本文来自微信公众号：巴伦周刊 （ID：barronschina），作者：艾米丽·达蒂洛，编辑：郭力群，原文标题：《又一个衰退信号：美国大行纷纷提高拨备“过冬”》，头图来自：视觉中国


摩根大通（JPM）、美国银行（BAC）和其他美国大银行近日在发布第四季度财报的同时也发布了经济展望，它们的共识是：虽然经济逆风可能不像之前预测的那么可怕，但今年也不会是一帆风顺的一年。


银行和消费者都受到了高通胀和美联储收紧货币政策的影响。为了控制物价上涨速度，美联储去年采取了7次加息行动，并称今年还要进一步加息。一些人希望经济能实现“软着陆”，即美联储为经济降温的举措能在压低通胀的同时不至于把经济拖入衰退，但在多种可能出现的情况中，大型银行认为“软着陆”的可能性是最小的。


最近公布数据显示，去年6月通胀涨到40年来最高水平后，加息终于起到了抑制作用，去年12月美国消费者价格指数（CPI）同比上涨6.5%，同比涨幅连续第六个月放缓。但这距离美联储设定的2%的目标还有很长的路要走。 


美联储主席鲍威尔也说过，美联储把通胀压低到目标水平的过程中可能会给经济造成“一些痛苦”。


鲍威尔上月在美联储加息后说：“为了压低通胀，经济增长必须在一段时间内持续低于趋势水平，劳动力市场紧张状况也必须进一步缓解，我们将坚持到底直到完成这项工作。”


以下是美国最大的五家银行对今年美国经济前景的看法：


摩根大通：温和衰退


上周五，摩根大通预计今年美国经济将出现“温和”衰退。在此之前，该行CEO杰米·戴蒙（Jamie Dimon）收回了他去年夏天做出的“经济飓风”即将到来的预测。


戴蒙在上周五发布的财报中说：“目前美国经济依然强劲，消费者仍在消费，企业也很健康。不过，地缘政治紧张局势（包括俄乌冲突）、能源和食品供应脆弱、通胀继续高企侵蚀购买力并推高利率以及前所未有的量化紧缩最终会带来哪些影响还存在不确定性。” 


摩根大通CFO杰里米·巴纳姆（Jeremy Barnum）在财报电话会议上称，为了应对信贷损失问题，该行计提了14亿美元的准备金，他说：“目前我们认为美国经济将陷入温和衰退。” 


美国银行：温和衰退 


美国银行上周五公布的第四季度业绩超出预期，该行也提出了“温和衰退”的可能性。 


该行第四季度计提了4.03亿美元的贷款损失准备金，上年同期为8.51亿美元。


美国银行CEO布莱恩·莫伊尼汉（Brian Moynihan）在财报电话会议上说：“我们的基本预期是经济将陷入温和衰退，不过衰退程度也有可能加深，这将导致95%的准备金会用于应对2023年的经济衰退。” 


花旗：温和衰退 


花旗集团上周五发布财报也称经济将陷入温和衰退，该行计提了6.4亿美元的贷款损失准备金，上年同期为13.7亿美元。 


CEO简·弗雷泽（Jane Fraser）指出，今年开局比预期的要好，但她认为这种情况将在接下来的时间里发生变化。 


弗雷泽上周五在财报电话会议上说：“虽然美联储在大力收紧政策，但进入2023年后经济环境比我们所有人预计的都要好一点，至少目前是这样。”


弗雷泽称，美国劳动力市场仍然强劲，但“美联储仍在坚定遏制核心通胀，因此我们认为美国经济将在今年下半年陷入温和衰退”。 


弗雷泽的言论与上个月在高盛美国金融服务会议上的言论一致，当时她表示，预计“明年下半年的某个时候”经济会陷入衰退。 


富国银行：衰退不会来


富国银行（WFC）上周五公布的第四季度财报超出预期，CEO查理·沙夫（Charlie Scharf）表示对该行未来表现持乐观看法。虽然富国银行不认为经济会陷入衰退，但沙夫明确表示，该行已采取措施为经济放缓做准备并保持警惕。 


沙夫在上周五的财报电话会议上说：“虽然我们预计不会出现严重的衰退，但必须为此做好准备，公司现在比一两年前更强大，利润率更高，回报更高，管理更好，资本状况强劲，因此，如果我们看到经济较目前出现更大范围的恶化，我们也已为此做好了准备。” 


沙夫还表示，富国银行正在密切关注利率上升对其客户的影响。 


该行第四季度计提了9.57亿美元贷款损失准备金，上年同期为4.52亿美元。 


高盛：有可能软着陆


高盛周二公布第四季度财报不及预期，当季收入同比下降16%，至106亿美元。该行计提了9.72亿美元贷款损失准备金，上年同期为3.44亿美元。 


高盛上周五称，自2020年以来，该行在进军消费者和交易银行业务方面损失了30亿美元。据彭博社报道，高盛上周宣布裁员3000多人，原因包括业务放缓、进入零售银行业务面临的挑战造成亏损以及整体市场存在不确定性。


CEO大卫·所罗门（David Solomon）在周二的财报电话会议上说：“人们在展望2023年经济前景时的态度正在软化，我认为和一两个季度前的情况相比，软着陆的可能性上升了一些。” 


本文来自微信公众号：巴伦周刊 （ID：barronschina），作者：艾米丽·达蒂洛，编辑：郭力群，英文版见2023年1月17日报道“What JPMorgan and Other Banking Giants Are Saying About a Possible Recession”。