美国陆军第173空降旅进行演训的画面。 (美国陆军)



美国陆军第173空降旅5月在东欧参加以俄罗斯为假想敌的大规模北约(NATO)军演,演习虽然投入,但却意外弄错了对象。

据《军事网》(Military.com)和《陆军时报》(Army Times)1日报导,美国欧洲与非洲陆军(US Army Europe and Africa)在声明中说,5月11日当天,这些空降旅成员在保加利亚进行演习时,误以为切什尼基洛沃(Cheshnegirovo)空军基地附近的橄榄油工厂是标的之一,于是加以攻占,把厂内员工吓得目瞪口呆。

不过,声明中强调,他们在执行任务时,并未发射任何武器。此外,声明中说,未来美国陆军会严格执行流程,以明确界定演训区域,以避免类似的事件。而美军相关官员也向工厂和员工致歉,并说将彻底调查导致错误的原因。

然而,保加利亚记者盖坦吉耶娃(Dilyana Gaytandzhieva)在推特上公开了监视录影,并说工厂主人历经这次「攻占」事件后,已经提告。另外据索菲亚新闻社(Novinite)报导,保加利亚总统拉德夫(Rumen Radev)说,无论是保加利亚人,还是隶属外国部队,军事编队都不容许干扰和威胁保加利亚公民的生命。

而「欧洲捍卫者21」(Defender Europe 21)联演是美国和北约盟友在全欧洲各地举行的年度演习,从5月初开始,会一直持续到6月。


美国伞兵意外袭击欧洲民用建筑



2021 年 5 月 11 日,在 Swift Response 21 演习期间,一名伞兵降落在保加利亚的 Cheshnegirovo 机场。(美国空军/高级飞行员约翰·R·赖特)

美国陆军官员周二表示,第 173 空降旅的成员在一次训练活动中意外夺取了保加利亚的一家民用企业。

根据美国陆军欧洲委员会的一份声明,今年 5 月,伞兵进行了一次训练演习,以模拟夺取保加利亚 Cheshnegirovo 的一个机场。在活动期间,士兵进入并清除了整个机场的多个建筑物和掩体。然而,部队也进入了不在比赛中的机场旁边的保加利亚工程工厂,认为这是训练区的一部分。