今非美国出生的日裔只占日裔总人口的27%。相比之下,许多不丹人是以难民的身份来到美国,不丹裔中85%是在国外出生的。

发现六:亚洲人预计成为美国最大的移民群体

研究显示,亚洲人预计将超过拉美裔,成为美国最大的移民群体。



图片解析:白人,非裔以及亚洲人包括了那些自称只属于一个种族的但不是拉丁裔的人。亚洲人包括太平洋岛民。其他种族的数据也囊括在图表里,但未标注。


预计到本世纪中叶,亚裔美国人将成为美国最大的移民群体。到2055年,非混血的亚裔将超过拉美裔成为美国最大的移民群体。皮尤研究中心( Pew Research Center)的人口预测显示,届时亚裔将占美国移民总数的36%,而拉美裔只占34%。

2017年,亚裔约占美国1,050万非法移民的14%。美国非法移民的15大来源国中,有四个是亚洲国家:印度(52.5万人),中国(37.5万人),菲律宾(16万人)和韩国(15万人)。

亚裔美国人中,在美国出生的普遍比其他人要年轻得多。截至2019年,美国的亚裔人口中位年龄为34岁,略低于该国的整体中位数年龄38岁。但是,在美国出生的亚裔的中位数年龄仅为19岁,而所有美国出生的人口(各族裔)平均年龄为36岁。同时,非美国本土出生的亚裔移民的年龄中位数与该国总移民人口的年龄中位数相同(45岁)。



图片解析:美国出生的亚裔比非美国出生的亚裔年轻很多——他们中很多人都是1997-2015年间生人,他们被称为Z世代。他们今年大约在6-24岁之间。


美国出生的亚裔的年轻人数据显示了他们间的“代际分割(generational breakdown)” 。2019年,每十个美国出生的亚裔中将近六个(58%)是属于Z世代,这意味着他们当时(在2019年)不超过22岁。另外四分之一属于千禧一代(1981-1996年生),而X一代(1965-1980年生)或更老的人只占十分之一或更少。

发现七:在美国只有不到3/4的亚裔英文流利


总体而言,根据2019年数据,美国所有亚裔中有72%的人“精通” 英语(要么是指只说英语,要么是指语言流利度高)。几乎所有在美国出生的亚裔(95%)都精通英语,而非美国出生的亚裔中精通英语的则只有57%。



图片解析:2019年,近75%的亚裔美国人熟练掌握英语;在所有美国出生的亚裔中,三分之二的人在家只说英语。而在亚裔移民中,只有57%的人熟练掌握英语,22%的人在家会说中文。


约有三分之一(34%)的亚裔美国人在家里只会说英语。其余66%的人在家会说英语以外的其他语言。其中最常见的是中文,包括34%的亚洲人在家中会使用的普通话和广东话。印地语(13%)是亚裔中使用的第二常见的非英语语言,其后是他加禄语(Tagalog)和其他菲律宾语(9%)和越南语(7%)。

在美国出生的亚裔中,近三分之二(65%)的人在家里只说英语。相比之下,大多数非美国出生的亚裔移民在家中会说英语以外的语言。中文是在非美国出生的亚裔中最常用的语言(22%的人使用),其次是印地语(18%的人使用)。

发现八:在美国拥有的房产的亚裔比率低于平均值

大概有四分之一的亚裔美国人(27%)生活在多代同堂的家庭里。这个比例和全美移民多代而居的比例(28%)相当,却比美国人多代而居的比例(19%)要高。作为移民的亚裔多代而居的可能性比在美国本土出生的亚裔要高一点(29%VS.23%)

亚裔自己拥有房屋的比例比全美的整体水平低(59%VS.64%)。然而,亚裔拥有自己房屋的比例确实在上升,从2000年的53%升至2019年的59%。亚裔移民比美国本土出生的亚裔更有可能拥有房屋(60%VS.56%)。相较而言,2019年在全美所有人口中,美国本土出生的人却比移民更有可能拥有房屋。(53%VS.66%)

发现九:尽管平均值高,但亚裔内贫富差距大

大体上,亚裔美国人在生活水平方面要比全美国人的整体情况要好。但是,不同的亚裔族群的生活水平有很大的不同。在2019年,亚裔家庭的全年收入中位数是85000美金,比全美家庭全年收入中位数(61800美金)要高。外国出生的亚裔家庭的收入比美国本土出生的亚裔家庭要高。(88000美金vs.85000美金)



图片解析:尽管亚裔在整体经济指标上表现不错,不同亚裔族群间的收入水平差距非常大。


然而,这些总体数据掩盖了亚裔族群之间的差异。例如,缅甸裔美国人的家庭全年收入比亚裔整体水平要低(44000美金vs.85000美金)。相比之下,只有两个亚裔族群的家庭全年收入比亚裔整体水平要高:印裔美国人(119000美金)和菲律宾裔美国人(90400美金)。

经统计,共有12个亚裔族群拥有比全美平均水平更高的家庭全年收入。

在2019年,亚裔的贫困率比全美的整体水平要低(10%vs13%)。美国出生的亚裔和外国出生的亚裔当年的贫困率分别是9%和11%。年龄在18岁以下的亚裔未成年移民的贫困率相对较高,为16%。

同样,各亚裔族群的贫困率存在很大差异。在2019年,大部分亚裔族群(19个研究对象中的十二个)的贫困率与美国整体水平持平,或高于该水平。蒙古裔美国人的贫困率在所有亚裔族群里最高,为25%。印度裔美国人的贫困率在所有亚裔族群里最低,为6%。

发现十:尽管高学历常见,但亚裔内受教育水平差距大

在25岁及以上的亚裔中,有一半以上的人(54%)拥有学士学位或更高学历。相比之下,全美同年龄段拥有学士学位或更高学历的比例为33%。美国本土出生的亚裔和外国出生的亚裔拥有本科学历的比率相当,为55%和54%。这两个数字都比美国本土出生的人和美国的移民人口拥有本科学历的比例(均为32%)要高得多。

正如亚裔美国人的经济状况存在很大差异,不同亚裔族群的受教育情况也存在很大差异。在2019年,25岁及以上的印度裔美国人的受教育水平在亚裔同龄人中是最高的:75%的人拥有学士学位或更高学历。相比之下,缅甸裔成年人是拥有本科学历比例最低的亚裔族群,为15%。