英国外相柯维立(James Cleverly)周三(14日)宣布,中国已把六名中国驻曼彻斯特外交官调离英国,包括总领事郑曦原。柯维立表示,他以12月14日为期限,要求中国政府撤销涉事外交官的外交豁免权,以使他们必须接受英国警方的调查。作为回应,中国政府在期限届满时自行撤走六名外交官。

然而,中国驻英国大使馆发布“答记者问”,却声称中国驻曼彻斯特总领事任期已满,不久前已奉调回国,强调是中方正常的人员轮换。

大使馆又反指事件“是一起反华分子故意挑衅、袭击总领馆人员、冲闯总领馆馆舍的暴力滋扰事件”,批评英国政府没有保护中方总领馆馆舍和人员安全与尊严,还在事后偏袒包庇“港独”暴徒,强调中方对此完全不能接受。

英国广播公司(BBC)分析,中国自行撤换外交官的决定,是要避免他们最后被英国驱逐出境,也被视为试图缓和争端、避免英、中进一步针锋相对的行径。

事件发生在10月16日,一批香港示威者在中共二十大开幕日到英国曼彻斯特的中国领事馆外抗议,期间有疑似使馆人员冲出领事馆毁坏示威横幅,并一度把一名香港示威者拖进使馆范围内拳打脚踢,后被当地警员救出。

事后中国驻曼彻斯特总领事郑曦原在接受访问时承认参与袭击,更辩称“这是我的责任”(It's my duty),狠批示威者侮辱中国领导人,引来英国朝野强烈反弹。多名国会议员要求把涉事外交官列为“不受欢迎人物”(persona non grata),把他们驱逐出境,送回中国。

英国外交部曾表示如果警方证据充分,将要求中方撤销涉事外交官的外交豁免权,并警告若中方拒绝,将会有外交后果。

曼城中国领馆打人事件后续 6名官员被调离

英国外交大臣克莱弗利12月14日表示,今年10月发生在中国驻曼彻斯特领事馆门前的外交官打人事件,已经导致6名中方人员被调离,而英国警方原先想对这些当事人进行讯问。


今年10月中共党代会期间,一名示威者在中国驻曼彻斯特领事馆前抗议习近平时,被疑为中国外交人员的几名男子拖入领事馆院内,随后遭到拳打脚踢

克莱弗利(James Cleverly)在一份书面声明中表示,这些中国外交官是在英国警方要求对其进行讯问之后才被调离英国的,"令我感到失望的是:他们将不会接受讯问或者面临司法审判。但不管如何,那些对发生在曼城的可耻事件负有责任的人将不再是派驻英国的领事人员,这是正确的。"

今年10月中共党代会期间,一名华裔示威者在中国驻曼彻斯特领事馆前抗议习近平时,被疑为中国外交人员的几名男子拖入领事馆院内,随后遭到拳打脚踢。英国警方此后展开了调查。

英国外交大臣克莱弗利说,根据社交媒体上流传的图像,若干人在领事馆大门附近的行为"看上去是完全不可接受的。"事发后,克莱弗利已经召见过中国驻英国临时代办。



英国外交大臣克莱弗利

克莱弗利在12月14日的声明中透露,英国警方此前已经要求曼城领馆的6名中国外交人员放弃外交豁免权,以便接受警方讯问。警方同时也通知了中国驻伦敦大使馆,要求后者在一星期内采取措施。"但是作为对我方请求的回应,中国政府现在将这些外交官员从英国调离,其中也包括中国总领事本人。"

曼彻斯特大区警方也发表声明称,将继续调查这起围绕着抗议活动的案件。

英国议会外交事务委员会主席卡恩斯(Alicia Kearns)说,英国政府应当禁止这六名官员再次入境英国。

中国缓和争端?

10 月 16 日,亲民主抗议者、香港人 Bob Chan 被拖到曼城领事馆内,遭到殴打后受伤。

负责中国曼彻斯特领馆的郑曦原身份被曝光后曾否认攻击Bob,但英国一名资深保守党议员实名指控他殴打示威者。

郑曦原后来告诉记者,当时他是在努力保护他的同事,并补充说,Bob “辱骂我的国家,我的领导人。我认为这是我的责任。”

中国召回外交官的决定被视为希望缓和争端,避免中英之间就此进一步针锋相对。

英国官员表示,中国驻伦敦大使馆知道,如果外交官不同意参与警方的调查,那么将会有进一步的后果。

这很可能包括那些外交官被宣布为不受欢迎的人并被驱逐出英国。

中国选择通过召回外交官来避免这种结果。

事件发生后,北京外交部发言人10月19日曾称,有“不法分子”进入中国驻曼城领馆、导致中方人员受伤,中方已向英方提出交涉,要求英国加强保护在英国的中国外交官。



图像加注文字,

曼城领事馆外当时的场景

英国“严肃对待”

英国外交大臣克莱弗利表示,中国将郑曦原和其他五名官员召回,表明英国对这一事件的态度是严肃的。

“我们将继续在世界舞台和国内遵守法治,我们希望其他人也这样做,”他说。

克莱弗利在给下议院的一份书面声明中补充说:“我对这些人不会接受(警方)问话或面临司法感到失望。”

“尽管如此,那些对曼彻斯特事件负责的人不再是——或很快将不再是——驻英国的领事人员,这是正确的。”

英国政府已通知中国,六名外交官需要在本周内放弃外交豁免权。

克莱弗利说,这是应大曼彻斯特警方的要求做出的决定。

英国议会外交事务委员会主席艾丽西亚·卡恩斯(Alicia Kearns)发表声明说,“英国人民理所当然地希望那些在我们的领土上犯罪的人承担后果。这就是生活在一个法治国家的意义所在。”

她在声明中形容,袭击抗议者的中国外交官像胆小鬼一样逃离了英国”。

她说,“(英国)外交部现在必须宣布那些逃离的人为不受欢迎的人,并明确表示他们在英国再也不会受到欢迎。”

“(事情)了结的感觉”





事件中受伤的30多岁港人Bob Chan在10月19日出席了英国议会多名议员举行的记者会,他身旁是保守党前党魁伊恩·邓肯-史密斯(Iain Duncan Smith,施志安)。

Bob Chan在谈到中国外交官离开英国时说:“我在曼彻斯特遭到中国领事馆工作人员的殴打已经(过去)两个月了。”

“今天,我听说领事馆的一些人员已经被召回中国。虽然这可能需要两个月的时间才能发生,但我相信这是解决这个复杂外交问题的一种方式。”

“我和家人搬到这个国家自由生活。2022 年 10 月 16 日发生的事情是不可接受的和非法的,这些中国外交官被召回给我一种(事情)了结的感觉。”

30多岁的港人Bob Chan在10月19日出席了英国议会多名议员举行的记者会。

他当时在记者会上说,集会是和平示威,否认有挑衅行为。他说,自己从没试图进入领事馆,“我是被拉进去的。”

他忆述,中国领事馆人员当时出来拿走示威道具,他试图阻止,期间被人拉入领事馆范围并拳打脚踢,有人在其背后扯头发。

外交豁免权





中国驻曼城总领事郑曦原否认自己曾袭击示威者,声称当时总领事馆人员的生命受到威胁。

理论上讲,外交豁免权意味着外交官及其家属不会因任何犯罪或民事案件而被逮捕或起诉。

中国最初称有人企图非法闯入领事馆。

警方当时表示,多达 40 名示威者聚集在领事馆外,领事馆属于英国领土,但未经同意警方不得进入。

大曼彻斯特警方称,一群男子“从楼里出来,一名男子被拖进领事馆并遭到殴打。”

“由于我们担心这名男子的安全,警官进行了干预,并将受害者带离了领事馆,”警方声明说。

前保守党领袖邓肯-史密斯爵士表示,英国应该正式宣布这些中国外交官为不受欢迎的人。

“在曼彻斯特公然攻击一位和平的民主活动人士,让那些负责任的人抬着头离开英国是不够的。让中国把他们带回来是不公平的,”他说。

“我们应该在几周前就把他们踢出去。”邓肯-史密斯说。