7月3日,巴黎塞纳河迎来一名特殊的游泳健将,他正是巴黎市长的19岁儿子阿尔蒂尔·日耳曼(Arthur Germain)。

为了呼吁人们关注河水污染问题,他决定于6月6日起,挑战独自从塞纳河源头游到入海口,计划52天内游完784公里,平均每天游15公里。7月3日,阿尔蒂尔到达挑战的重要一站——巴黎塞纳河,他的母亲——巴黎市长伊达尔戈激动迎接儿子,并为儿子感到骄傲。

阿尔蒂尔白天游泳,他身上绑着一条带子连接着一艘皮划艇,皮划艇上放着他的补给品和帐篷。



▲ 一人、一艇、一城:图为阿尔蒂尔游过奥赛博物馆的画面。



▲ 阿尔蒂尔游到了巴黎。(《巴黎人报》截图)

虽然带着120公斤重的皮划艇会减慢游泳速度,遇到障碍物时也很麻烦,但他觉得这些困难都能克服。

每天晚上,阿尔蒂尔在外露营,每天的食物就是冻干食品。



▲ 阿尔蒂尔每晚在外露营。(《巴黎人报》截图)


“这个挑战比我想象的还要艰难。从一开始我的手臂就很酸痛,还好我的挑战得到很多人的支持。”

为了让更多人关注河水污染问题,阿尔蒂尔在游泳过程中,还会测试河水的水质。他欣慰地发现塞纳河的水质也没那么糟糕。



▲ 巴黎市长伊达尔戈在巴黎塞纳河畔,含泪激动迎接儿子的到来。他向记者表示:“作为母亲,我为儿子感到骄傲,他太棒了!他们这代年轻人总是不断给我们带来惊喜!”(《巴黎人报》截图)


为环保挑战自己

阿尔蒂尔自幼爱好游泳,两岁半的时候就开始学习蛙泳。

2018年,年仅16岁的他历时9个多小时只身一人游泳横渡英吉利海峡,成为法国获此成就最年轻的游泳健将。



▲ 阿尔蒂尔当年横渡英吉利海峡的画面。(《巴黎人报》截图)

三年后的今天,阿尔蒂尔决定再次跳出自己的“舒适圈”,向法国最负盛名的河流——塞纳河发起挑战。他计划于6月6日从塞纳河源头出发, 52天时间内游过784公里,最终抵达位于勒阿弗尔(Le Havre)的出海口。

他为何会萌生挑战游遍塞纳河的念头?



▲ 阿尔蒂尔此次塞纳河挑战的路线。(《巴黎人报》截图)

其实,在这三年时间里,阿尔蒂尔在众多环保组织做过义工和公民服务,其中就包括一个名为“塔拉海洋”(Tara Océan)的环保组织。因此,他接触到了不少与水资源有关的环保议题,于是,一个新计划逐渐在他的心底浮现出来。

起初,他想通过一己之力向人们宣传保护江河湖海的重要性。他本想穿越整个巴黎,拍摄一部纪录片来展现塞纳河的污染状况。但不久他便意识到,要想全方位呈现法国河流的污染状况,仅着眼于巴黎是远远不够的,还应当前往塞纳河流经的其他地区。

“没有比‘游’历整条塞纳河更好的方式了!”阿尔蒂尔对记者表示,“更何况我一直想要回归大自然,感受下独自一人在野外生存的体验。”于是,这一计划很快就有了个大致的轮廓,并在一年半前提上日程。



▲ 据阿尔蒂尔透露,当自己告知父母挑战计划后,父母当时脸色煞白,但之后在了解自己的意愿和努力后,便一直很支持自己。(《巴黎人报》截图)



▲ 阿尔蒂尔7月4日在推文中表示,自己在塞纳河游了一天发现,河水没有人们想象的那么脏。

体能与心智的双重磨炼

准备的过程漫长而繁琐。首先是体能方面的准备。这一年半的时间里,阿尔蒂尔与法国的一些金牌游泳者同行,加紧游泳训练。他们成了阿尔蒂尔的良师益友,也渐渐成为计划必不可缺的助力者。

阿尔蒂尔需要不断突破自己的身体极限。除了游泳,骑车、划船、攀岩也是他训练的必修课。训练之余,他还会只身一人跑去森林呆上几天,借此提升自身的野外生存技能。如何生火,如何储存食物,所有这些他都要从零开始,独自摸索,一步步磨练自己。

此外,光是“劳其筋骨”还不够,他还得“苦其心志”。刚成年不久的他,要远离家人,在没有外人帮助的情况下在野外独自生存52天。如何对抗孤独,如何时刻保持斗志,如何坚持到最后,52天的“游”历过程对于一个初出茅庐的年轻人来说,不仅是一场体力战,更是一场心理战。这一年半的时间里,他不仅体能上得到了增强,心智上也得到了极大的磨练。



▲ 阿尔蒂尔为此次计划搭建了专门的网站,民众可以在网站中查看到阿尔蒂尔为此次计划的全部付出。网站网址:https://arthurgermain.fr/

“巴黎市长儿子的标签,给我带来不少尴尬”

准备过程还不仅限于此。要想顺利从塞纳河源头游向出海口,还必须和沿途的县镇政府打好交道。为此,他提前将计划告知了沿途的340个乡镇,并和塞纳河流经的13个省的省政府做好协调沟通工作。其中最让他头疼的竟是她母亲执掌的巴黎市。



▲ 巴黎东南郊城市阿尔福维尔 (Alfortville)向阿尔蒂尔表达支持的横幅,阿尔福维尔市长Luc Carvounas与巴黎市长伊达尔戈同为社会党成员。阿尔蒂尔在推特中对Luc Carvounas表达了感谢,后者亦转发了阿尔蒂尔的推文。


因为塞纳河位于巴黎市内的这一段不允许人们游泳。“尽管将塞纳河‘还河于民’曾是不少法国总统的竞选承诺之一,但最终并未付诸现实。塞纳河今天俨然已变成了一个人们倾倒垃圾以及小破船运送货物之地,这一时半会儿还没法改变。”阿尔蒂尔无奈地表示,“讽刺的是,巴黎成了我整段旅程中最难啃下的一块硬骨头。我虽说是巴黎市长的儿子,但这个标签却着实给我带来了不少尴尬。好在,最后我找了‘零烟头’项目(Zéro mégot)负责人Mathieu Witvoet帮忙。他曾破例获许在巴黎塞纳河中游泳,以宣传他的项目。讲真的,要不是他慷慨相助,我可真是没辙了!”



▲ 阿尔蒂尔的塞纳河挑战共有7个合作伙伴,其中保险公司MAIF为首席合作伙伴,OVO energy会在阿尔蒂尔每游过1公里后种下两棵树,总计1568颗树;Au Vieux Campeur负责提供装备;负责巴黎上游蓄水湖资源管理的Seine Grands Lacs为阿尔蒂尔提供了训练场所;Les Voies navigables de France和La Protection Civile de Paris为他提供安全保障;Fluidion则是阿尔蒂尔在对塞纳河水进行采样后的水质分析服务提供商。


母亲“全民塞纳河游泳”的梦想还有多远?


巴黎市长伊达尔戈曾计划改善塞纳河水质,到2024年巴黎奥运会时,塞纳河将变身泳赛场,人们可尽情在塞纳河游泳。

对于母亲这一愿望,阿尔蒂尔认为,还必须加快河水净化处理,改善水质。他对记者表示:“如今,巴黎的问题是还有3.5万户家庭污水没有直通下水道排水系统,这是个大工程,而且花费巨大,因此,人们也开始寻求其他技术来解决问题。比如使用旱厕,如果这3.5万户居民厕所可改造成旱厕,就不需要花费3亿欧元来建设净水网络。我们可以用这些钱建造花园、菜园,而这些花园和菜园正好可以使用旱厕产生的肥料。不过人们可能还很难接受这种理念。”



▲ 阿尔蒂尔在此次计划中同样向民众发起求助,希望有意愿的民众向自己提供饮用水,原因是“塞纳河的水还没干净到可以让我一路喝”。

独游塞纳河结束后,Arthur打算创建一个协会,继续呼吁关注河水污染问题。“我希望可以让人们与自然重新建立联系,把人们带入大自然,发现什么才是我们必须去保护的东西。”