今年2月,昂山素季的父亲昂山将军生日那天,反政变抗议者在仰光举行了集会。 The New York Times

八个多月前,昂山素季在一次政变中被军方拘押,本周二,这位被推翻的缅甸文职政府领导人及其律师首次在不公开的法庭审理上为她做辩护。

现年76岁的昂山素季出现在缅甸首都内比都专门为她建的法庭上。过去几个月里,检察官一直在这个法庭上对案件做出检方陈述,指控她“煽动公众骚乱”、非法进口对讲机,违反了有关新冠病毒的规定。

法庭不允许记者、外交官和公众进入。昂山素季的证词没有公开,军政府禁止她的所有五名律师接受媒体采访,称他们接受采访会“破坏国家的稳定”。如果指控她的11项罪名都成立的话,她最高可被判处102年监禁。

周二的庭审发生在拜登总统准备通过视频参加本周的东南亚国家联盟(简称ASEAN)峰会之际,这是四年来美国总统首次参加东盟年度会议。本届会议没有让缅甸军政府领导人敏昂莱大将参加,预计会议将重点讨论缅甸的危机。

专家们说,几乎可以肯定昂山素季将被定罪。对她进行法庭审判是军方试图阻止昂山素季及其政党全国民主联盟重新掌权,该党曾在去年11月以压倒性优势赢得选举。联合国和外国政府称这次审判是出于政治动机



昂山素季和被军方拘押的缅甸总统温敏今年5月在内比都首次出庭。 Myanmar Ministry Of Information/Agence France-Presse, Via Getty Images


“这是一场政治上摆样子的审判,”缅甸问题资深分析师戴维·斯科特·马西森(David Scott Mathieson)说。“他们会在几个方面判她有罪,将她软禁起来,然后希望她在隔离状态下死亡。”

法庭迫使昂山素季接受了她称之为使人筋疲力尽的日程安排,每周有四天的审理。本月初,昂山素季曾以体力不支为由,要求将每周的审理天数控制在两天,但遭到了法院的拒绝。

昂山素季要同时出席三场对她11项指控中的10项的审理。第一场审理涉及两项有关对讲机的指控,两项有关新冠病毒规定的指控,以及一项煽动公众骚乱指控,煽动公众骚乱的指控是基于全国民主联盟官员在昂山素季被拘押后发表的声明。

另外两场审理涉及一项违反殖民时代《官方保密法》的指控和四项腐败指控。《官方保密法》禁止分享可能对敌人有用的国家信息。对第五项腐败指控的审理尚未开庭。

检察官没有提供有关腐败指控的物证,这些指控包括昂山素季接受了现金和黄金的贿赂。她称这些指控“荒谬”。

昂山素季和她在缅甸受到的经久不衰的欢迎一直是缅甸军方的肉中刺。缅甸军方在1962年控制权力后,对缅甸统治了长达半个世纪。军方总共将她软禁了15年,并宣布她在1990年赢得的第一次选举无效。2010年,军方开始放松对权力的控制,五年后,昂山素季再次带领她的政党赢得了选举。

获得过诺贝尔和平奖的昂山素季在担任缅甸文职领导人的五年里,与军方陷入了一种令人不安的权力分享安排。按照由将军们起草的宪法,军方保留了军队和警察的控制权、军队总司令的任命权,并控制着四分之一的议会席位。

2016年后,昂山素季的政党控制了政府的文职部门。她的批评者指责她在有机会的时候没有彻底改革司法系统,把军方支持的法官换下去。

这是个可能让她无法摆脱困扰的决定。

众所周知,缅甸的司法机构在人权和政治案件中站在军队一边。负责审理《官方保密法》案件的法官耶伦(Ye Lwin)曾在2018年以同样罪名判处两名揭露若开邦罗兴亚穆斯林大屠杀的路透社记者七年徒刑。

温敏总统和昂山素季在2019年。



温敏总统和昂山素季在2019年。 Agence France-Presse — Getty Images


昂山素季被关押在内比都附近的一个秘密地点。据她的一名律师说,在被拘押的早期,她曾在送她去法院的车子里被蒙上双眼。缅甸的将军们也禁止昂山素季与外人见面,包括试图斡旋结束政变引发的暴力的一名东盟特使。

军政府试图将昂山素季作为一股政治力量消灭,但对她提出指控的做法只是提升了她在许多国人眼中的形象。昂山素季的面孔和名字经常出现在全国各地抗议者举的标语牌上。

尽管军方不断进行镇压,已造成1190多人死亡,9000多人被捕,但全国范围内的反政变运动并未显示出减弱的迹象。据即将离任的联合国缅甸问题特使表示,缅甸目前处于内战的边缘,数千名难民已经越境进入印度。

昂山素季与军方推翻的总统温敏一起受审,温敏受到的指控包括违反有关新冠病毒的规定和煽动罪。今年2月1日,就在全国民主联盟的议员们原定在议会就席的几个小时前,军方逮捕了昂山素季和包括温敏在内的该党资深党员,指控他们选举舞弊。

据温敏和昂山素季的代理律师钦貌佐(Khin Maung Zaw)表示,本月早些时候,温敏作证说,2月1日凌晨,两名军官要求他以健康状况不佳为由辞职。温敏说他拒绝了,军官则警告他的拒绝可能会带来麻烦。本月早些时候,温敏告诉法庭,他宁可死也不会同意军方提出的要求。



昂山素季的首席代理律师钦貌佐,摄于今年5月。 Associated Press