亚罗申科是谁?

他为什么会成为美方的目标?

这一切要从12年前说起。

4月27日,土耳其安卡拉。

亚罗申科跟在一名黑衣男子后走下飞机舷梯。他穿了一件T恤,右手拎一只黄色小提包,里面有一个装着航班信息的信封。

和他迎面走来的是里德,对方同样在一名男子的陪同下,左手和右肩各提了一包编织袋大小的行李。

亚罗申科与里德相向而过。

这是镜头记录下的,俄罗斯和美国交换在押人员的现场。



· 俄美两方交换囚犯现场,左边是里德,右边是亚罗申科。

不久后,当降落在莫斯科的飞机舱门一打开,亚罗申科三步并作两步,冲到早已等候多时的妻女面前,与她们热烈地拥抱、亲吻。



· 亚罗申科拥抱许久未见的妻女。

他的身上多了一件外套,在俄罗斯早春微寒的天气里,脸颊泛着喜悦的红。

为了这一刻,他们已经等了12年。

遭受非人的折磨

此次俄美交换囚犯,是两方漫长谈判的结果。

早在2019年,俄罗斯就向美国提出,用保罗·惠兰(此人被指控在莫斯科从事间谍活动)来交换亚罗申科,美方没有给予回应。直到今年年初,美国总统拜登向俄方提出交换里德,亚罗申科才得以重获自由。

2010年5月28日,亚罗申科在西非国家利比里亚被美国缉毒署特工和当地警察逮捕,随后被移送到利比里亚国家安全局总部。

“那里有一间酷刑室,我被关在里面,被他们折磨了两天半。”

“那是非人的折磨,无论是身体上还是心理上,(我)都承受着巨大的压力。”

“有时我真是不想活了,不想清醒过来。当我失去意识时,不想再回到这个世界。”

亚罗申科告诉媒体,折磨他的特工很擅长这份“工作”。

“他们使用的酷刑是非常残酷且专业的,知道如何打、往哪里打,这样既能折磨我,又不让我死去。他们猛敲我的脚后跟、打掉牙齿,打断我腿上的骨头,浑身上下没有一块好的地方。”



· 亚罗申科

很快,利比里亚人把他移交给美国缉毒署,关进位于美国新泽西州的迪克斯堡监狱。2018年6月,他又被转移到纽约布鲁克林的一所中转监狱,最后辗转至康涅狄格州丹伯里监狱。

据亚罗申科形容,“丹伯里监狱建于1939年,每间牢房能容纳33到34名罪犯,但目前,每间牢房关了80到100名罪犯。我们睡的是铁床,而且没有枕头”。



· 丹伯里监狱

被关在监狱里的亚罗申科,不止精神备受煎熬,其身体也长期饱受慢性疾病的困扰。

2017年12月,尚在狱中服刑的他切除了胃部肿瘤。到了2020年2月,新冠肺炎疫情席卷康涅狄格州,俄罗斯在纽约的领事馆要求监狱提供亚罗申科的健康数据,俄国防部也敦促监狱将其释放,但这一要求遭到后者拒绝。

“在丹伯里监狱,你最好忘记有人权这回事。”



· 亚罗申科在电视节目中讲述自己的经历

鉴于自己在美期间的痛苦经历,如今,亚罗申科称正寻求让美国承担责任。



飞行员成毒贩?

亚罗申科是谁?他为什么会成为美方的目标?这一切要从12年前说起。

2010年5月28日,利比里亚蒙罗维亚。

这是这个非洲国家的首都。当日,亚罗申科正在城里的一家酒店休息。

时年41岁的他是一名私人运输机飞行员,曾在美洲工作10年。这年5月,他来到利比里亚,28日是他抵达蒙罗维亚的第一天。

· 亚罗申科

他突然听见敲门声,刚打开门,还未来得及看清对方的面貌,就被几名一拥而上的男子控制住,护照、证件和手机也随即被没收。

过了好一会儿,亚罗申科才明白,逮捕他的人是美国缉毒署的特工,自己被怀疑走私数千公斤毒品。

亚罗申科被捕后,并没有马上被转移,而是被脱去所有衣物,反铐在一把三条腿的椅子上,双脚也被铐住。

“不能吃饭,不能喝水,也不能上厕所,就这样过了两天。”亚罗申科的律师后来对媒体描述道。

与亚罗申科一起被捕的还有另外4人,他们的身份被美方认定为“毒品交易经纪人”“毒品供货商”“后勤工”和“向导”,而亚罗申科的角色则为“运输毒品”——美方认为,这5个人组成了一张贩毒网,计划把4吨毒品从南美洲运到欧洲、非洲以及美国,涉案金额约为1亿美元(当年约合6.8亿元人民币)。

在利比里亚被折磨2天后,亚罗申科被送往美国纽约接受进一步调查。

· 亚罗申科(中间穿白色短袖)被捕。

然而,直到此事过了2个月,俄罗斯方面才知道,美国人在第三国抓捕了一名俄罗斯公民。

对此,俄罗斯人愤怒不已。

7月21日,俄外交部发声明称:“我们现在谈论的是在第三国绑架一个俄罗斯公民,美国特工部门拘押俄公民亚罗申科,并将其秘密转移至纽约的行为,只能被看作是公开的目无法纪、肆意妄为。”

面对俄罗斯的质问,美国的回应是:实在抱歉,我们按错了传真号码。

时任美国国务院发言人克劳利说,他们曾试图知会俄罗斯驻美使馆,告知俄方可以对其进行探访,但是“我们不小心(将文件)错发到了其他使馆……我们按错了传真号码”。

同时,美国坚持亚罗申科有罪,要将他定罪。

2011年2月,审判开始,亚罗申科拒绝认罪或达成认罪协议。2个月后,陪审团裁定,亚罗申科合谋运输大量毒品罪名成立。2011年9月7日,他被判处20年监禁。

但亚罗申科一直坚持自己无罪。

2012年11月,他的辩护律师提出上诉。2013年8月,判决被驳回。2014年4月,律师申请重新审判,因为有新的证据表明他是无辜的;第二年2月,纽约南区联邦法院拒绝重审。

“如果儿子不获释,我将在美国大使馆前自焚”

另一边,俄罗斯一直在为营救亚罗申科而努力着。

· 亚罗申科

亚罗申科被捕1个月后,2010年6月28日,俄罗斯驻美使馆向美国国务院发出外交照会,要求美国政府对拘捕亚罗申科一事作出详细解释。

7月8日,俄罗斯驻美大使在华盛顿会见时任美国副国务卿伯恩斯,就此事件提出交涉;14日,俄罗斯外交部在召见时任美国驻俄大使贝尔时指出,美国方面在第三国拘捕亚罗申科并将他非法转移至美国的行为是“不能容忍”的。

5天后,俄罗斯致函美国国务院,指控美国特务部门“绑架了这名飞行员”,斥责美方违反了《维也纳外交关系公约》在内的相关国际法原则,以及俄美两国在1964年签订的双边领事协议。

这些文件要求,强制通知参与国公民在第三国被捕的情况。

此后,俄罗斯司法部又根据1983年《欧洲理事会公约》,两度向美国当局提交引渡亚罗申科的请求——该公约规定,俄罗斯和美国都是在籍罪犯的引渡方。

但这一请求被美方拒绝。

2016年10月,俄外交部再次提交新的引渡请求。第二年5月,俄人权事务专员签署请愿书,要求时任美国总统特朗普赦免亚罗申科。

2019年7月,俄罗斯提议用美国公民保罗·惠兰交换亚罗申科。

上述要求均没有得到美国方面的积极回应。

如今,亚罗申科终于走出牢笼,与家人团聚。一名俄人权事务专员说,俄罗斯当局多年来为争取释放亚罗申科所作出的努力,终于有了结果,她为亚罗申科重返祖国感到非常高兴。

在大西洋彼岸的美国,里德的父母也早早地守候在家门口,等待儿子的归来。

里德的母亲喜形于色,银白色的头发迎风飞舞,“等了这么久,我要去拥抱我的孩子,用双臂搂住他”,“这真的是最好的母亲节礼物”,她说。

 

· 里德的父母

美国总统拜登也说,“我们欢迎里德回家,庆祝他回到了想念他的家人身边”。

遗憾的是,亚罗申科的母亲没能看见儿子回来的那一幕。

2017年5月,亚罗申科的母亲因心脏病发作去世。她生前曾发誓:“如果儿子不获释,我将在美国大使馆前自焚。”

· 亚罗申科的母亲手持儿子的照片。