8月31日

英国日更重点有:

英国食品价格大涨,创2008年金融危机以来最高涨幅,英镑兑人民币跌至8.02

哈里妻子梅根接受纽约杂志采访,又甩出一连串惊人言论

女王的苏格兰行宫限时推出民宿预定,最低平均每人£15.8/晚

第一轮罢工结束,爱丁堡工人开始清运城市中堆积了12天的垃圾

中国驻英使馆发布最新留学生回国航班通知:9月7日伦敦-杭州

英国食品价格大涨,创2008年金融危机以来最高涨幅,英镑兑人民币跌至8.02

由于俄乌冲突增加了农产品的成本,包括牛奶、人造黄油和薯片在内的食品价格迅速上涨,英国8月份的食品价格涨幅已达到2008年金融危机以来的最高水平。



据多家英国媒体今日报道,英国零售联盟(BRC)和市场研究公司尼尔森IQ(NielsenIQ)调查发现,8月英国商品价格上涨5.1%,原因是食品生产商转嫁了化肥、小麦和植物油的成本上涨,这些原料有很多产自乌克兰和俄罗斯。



数据显示,8月英国新鲜食品价格上涨10.5%,创下2008年金融危机以来的最高涨幅。



具体来说,我们可以通过如下英国自媒体博主@SusieWoo戴舒萱拍摄的视频,看看英国超市的食品都涨了多少👇🏻

对于食品价格上涨的现象,英国零售联盟首席执行官海伦·迪金森表示: “消费者和零售商的情况都不容乐观,但零售企业将继续向弱势群体提供折扣,稳定必需品价格和提高员工工资,以此来帮助消费者。”

根据商业和经济研究中心7月发布的数据,现在对五分之一的英国家庭而言,平均每周的收入比必要支出低60英镑。必要支出包括能源费用、租金、交通和食品、生活必需品等。

对此,英国工会呼吁政府提高最低工资,帮助困难家庭应对价格上涨。

受英国食品和能源价格上涨的影响,英镑近期也是节节走低,截至发文,英镑兑人民币汇率已跌至8.02,兑美元汇率跌至1.16。



哈里妻子梅根接受纽约杂志采访,又甩出一连串惊人言论

近期,哈里的妻子

梅根

接受纽约杂志

The Cut

的采访,41岁的梅根再次甩出一连串惊人言论,又一次掀起英媒舆论的漩涡…



梅根说,自己和哈里离开英国王室前,曾希望能够在代表王室工作的同时自己赚钱,并以生活在英联邦国家的方式来过渡。

“这样也许所有的噪音就会停止,但是,不知出于什么原因,我们不被允许这样做,尽管王室里还有其他几个成员也这么做。” 



当记者问梅根,原因是什么的时候,梅根斜着眼睛给了记者一个意味深长的表情回答:“你认为这是为什么?”

随后,梅根表示:“仅仅是我们(指她和哈里)的存在,就扰乱了王室等级,让一些人不高兴,所以我们说,‘好吧,那我们就离开这里’。”



梅根称,如果不是离开了英国,自己将不会有机会跟儿子阿奇一起在没有一大群记者拍照的情况下在学校参加赛跑。

梅根还暗示,有英国媒体使用种族歧视的语言(N-word)称呼阿奇。“我为什么要把我孩子的照片给那些人?”



不过,对上述两种说法,英媒指出:第一,根据英国王室规定,王室成员不被允许在履行公务的同时赚钱,梅根没有指出她所说被允许这样做的王室成员姓名;

第二,根据英国媒体监管机构IPSO的《编辑工作守则》,媒体禁止在学校给孩子拍照。之前有特例的一次是经过学校以及威廉、凯特的同意,媒体拍摄了乔治王子和夏洛特公主开学的照片。



在采访中,梅根还说,哈里和他父亲查尔斯的关系因二人离开英国而十分紧张。

“哈里对我说,‘在这个过程中我失去了我的父亲’。”



记者随后问梅根,她、王室和她自己的家庭(主要指梅根疏远的父亲托马斯)之间是否有原谅的余地。

梅根回答说:“我认为,懂得原谅非常重要。但原谅别人需要付出很多,我真的做出了积极的努力,尤其是我从来没有签署过任何限制我说话的合约,我可以对公众说任何事情。”





在The Cut的采访中,梅根提到了她2019年在伦敦参加《狮子王》音乐剧首映式的记忆,并把自己嫁入王室的婚礼和南非前总统曼德拉获释作比。



她说,当时,一名来自南非的演员把她拉到一边。“他看着我说,‘我只是想让你知道,当你嫁入王室时,我们南非人在街上欢欣鼓舞,就像曼德拉出狱时一样开心。’”

不过,梅根的这个比喻招致曼德拉孙辈Zwelivelile的嘲讽。

Zwelivelile表示:“嫁给一位白人王子的婚礼怎么能和连续60年与种族隔离政策斗争的曼德拉获释相比呢?"



除了接受杂志专访,梅根还在Spotify播客平台上放出了最新一期Archetypes节目,节目嘉宾是玛丽亚·凯莉。



梅根说,自己从小就是玛丽亚·凯莉的粉丝。第一次在音乐舞台上看见玛丽亚·凯莉时,她就想:“哦,我的天呐,一个长得像我的人。她和我一样是混血儿!”

玛丽亚·凯莉和梅根一样是黑白混血,围绕两人的相似的种族背景,梅根说:“因为我们是浅肤色,所以没有被当作黑人女性对待,但是,当我开始和我丈夫约会之后,我就真正理解被当作黑人女性对待是什么感觉了,事情真的发生了变化”。



女王的苏格兰行宫限时推出民宿预定,最低平均每人£15.8/晚

巴尔莫勒尔庄园(Balmoral Estate)是英国女王位于苏格兰的行宫,她和其他高级王室成员经常来此消夏。



英媒最新消息称,庄园里的8处房屋对公众开放了住宿预定,时间为明年的1月7日至3月31日,最短预定一周。



其中,最贵的住处为Rhebreck Lodge,可以容纳6人,租金是每周1620英镑;







最便宜的可容纳5人的The Colt Cottages每周租金只有555英镑,相当于每人每晚15.8英镑而已。









感兴趣的读者可以去https://www.balmoralcastle.com/availability.htm上预定,有机会感受王室行宫的真实面貌。



第一轮罢工结束,爱丁堡工人开始清运城市中堆积了12天的垃圾

经过连续12天的罢工,从8月30日早上开始,苏格兰爱丁堡的工人们终于开始了城市中的垃圾清运工作。









本周一,苏格兰三大工会——联合工会、GMB和Unison工会拒绝了政府给出的加薪条件,这代表,第二轮罢工将照常在9月6日-9日于苏格兰多地进行。

爱丁堡地方政府表示,虽然部署了更多人力物力来支援清运工作,但在下一轮罢工开始之前,本轮积压的垃圾仍无法被全部处理。

专业人士警告说,因为多天的垃圾堆积,爱丁堡将需要进行深度的除鼠害等净化工作,以防止出现致命疾病的传播。





中国驻英使馆发布最新留学生回国航班通知:9月7日伦敦-杭州

8月30日晚,中国驻英国使领馆发布有关9月7日留学生回国包机航班安排通知,具体如下:

    一、本次临时航班由中国国际航空执飞,航班号CA088,伦敦时间9月7日17:50自伦敦起飞,北京时间9月8日12:00 抵达杭州。

    二、中国国际航空公司将自伦敦时间8月30日开始通知购票,请通过临时航班报名审核人员届时注意查收通知或接听电话,避免错过购票机会。

    三、该航班票价由中国国际航空根据实际成本,按照市场原则确定。请务必通过航空公司提供的官方付款渠道付款,防止不法分子借机实施诈骗。

    四、为保障临时航班全体乘客的健康安全,尽可能避免给入境地政府增加疫情防控压力,搭乘临时航班人员请务必按照驻英国使领馆和航空公司的要求做好核酸检测和旅途防护。