俗话说,远亲不如近邻。邻里之间,和谐相处,互帮互助,是很多人希望过上的生活。

然而,现实中邻里相处却时常充满挑战,有时候仅仅因为一件“莫名其妙”的小事,邻居之间可能就会“反目成仇”。



这种会引发邻里纠纷的小事,甚至可能仅仅只是因为一棵树......

现年50多岁的Singita Mistry和她的丈夫Bharat Mistry来自谢菲尔德Waterthorpe,她们育有两个孩子。

自1994年以来,两人一直住在Waterthorpe的一栋三居室房屋里。



住在她们旁边的是70多岁的邻居Graham和Irene Lee夫妇,在过去近30年的时间里,两家人一直相处得很好。



因为两家住的非常近,关系也十分融洽,他们还曾尝试一起为女王的禧年举办一场街头派对。

然而,就因为Mistry家门前的一棵树,两家人现在闹得几乎形同陌路了。



这棵引发邻里纠纷的冷杉树高16英尺,在Bharat Mistry的花园里已经生长了25年。Bharat表示,打从他们搬到这套房子,这棵树就生长在这里了。

不过,不难看出的是,尽管这棵树木的枝干的确是在Bharat Mistry家,但树冠却早已“越界”到了邻居家。

在之前的日子里,Graham和Irene Lee夫妇并没有对这颗树提出什么异议。

然而,就在2021年的6月,Graham和Irene Lee夫妇却突然请来了一名修树工,将“越界”的一半树冠全部给削减掉了。



至于修减树冠的原因,Graham和Irene Lee夫妇给出的理由是,“越界”的树枝挂在了他们前面的车道上,而且树木吸引来了鸟儿,这让他们老是会听到鸟儿吵闹的咕咕声。

而在发现这棵树被砍掉一半后,Mistry一家非常惊讶,他们也第一时间联系了自己的修剪工。

对于当时的情形,Singita Mistry说道:

“我的修剪工看到后目瞪口呆,简直不敢相信。我们一直很好地维护着这棵树,每隔一年都会对它进行剪裁和重塑。”

“但现在我不知道这棵树还能不能活下来,Graham和Irene Lee夫妇修剪前并没有征求我们的同意,只是事后告诉我们发生了什么。”



Singita Mistry还补充道:

“以前邻居之间从来没有遇到过任何问题,这是一个非常可爱的社区。我和我的邻居一直都很友好,但现在只是见面简单地打个招呼。”

“当他们把树砍成一半时,我们真的很沮丧,崩溃了。这件事根本没有必要,我们本可以达成一致的。”



Mistry先生也在事后表示:

“这件事让我们心烦意乱。我们曾恳求邻居不要这样做,但他们似乎已经下定决心。”

“那棵树正在倒下。我相信我的邻居有权砍掉任何悬挂在他财产上的东西。但你不得不问,为什么25年后你还要这样做?而且,这棵树距离他的土地一定不超过3英尺。”

“另外,这棵树的树枝距底部大约有8英尺高,我们已经剪掉了较低的树枝,显然,我的邻居可以毫无问题地让他的车经过车道。

“我们曾问过他们是否可以把这棵树修建整齐并在里面放一张网,这样就可以阻止鸟类进入,但他们没有妥协。”



但对于Mistry一家的解释和抱怨,Irene Lee也给出了自己的理由,他说道:

“鸟儿并不是真正的问题,主要是这棵树挡住了我们的车道。之前有三分之二的树冠悬在我们这边的车道上。所以,我们给它做了专业的修剪。”

Irene Lee还称,如果未来这棵树的树冠再长回来,他会再修建一次。

至于为何没有提前告知Mistry一家,Irene Lee 说道:“这棵树的确是邻居的,但如果它悬在我们的土地上,那么我们是可以依法把它修剪掉的。”



如今,这棵位于沃特索普Brier Close隐蔽巷子里的树木照片已经在网上疯传,它甚至在第5频道的Jeremy Vine show节目中被讨论过。

更让人啼笑皆非的是,这棵树甚至已经成为了当地的一个旅游景点,人们会专门去街上看这棵树,在旁边拍照打卡。

然而,树虽然成了热门打卡地,Mistry和Lee一家因为这棵树的争论却仍在继续,两家的关系也再回不到从前了。

其实,看到这里,很多人也会非常诧异,明明是自己院子里的树,为何邻居却能在不通知自己的情况下就将树砍掉呢?



说起这个,就不得不提起在英国导致大部分邻里纠纷的“边界”问题了。

根据英国的法律,邻居有权修剪任何超出双方财产界线的树枝。但是,法律只允许修剪超过财产边界线的树木。任何一方都不得进入对方的财产或破坏属于对方土地的树木。

当然,对于一棵树是否真正属于自己,也要做出恰当的判断。如果一棵树的树干或主干在你自己的土地上,那么这棵树就属于你。但如果它在房产之间的边界上,属于谁就需要检查买房时获得的法律文件。



在文件中,会标注清楚双方财产的边界位置,并有可能会说明谁负责管理树木。

如果你没有这些文件,可以从土地注册处购买,如果实在不清楚边界在哪里,还可以从专业人士处寻求帮助。

那么,如果这棵树确实属于你自己,而且,已经生长到了邻居家,邻居是可以修建越界部分的树枝的。

但需要注意的是,如果这棵树拥有树木保护令(Preservation Order),那任何人都不能随意修建这棵树。



不过,虽然Irene Lee一家有权剪掉这棵树,但有人还是觉得,任何纠纷都最好先和邻居协商一下,毕竟,相比于和邻居的关系闹僵,一棵树带来的麻烦也许并没有那么严重~<