纽约时报的Mike McIntire介绍了特朗普为了回应他的会计事务所与他切断关系所作出的声明,其中附上的财务状况表与他之前对个人财务的声明存在着出入,使他的财务状况显得更加神秘,甚至也有可能为他带来更多的法律麻烦。



Photo by: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

周二晚上,特朗普的长期会计师事务所宣布他多年的财务报表不可靠的消息,动摇了这位前总统的信誉。他发表了一份自我辩护的声明,提出了关于他的财富的新说法。

但这些也与之前的说法有所出入。

在一份冗长的电子邮件中,特朗普提到了会计师事务所玛泽美国(Mazars USA)编制的“2014年6月30日财务状况表”,这份表格显示,在他第一次竞选总统的前一年,净资产为58亿美元。但这并不是他当时所说的。

当他在2015年宣布参选时,他拿出了他所谓的“截至2014年6月30日的净资产摘要”,其中的数字非常不同:87亿美元。一个月后,他又提高了数字,发布了一份声明,宣布他的“净资产超过了100亿美元”。

这种变幻莫测的估值,甚至在玛泽公司决定断绝关系并否认他过去的财务报表,并且引起了越来越大的法律风险的情况下,也触及了特朗普的一个问题的核心所在:他一生都在按照自己的意愿来歪曲现实,往往是边走边编,以编造事实和数字来满足他当时的需要。事实上,他在周二的电子邮件中表示,“特朗普品牌”的无形价值在2014年实际上增加了30亿美元。

他在2007年作证说,“我的净资产是波动的,它随着市场、态度和感觉,甚至我自己的感觉而上下波动。”这是他对一本暗示他不是真正的亿万富翁的书,而提起的非法诉讼的一部分证词。

但现在,他面临着多项调查,这些调查有可能将他的有问题的说法公之于众。在纽约,两项执法调查正在审查他是否以欺诈方式提交了夸大的房地产估价以获得贷款。在佐治亚州,一个大陪审团正在调查特朗普试图向州政府官员施压,以“找到11780张选票”,即他在2020年在这个战场州的落后票数,他毫无根据地声称这些选票是从他那里被偷走的。

对特朗普来说,这种对不准确和谎言的随意纠缠长期以来一直是他的工作方式的核心,他曾把这种方式称为“真实的夸张”。他利用这种“非常有效的宣传方式”,正如他所说的那样,推销自己,建立品牌,最终帮助他入主白宫。



Photo by: Roy Luck, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

一路走来,他的吹嘘常常给那些无法区分真相和夸张的普通人带来不幸的后果。然而,在大多数情况下,他避免了严重的法律后果,有时是通过付钱来结束诉讼,并且至少一次扼杀了一项刑事调查。

电视节目《学徒》的成功使特朗普在21世纪初成为家喻户晓的人物,之后他将这个名声转化为不断扩大的各种品牌产品和服务,从古龙水、领带到牛排和手机铃声。有一些促销交易为他带来了数百万美元的收入,但也有一些诉讼,提出了一个熟悉的论点:特朗普的夸张行为误导了客户,使他们以各种方式损失了金钱。

他把自己的名字借给了卖维生素的传销公司,把它说成是“摆脱经济衰退的一个令人兴奋的计划”,并通过营利性的特朗普大学出售未经认证的房地产研讨课程。维生素骗局背后的公司很快就破产了,那些为课程支付了高达3.5万美元的人提起诉讼,声称这些课程毫无价值,最终在特朗普即将入主白宫时达成了2500万美元的和解。

在墨西哥和佛罗里达州购买了有特朗普挂名的公寓单元的买家称,他们被骗了,他们以为特朗普积极参与在这些项目中,但事实上他只是授权开发商使用自己的名字。在纽约,购买了曼哈顿下城特朗普SoHo项目单位的人在法庭上声称,特朗普和他的家人夸大了这座豪华建筑的销售数量,损害了他们的投资。

特朗普在2011年悄悄地解决了这一诉讼,但条件是原告必须通知调查夸大销售问题的刑事检察官,他们不再愿意合作。曼哈顿地区检察官办公室的刑事调查最终被撤销。

事实证明,目前在纽约进行的调查,对特朗普来说是个更艰难的挑战。州检察长詹乐霞(Letitia James)的调查得到了大量涵盖多年金融交易的记录,其中记录了特朗普或其代表提出的似乎有误导性的说法。

根据法庭文件,特朗普声称他在曼哈顿的三层顶楼公寓有3万平方英尺,但实际上只有1.1万平方英尺,这将它所谓的价值夸大了约2亿美元。同样,据说他在威彻斯特县的房产价值也被夸大了6100万美元,因为其中包含了7栋不存在的豪宅。

特朗普对这些调查进行了抨击,称它们是民主党人的党派“猎巫行动”,并已经通过法庭,试图阻止或减缓调查进程。在周二的声明中,他还暗示这些调查是出于种族动机,因为詹乐霞和新当选的曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)都是黑人,并声称他的会计师是被逼退出的。

特朗普在他的声明中说:“玛泽的退出决定显然是纽约州和地方检察官的恶性恐吓手段的结果,他们同样也对特朗普集团中的其他成员进行了恐吓。玛泽在与我们的谈话中明确表示,他们愿意做或说任何事来阻止多年来针对他们的持续威胁。”

他指出,在通知特朗普集团其2011年至2020年的财务报表“不应再被依赖”的信中,玛泽还表示,它没有得出这些报表整体包含“重大差异”的结论。然而,公司确实表示,考虑到“全部情况”,包括它自己对财务报表的调查,使它得出了这些报表是不可靠的结论。

玛泽没有回应评论请求。

玛泽的解释有些含糊不清,因此很难评估决定与特朗普分道扬镳背后的动机和潜在的法律影响。美国证券交易委员会前首席会计师林恩·特纳表示,玛泽发现的新信息可能需要它对其之前的财务报表进行修订。尽管这些原始报表中包含许多免责声明,但掌握重大的新事实可能会使公司更容易受到诉讼。

他说:“否则他们不会发出那封信。”

除了签署特朗普的财务状况报表(主要用在寻求银行贷款或其他信贷时)外,玛泽还为他准备报税表,尽管公司在信中没有提出对这些报表的怀疑。



Photo by: The White House from Washington, DC, Public Domain via Wikimedia Commons

故意向政府提交虚假报税表是一种刑事犯罪,目前没有迹象表明检察官在考虑调查这个问题。因此,特朗普的报税文件长期以来一直被认为是对他的财务状况的最准确描述。

本报在2020年获得了特朗普及其公司几十年的纳税申报资料,这些资料显示,尽管他声称自己具有出色的商业头脑和高净值,但实际上他多年来一直在亏损,有巨额的银行贷款即将到期,并面临长期的国税局审计,这可能将使他损失1亿美元。他往往交很少,甚至完全不交联邦所得税。

事实上,特朗普的报税表为他周二晚上的声明中附上的玛泽公司的2014年财务数据增加了一些重要的背景,声明中描绘了特朗普的美好财务状况。而那一年,他从《学徒》和许可交易中获得的收入在持续下降,他正在抛售股票,为购买苏格兰的高尔夫球场和在华盛顿特区的老邮局大楼开设酒店而提供资金,这些项目后来都变成了赔本买卖。

他这一年的盈亏状况是:核心业务损失4700万美元,联邦所得税为零。