加拿大看病免费，如果出现急症，救治速度也是杠杠的。但悲催的是，如果患上了一些死不了但是又很难受的病，那可能就要受点折磨了。
当被告知做个小手术要等1-2年后，越来越多的加拿大人选择放弃福利，自己解决。
70岁的Betty Nylen就因剧烈的膝盖疼痛，身心俱疲。
起先，萨省医院告诉她要做膝盖关节置换手术，一直排在手术等候名单上，等了一年没动静，直到去年年底，她的医生告诉她，至少还要再等两年，才轮到做这个手术。
Nylen没办法正常生活，做什么都疼，时时刻刻被疼痛揪着心，长期以来到了无法忍受的地步。然而医院也没办法，目前约有35,000人在手术等候名单上，再疼也只能干等着。
她咬咬牙，最终自费去了卡尔加里的一家私人诊所做手术。光是手术就花费了$28,000，还要另外算旅行和住宿费用。Nylen庆幸全程有丈夫的支持。
不仅萨省做手术难，BC省也面临着同样的问题。
几个月来，Peter Joe每天都必须花一部分时间把他疼痛的脚泡在一桶冰水里，以帮助缓解脚趾根部关节处的灼痛。不能工作，不能走路，却迟迟做不了手术。
他在去年11月被列入等候名单，然后今年2月得知，他还要等18个月才能在BC省做手术。
那刻的他几乎绝望，“这让我崩溃了。”
Joe最终选择自掏腰包，今年4月去了西雅图做手术，手术费约1.2万美元。
现在，BC省的手术等待名单上有超过88300名病人。等待时间最长的是骨科手术，也就是Joe做的那种手术。因为仍是新冠流行期，员工短缺，没有足够的床位，骨科手术这种选择性手术只能被搁置。
BC省已经有无数个像Joe这样的病人，飞往世界各地做手术。
温哥华女生Lauren Swans也是其中一个。她的下背部、骨盆和腿部有严重的神经疼痛，有着烧灼、刺痛感，去年被诊断为椎间盘退行性疾病。
去年3月，Swans被排在手术等候名单上，医生却告诉她，最早能做手术的时间是2022年6月。
经过漫长疼痛的几个月等待，Swans忍无可忍，在今年2月份飞去法国做手术，自费3万刀，包括旅费和住宿费。
这些患者去国外治疗的经历，反映了成千上万等待医疗BC省患者的内心挫败感。
两周前，BC省卫生部长Adrian Dix说，疫情期的手术积压几乎已被清除，截至3月31日的一年内，完成了超过337,000例手术，打破了BC省手术记录。截止3月底，BC省手术等候名单为 88,365 人，比2019-20年新冠前等候人数减少了近6%。
但这个数据不能反映出长期存在的手术等待问题，因为有大量需要手术的患者没有在手术候补名单上，尤其是骨科手术，平均要等一两年。
大温卫生政策专家Andrew Longhurst表示，在疫情期间长期影响医院容量的情况下，目前医疗政策需要改变。
医生应该将患者转诊给一组外科医生，而不是个别外科医生，这样的话，只要有一名外科医生的等候名单有位置，患者就能立刻填补，不用推迟手术。
他还建议政府应该资助物理治疗师和职业理疗师，以帮助减轻等待手术的患者的疼痛。