德国常驻联合国代表霍伊斯根要求北京释放关押的两名加拿大人,结果遭到中国驻联合国副代表耿爽当场批驳。
德国本月底将结束安理会两年任期,代表霍伊斯根 (Christoph Heusgen)也计划在担任外交官40多年后退休。没想到他在安理会最后一番发言居然引来中国驻联合国大使耿爽回怼:“别了。”
霍伊斯根在主题为伊朗的安理会会议上说:“让我在结束安理会的任期时,向中国同事呼吁,要求中国政府释放康明凯和迈克尔。圣诞节是这么做的合适时机。”
曾在国际危机组织智库担任顾问的加拿大前外交官康明凯和商人迈克尔在2018年被北京拘留,此前不久,加拿大警方以美国的逮捕令逮捕了华为财务长孟晚舟。
霍伊斯根强调,当孟晚舟“在温哥华一栋有七间卧室的豪宅中度日时,康明凯和迈克尔却被关在北京一间与世隔绝的小牢房中。”
他说:“你们当中的一些人可能会认为,这只是安全理事会每天必须处理的一系列问题中的两个孤立的案例,然而,它们不是孤立的,也不能被忽视。它们代表了许多其他问题。如果安理会不再关心个人的命运、他们的保护和安全、人权和自由、福祉和愿望,它就会失去合法性。”
中国驻联合国副代表耿爽指责霍伊斯根滥用安理会平台,并说:“我真心的说一句,别了,霍伊斯根大使。希望没有你的安理会在2021年能更好地履行维护国际和平与安全的责任。”
中国驻联合国副代表耿爽指责霍伊斯根对其他成员发起“恶意”攻击,“企图毒害工作氛围”。
霍伊斯根还利用安理会这场会议,建议俄罗斯驻联合国副代表波雅斯基阅读关于反对派政治家纳瓦尔尼的报导,霍伊斯根说,纳瓦尔尼诱导一名俄罗斯特工,披露对他的拙劣谋杀阴谋细节。不过此前俄罗斯联邦安全局的安全部门已表示录音造假。
波雅斯基回答说:“霍伊斯根似乎对安理会产生了一定的依赖性......没有一次会议是不批评俄罗斯的......即使会议主题不适合,我希望1月1日之后,他的症状能有所改善。”
德国代表将离开安理会 耿爽:希望没有你能更好
12月22日,联合国安理会就伊朗核问题举行视频公开会。德国常驻代表霍伊斯根在发言中就所谓康明凯案发表评论,妄称康明凯在中国受到不公正待遇,中方应尽快将其释放。中国常驻联合国副代表耿爽大使当场要求再次发言,对霍予以批驳。耿爽发言全文如下:
主席先生,
我刚才说过,如果不出意外的话,今天的会议将是2020年安理会举行的最后一场会议。回顾这一年,我们在安理会里既有协调合作,也有分歧争论,当然也有人制造分裂,发表不负责任的言论。
刚才不少同事在发言中提到,伊核问题是安理会里少有的几个绝大多数成员拥有共同立场的重要议题。我们本希望以对此议题的审议来结束安理会一年的工作,可以给大家一个happy ending,但遗憾的是这一希望还是被德国常驻代表的发言打破了。
霍伊斯根大使刚才的发言与今天会议的议题完全无关,与事实完全不符,与团结合作精神完全背道而驰。他刚才的发言恶意攻击其他成员,滥用安理会平台,毒化安理会工作氛围。我刚才发言向他即将离开安理会道别,多少有些出于客套和外交辞令。现在我真心说一句,别了,霍伊斯根大使。希望没有你的安理会在2021年能更好地履行维护国际和平与安全的责任。
我要强调,中国是法治国家,任何人违反中国法律都必将受到惩处。中国司法机关依法办案,当事人的合法权利得到保障。霍伊斯根大使刚才提到,康明凯是他的朋友。Christoper,如果你有什么话想要对康明凯说,有什么信息需要传递,完全可以通过正当渠道实现,没有必要在安理会平台通过公开喊话的方式来体现你和康明凯的友情,展示你对他的关心。你这样做,其实帮不了康明凯什么,似乎只能帮助你个人树立所谓“仗义执言”形象。这种做法到底负不负责任?你内心到底怎么想?
最后,我愿重复我刚才发言中提到的话,希望即将到来的2021年带给大家健康与安宁,和平与安全,团结与合作。
谢谢主席先生。