新西兰的马戏团Zirka Circus在过去十年里,不断在新西兰各地巡游演出。各种华人耳熟能详的杂技表演,应有尽有。





马戏团从中国聘请了魔术师和杂技演员等一系列表演人员,其中不少是年轻面孔,最小的只有11岁。



但根据政府披露的信息,有关部门正在对Zirka Circus发起一项针对涉嫌剥削儿童的多机构联合调查。而该调查,已经让其中6名年轻的演员回到中国父母的身边。

儿童部调查儿童住所“脏乱差”


在疫情之前,Zirka Circus凭借精彩的马戏表演,曾经在新西兰所有大城市举办过演出。像所有巡游马戏团一样,大小演员们也是随团游走在各个地方。



2018年在奥克兰Mangere的表演但随着马戏团名气越来越大,有关部门对其中儿童演员的关注也越来越深。



新西兰儿童部Oranga Tamariki的相关事务负责人Paula Attrill描述,他们的社工发现问题“非常严重”。“孩子们是来表演的,但实际上他们还需要组装(表演)帐篷、搬设备,而且居住环境也有问题。”



2020年12月儿童部于Porirua表演场地拍摄的照片儿童部表示,被马戏团老板描述为“最先进”的房车看起来又脏又乱。





还有其他照片显示厕所堵了,厨房的卫生也很差。Attrill说:“我看过那些照片,我会用‘肮脏’来形容他们的生活环境。”





前东家直面镜头否认剥削

调查由新西兰儿童部Oranga Tamariki主导,警方、移民局、工作安全局WorkSafe和外交部协助。



受疫情影响,目前Zirka Circus已经进入了清算阶段,但马戏团的前东家Jeni和Judi Hou则对政府提出的指控提出异议,认为尽管她们配合了政府调查,但结果却是“不公平不合理”的。



Hou氏姐妹的祖上三代都是吃马戏这口饭的,他们把凌乱的房间描述成“年轻人的在所难免”。他们表示,儿童部拍摄的照片时,他们正从一个地方赶去下一个地方,但实际上房间并非像拍到的那样,而是非常整洁的。





左:儿童部拍摄 右:马戏团老板提供


Jeni和Judi姐妹表示,他们对待表演者就像家人一样,为他们请了有资质的厨师,还会带他们出去观光。





当被问到是否曾经剥削或者忽视孩子时,Jeni Hou予以否认。 “不,我们一家人很幸福。老实说,我们一起旅行很开心。”



6名未成年人已被送回中国

但儿童部的调查人员并不认可姐妹俩的说法。“不,我不接受这些说法,我们去过几次,从我们看到的情况而言,孩子们的生活情况并未得到改善。”而且法庭文件似乎也和Hou氏姐妹的说法有点出入:2012年,有关部门收到了第一份关注“忽视”的报告。 

2015年,一名医生向有关部门通报了潜在的“童工”和“儿童过度劳累”。

2020年,有人投诉儿童生活条件差、受教育机会少、父母不在身边

2021年初,人们对他们狭小和通风不良的住所表示担忧。 



在收集了足够证据之后,2021年8月份,儿童部向法庭申请了安全地点令,并在社工和警方的协助下,将其中6个孩子带出马戏团。

据儿童部所说,有关人员在带离孩子时,有马戏团员工对社工进行“言语攻击”,Judi Hou则“拉扯”被带走的孩子。

而且儿童部还表示,Judi还向那些孩子发微信,让他们不要接受视频取证采访。

对此,Hou氏姐妹予以否认。



在提交给法庭的文件中,有儿童部高级社工给出了以下证词:

“尽管在新西兰四年了,但孩子们‘没有接受任何持续和有意义的教育’”

“他们的医疗和牙科需求‘被忽视了’”

“没有一个孩子有父母陪伴”

“有人担心孩子没有收到合适的工资”

而Hou氏姐妹对此表示,她们一直都给表演者们发正确的薪水。

目前,尽管所有指控都存在争议,但法院还是同意了儿童部的担忧,并于2021年10月,在疫情封锁期间将这6名孩子送回了中国和父母团聚。



Attrill说:“年轻人和他们的家人表达的感谢,对我们来说就是一种把事情做得很好的赞许。”

有家庭法庭法官将儿童部此次工作描述为“令人振奋”。

资料显示,2019~2021年期间,Zirka Circus有16名11~18岁的儿童,持娱乐工作签证(Entertainmene Work Visa)在新西兰工作。 

当他们回家时,年龄分别为15~18岁不等,除了那6名未成年的儿童以外,还有已经年满18岁的表演者随后自行决定返回中国。

目前案件仍未结束,新西兰移民局仍在针对关于移民剥削的指控上做调查。
但由于为了保护调查的完整性和避免泄露隐私,移民局发言人表示目前无法发表进一步评论。