周一,拜登总统和中国主席习近平举行视频会晤。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

华盛顿——周二,美国和中国宣布达成协议,放宽针对双方记者在两国的限制,缓和了特朗普政府最后一年导致一些美国记者被逐出中国的外交对抗。

中国的官方新闻媒体《中国日报》首先报道了该协议,随后美国国务院发表声明证实了这个消息。

根据这份拜登总统与中国国家主席习近平进行虚拟会晤一天后公布的协议,《华尔街日报》《华盛顿邮报》《纽约时报》这三家新闻机构将获准重新在中国派驻记者,尽管目前还不清楚去年被驱逐的记者是否可以返回中国工作。

“我们很高兴它们的记者能够回到中华人民共和国继续其重要工作,”国务院在一份声明中表示。“我们欢迎这一进展,但认为这只是初步步骤。”


美国此前曾将中国记者的签证有效期限制在90天内,现在将为他们提供一年签证,每年续签。两国同意让记者可以更方便地在两国之间往来,不必担心无法重返工作岗位。

两国记者必须符合双方法律规定的标准签证资格要求。

美国官员称,为了解决两个超级大国在全球范围内争夺经济实力和公共关系优势时不断升级的紧张关系,双方举行了持续数月的谈判,才达成了该协议。

“我们将继续努力扩大美国和其他外国媒体的准入并改善其条件,我们将继续倡导媒体自由,反映我们的民主价值观,”国务院在声明中说。

但目前尚不清楚这项协议——白宫助手说,拜登和习近平在周一的虚拟峰会上没有讨论相关问题——是否能够完全扭转中国去年3月对这三家报纸采取的驱逐行动,当时新冠病毒疫情刚刚开始从该国蔓延。

目前的问题是,去年被驱逐的三家美国新闻机构的资深记者能否回到以前的工作岗位,让这些媒体得以继续利用他们的专长和资源,报道中国政府以及商界和社会的行动。

《华尔街日报》出版人阿尔马·拉图尔在声明中表示,“我们对报道提及的谈判方向感到鼓舞,并继续相信,来自中国境内的独立、准确的报道不仅服务于我们的读者,也服务于中国本身。”

时报的发言人没有立即对有关记者新协议的报道发表评论。《华盛顿邮报》的一位发言人拒绝置评。

亚洲协会美中关系中心主任夏伟(Orville Schell)说,这项协议反映了两国外交人员为建立更可行的关系所付出的认真努力。

“他们试图找到一些可以显示出一些具体进展的领域,”曾任加州大学伯克利分校新闻学院院长的夏伟说。“他们认为这是个很好的选择。

多年来,中国一直试图对积极报道政府活动的美国记者施加限制。中国官员缩短了美国新闻记者的签证有效期,试图劝阻他们对中国的批评性报道,以免被驱逐出境。

但在2020年初,由于前总统特朗普升级了新冠病毒源自中国的言论,并对在美国为普遍视为宣传工具的中国官方媒体工作的中国公民数量施加了限制,在记者问题上的紧张关系就此加剧。

两周后,中国驱逐了三家美国报纸的记者。特朗普政府在5月初进行了报复,将中国记者在美国工作的签证有效期限制为90天。此前,中国记者可以获得为期一年的签证,其间可以离开美国并返回。

在记者问题上的对抗是特朗普政府执政期间美中关系恶化的一部分,政府在关税和其他经济问题上与北京发生冲突,特朗普还就新冠疫情反复谴责中国政府。

特朗普最初表示,中国“非常努力地遏制了新冠病毒”,后来又反复使用“中国病毒”一词来描述其起源。

拜登也对中国采取了强硬立场,但他试图缓和官员们的措辞。美国官员表示,两位领导人周一举行的视频峰会在一定程度上是为了确保误解和激烈的言辞不会导致与中国的直接冲突。

夏伟表示,习近平愿意接受新的安排,或许表明他理解新闻媒体的重要性,哪怕是在像中国这样的国家。几个月前,夏伟曾帮助推动国务院官员和主要记者就这一议题进行对话。

“他们确实认识到,要建立任何形式的经济关系,都需要有某种形式的新闻交流。”他补充说,两个国家之间这样的安排在以前也曾出现过。

“在冷战期间,我们曾与苏俄达成过这样的共识,”夏伟说。“在那个协议中,他们将同样数目的人送过来,我们则将同样数目的人送过去。”