图源:法庭文件
据Le Journal de Quebec报道,该女子的辩护律师David Petranic在周三于蒙特利尔法院表示,“我们谈论的是大量的海洛因,但这位女士并未参与任何犯罪组织,除了运输,没有人指望她去销售毒品。”
在庭审时,61岁的Jenny Siaw Ying Wong坐在被告席上。2022年5月她被抓之后,于这场短暂的听证会上没有说一句话。
图源:ALAIN ROBERGE, LA PRESSE
案情细节
当时,这位加拿大BC居民前往南非旅行,她声称这次旅行的目的是为了策划为中国公民组织导游旅行。
在庭审辩护时,Wong叙述了自己的版本。她表示,自己想要带团去南非旅行,因此选择先去访问南非的Johannesburg一次。
“我退休了。所以我想靠帮助华人去南非旅行,来实现我的梦想,” Wong此前在BC省生活,20年前曾在旅游行业内工作。
图源:journaldequebec.com/MICHAËL NGUYEN
她进一步解释说,当自己一抵达那里,就注意到一个行李箱坏了。但她不知道怎么给自己找一个可以用的行李箱,于是她向酒店员工提出,希望能给她找一个别的行李箱。
“他们都很友好,他们说这一点问题都没有,这让我很放心,” Wong说道。
图源:journaldequebec.com/MICHAËL NGUYEN
这批毒品的纯度为“48%至51%”,在市场上以每份0.05克的零售时的价值接近$200万元。
图源:法庭文件
“并不知情”
在审判期间,被告宣称,称她并不知道自己在运输毒品,并希望无罪释放。
在交叉问询时,她被问及是什么资金让她购买了飞机票,Wong表示她向一个名叫Nellie的“朋友”借了钱,却无法说出这位女士从事何种工作。
随后,Wong承认自己在南非时并没有真正进行观光,而是在旅行初期就生病了。她表示,自己参加了一次导游旅行,却无法说出自己参观过的任何地方。
“有进行过一次野生动物园游,我记下了一些名字,但那是很久以前的事了,因为我年纪大了……就是这样,” 她回答道。
联邦检察官指出,作为导游竟然不知道在国外购买行李箱的地方是不寻常的。对此,Wong解释说自己有语言障碍,但在庭上她被告知这个国家的官方语言之一是英语,和她居住了多年的BC省一样。
“也许……有一点点,这取决于不同的人,我不知道,”Wong回答道。她在庭审时通过口译员用普通话作证。
图源:法庭文件
她的解释并未说服陪审团。
法官Marc David指出,“她在不到三小时的时间内被判有罪。”
在被定罪之后,Wong于本周三再次出庭,接受量刑宣判。控方和辩护方都向法官建议判处12年监禁。
“在这种情况下,这种判罚是合理的,” 法官说道。
根据报道,Wong是加拿大公民,自上世纪90年代以来一直居住在大温哥华地区,随后她将被转移到Joliette监狱。如果她愿意,可以申请转到自己居住的省份。
来源链接:https://www.journaldequebec.com/2024/01/17/presque-5kg-dheroine-dans-ses-bagages--une-mule-ecope-de-12-ans-de-penitencier
https://www.journaldemontreal.com/2023/12/06/elle-blame-des-employes-dhotel--pincee-avec-5kg-dheroine-elle-plaide-lignorance