新年音乐会是每年伊始的重要节目

昨日有1000人在音乐厅现场体验2022年的新年音乐会。大约全球有5000万人在电视机前观看,而ORF将在总共92个国家中第64次转播这场音乐会。




这是第六次由新年音乐会由迈克尔.拜尔(Michael Beyer )负责导演,共有16台摄像机。这位德国音乐会和歌剧导演还预备了由ORF已经预先制作好的两场舞蹈表演,来自维也纳国家芭蕾舞团的华尔兹和西班牙马术学校的利皮扎纳波尔卡。ORF文化专家芭芭拉.雷特(Barbara Rett)将第15次也是她最后一次为音乐会的转播提供现场评论。



此外这次新年音乐会奥地利总统范德贝伦(Alexander Van der Bellen)和前总统费舍尔(Heinz Fischer)到了现场观看,而总理内哈默(Karl Nehammer)以疫情为由则婉拒出席。



"在困难时期的特殊体验"

"我认为我们非常幸运,这次能在1000人面前现场演出。指挥家丹尼尔.巴伦博伊姆(Daniel Barenboim)说,"音乐意味着享受生活,能够在现场观众面前演奏,在这些困难时期是非常特别的事情。"他回顾了在2020年6月第一次新冠疫情封锁开始后,他设法全力带着乐团走出困局。



指挥家在音乐会前强调说:"我们不应该没有音乐而生活。音乐不是一种奢侈品,它是精神上的必需品"。



在 "多瑙河圆舞曲 "开始时,如历来的传统被观众的掌声打断,指挥家用几句英语向大厅里和世界各地的观众讲话:“对爱乐乐团来说,演奏这场音乐会很重要。今年,这一点尤其重要。你今天看到的是,这么多的音乐家成为聚在一起。你们在一起演奏,感觉就像一个人。新冠病毒不仅是一场医疗灾难,更是一场人类灾难。它正在使人类社会分裂。这就是为什么我们应该把这场音乐会看作是我们再次成为一个整体并克服这场可怕的灾难的画面。”而他和乐队也齐祝大家新年快乐(Prosit Neujahr)。



爱乐乐团董事会成员丹尼尔.弗罗绍尔也对有机会在观众面前演奏这一经典事件感到非常高兴。他本人在排练约瑟夫-施特劳斯的 "Sphärenklänge "时有过一次美妙的经历:"我非常感动,几乎要哭了。华尔兹音乐简直是最适合今天的:"这种音乐反映了一个人们希望的一个更好的时代。我认为这就是它受到全世界喜爱的原因"。



如果错过了早上的新年音乐会直播的人有三个机会可以观看重播。ORF III在晚间节目(晚上8点15分)中提供了第一次重播,即1月1日试行重播。ORF 2将在1月6日星期四主显节的 "日场 "中第二次重播这一顶级文化活动3sat在1月8日星期六(晚上8点15分)第三次重播这个传统的古典音乐新年活动。



范德贝伦讲话:"吾等切不可失去勇气,莫放弃希望,要团结!"

联邦总统亚历山大.范德贝伦(Alexander Van der Bellen)今年的新年讲话再次围绕新冠及其对社会的影响展开。国家元首在他的新年讲话中说,不要放弃希望。范德贝伦呼吁:“我们必须继续相互照顾,团结一致,我们绝不能失去勇气!”



“紧急状态持续的时间越长,我们社会的裂痕就越明显,”范德贝伦表示。总统说:“不耐烦、怀疑、批评、愤慨和失望之后是 愤怒、暴怒、恐惧,对一切都很了解的声音、不信任的声音、谈论阴谋以及不可调和的声音,但也有真正的绝望。今天,有些声音是如此响亮,以至于你不再能理解自己的说过的话,更不用说对方的了。”



范德贝伦在提到新的Omikron变体时解释说,新冠的结束还远远没有到来。说实话,人们不知道未来几天和几周发生什么。“人们很难不变得麻木不仁,很难不放弃希望,很难不被愤怒驯服,”范德贝伦对此表示理解。"然而我们决不能失去信心。" 现在这是 "我们作为公民的责任",即 "不放手,坚持下去,相互支持"。范德贝伦回顾到: "勇敢地进入新时代 ,这是我们的联邦国歌充满生命力的日子。"



不要让绝望支配我们

“我们决不能让自己被绝望和愤怒所支配。我们不能对一切都漠不关心”。他说,除了保持距离、戴口罩、接种疫苗和洗手之外,还需要互相照顾。"范德贝伦警告说:“我相信,现在贬低不同意自己观点的其他人将是一个错误。每个人都处于压力之下,但我们仍然要相信对方的优点。我们应该以卫生工作者的奉献精神为例,他们已经在自己的极限上待了很久很久,现在却因为为他人服务而受到攻击。”



联邦总统认为,这不是一个关于是否同意的问题,而是我们需要再多谈谈,而且我们应该利用一切机会来这样做。范德贝伦说:“相信一切会好起来,因为我们仍然能够看着对方的眼睛。我祝愿你和我们所有人一起度过一个美好的2022年。”