原标题：【别忽视了亚裔美国人选民】
——这个群体的力量在迅速增长，这对共和党来说可能是个坏消息
作者：罗纳德·布朗斯坦（Ronald Brownstein）
5月19日晚上，当卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）、希拉里·克林顿（Hillary Clinton）和其他知名民主党人在一次线上大型筹款活动中出现时，他们聚焦了2020年选举中讨论最少的议题之一：亚裔美国人已经开始在选举影响力方面取得重大飞跃。
在民主党圈子里，亚裔美国人群体对2020年大选的影响，在很大程度上被唐纳德·川普如何提高他在另一个快速增长的少数群体——拉美裔中的表现所掩盖。但是，随着分析人士完成了对美国人去年投票的更详细的研究，亚裔美国人投票率激增的幅度及其对结果的影响，正在引起越来越多的关注。
为什么会激增？它既反映了基层组织的长期投资，也反映了许多亚裔美国人对前总统唐纳德·川普的反感，包括他削减合法移民的政策以及他对新冠病毒的种族主义标签（称其为“中国病毒”、“功夫流感”）。尽管共和党人在亚裔社区中保留了部分支持者，但该党现在面临的问题是，川普的那些话语，以及许多专家认为他们与反亚裔仇恨犯罪浪潮之间的联系，可能会永久地疏远成千上万亚裔美国人。
“这已成为亚裔美国人社区的决定性时刻，”加州大学河滨分校的政治学家卡尔西克·拉玛克里希南（Karthick Ramakrishnan）说，他主要研究亚裔美国人的政治影响力。”我们在2020年看到的是年轻一代中政治意识的增强，这些意识可以使（民主党的优势）持续数年，甚至数十年。”
日益增长的影响力的体现是昨晚为虚拟晚会聚集的政治明星力量，该晚会由“AAPI胜利联盟”赞助，这是一个致力于动员亚裔美国人和太平洋岛民社区的新智囊团。除了哈里斯和希拉里之外，这次活动还吸引了几位民主党有色人种参议员。“我知道过去一年给许多人带来了巨大的痛苦，尤其是当我们看到针对性，看到仇恨时，特别是AAPI社区的成员，”有印度血统的哈里斯说。“作为这个社区的一员，我感到愤怒和悲伤。我相信我们现在有机会将减轻这种痛苦变为现实。”
在少数几个州中，亚裔美国人仍然只占一小部分人口。但是人口统计数据显示，从2010年到2019年，该组织迅速增长，全国人口增长了近30％，增长人数超过500万人。以百分比计，这是过去十年来任何主要种族群体中最大的增长幅度。根据布鲁金斯学会大都会政策计划人口学家威廉·弗雷（William Frey）的计算，在有资格投票的成年公民中，亚裔美国人所占的比例翻了一番，从2000年的2.5％增长到了2020年的5％。
合格的亚裔美国人和太平洋岛民选民人口最多的州是夏威夷和加利福尼亚。但是，在“太阳带”州中，该群体的人数也有所增加，这些州正成为美国大选的引爆点。“考虑一下我们增长最快的地方吧：德克萨斯州，佐治亚州，亚利桑那州，北卡罗来纳州，内华达州，” AAPI胜利联盟执行董事Varun Nikore告诉我。
以亚裔美国人的人口，还不足以单独决定这些州的选举结果。尽管亚裔美国人占内华达州合格选民的近9％，但他们在佐治亚州、亚利桑那州和北卡罗来纳州仅占约3％。然而，事实证明，选民参与的增加对于几个摇摆州的民主党人至关重要。在过去的15年中，越来越多的亚裔美国选民（主要是在华盛顿特区的郊区）成为维吉尼亚州偏蓝的中心。在去年民主党在佐治亚州的总统和参议院选举中的胜利中，他们发挥了相当的引爆点作用。民主党民选目标公司TargetSmart计算得出，去年11月，佐治亚州的亚裔美国人投票人数比2016年增加了大约有6万人，这一增幅远远超过了拜登（Joe Biden）在该州获得的超出票数。“在佐治亚州，他们为乔·拜登赢得了这次选举，”尼科尔（Nikore）说。
人口普查发现，在全美范围内，亚裔美国人去年的投票率以惊人的速度增长，从2016年的约49％激增至刚刚超过59％。尽管2020年每个主要种族和教育群体的投票率都大幅上升，但亚裔美国人的增幅明显大于受过大学教育的白人选民（略高于三个百分点），拉丁裔美国人（略高于六个百分点），甚至是川普核心支持者——没有大学学位的白人选民的增幅（也略高于六个百分点）。甚至从2004年到2008年奥巴马第一次竞选时，非裔美国人的兴奋和参与激增，该群体的投票率也仅增加了大约五个百分点。
越来越多的合格选民投票增加了亚裔美国人社区的投票。在最近发布的全国选民档案分析中，加泰罗尼亚人计算得出，亚裔美国人的投票总数从2016年到2020年增长了近40％，达到约700万。而根据TargetSmart的分析，增长率甚至更高，约为47％。
像许多民主党人一样，越南裔佐治亚州议员、明年的国务卿候选人比·阮（Bee Nguyen）将新选票的喷发归因于几个长期和短期因素。长期的主要因素是政治组织者在亚裔美国人社区中的长年工作。例如，在佐治亚州，由史黛西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams）领导的基层组织工作已将该州的亚裔美国人社区纳入其中（它们集中在亚特兰大以外的两个大郊区郡格温内特和福赛斯）。“对于佐治亚州来说，多年来我们一直在实地做很多工作，”现在担任艾布拉姆斯州前立法机关主席的阮说。“建立基础架构需要经历多个选举周期。”
这种组织的努力相当于在壁炉中堆放木头。而火花则是川普和其他共和党人在描述新冠病毒时使用的种族主义语言。共和党面临亚裔美国人公民领导人几乎一致的信念，即即使在川普卸任后，这种言论也助长了仇恨犯罪浪潮继续对社区造成的冲击。“这位前总统指责生活在美国的亚裔带来了这一流行病。尽管他将其标记为特定于中国，但居住在美国的普通人无法将一个亚洲人与另一个亚洲人区分开，因此我们看到针对AAPI社区的仇恨犯罪有所增加。“
历史上，共和党人在亚裔美国人选民中一直保持着重要的支持率。就像来自古巴和委内瑞拉的拉丁裔移民一样，越南和一些华人社区的移民对共和党称民主党人为“社会主义者”的攻击做出了特别的相应。2020年，两名韩裔共和党代表扬·金和米歇尔·斯蒂尔赢得了加利福尼亚州奥兰治郡不同种族地区的美国众议院席位，对共和党人来说，“在与亚裔候选人对手的竞选中夺得亚裔社区的选票，是一项非常艰巨的任务”，在奥兰治郡广泛工作的共和党顾问约翰·托马斯说。尤其是年长的亚裔美国人“在很大程度上认同共和党的立场，但你需要拥有看起来和感觉像该社区的候选人。不可能是一个白人老家伙。”
然而，总的来说，拜登在全国和主要州的亚裔美国人选民中都表现出优于川普的得票优势。例如，与川普在拉丁裔中的支持人数不断增加形成鲜明对比的是，拜登在亚裔美国人中保持了二比一的优势。奥巴马和希拉里分别在2012年和2016年赢得了类似的份额。
在涉及亚裔美国人社区时，川普的阴影仍然笼罩在共和党身上。“我们看到的是，当我们自上而下地实现种族主义的正常化，想要欺负某个社区的正常化时……确实会产生连锁反应，”无党派反欺凌组织Act To Change的主席和共同创始人毛利克·潘乔利（Maulik Pancholy）告诉我。
托马斯表示乐观，他认为随着前总统的离开，人们对川普言辞的强烈反对将逐渐消失。他说：“我认为这不会成为更长久的有效话题。” 但是共和党中很少有人否认川普的这些贬损言论，众议院本周通过的针对反亚裔仇恨犯罪的新法案的唯一反对者，就是一名共和党议员。
共和党面临的最大问题可能是，川普的话恰好在脆弱的时刻撼动了他的政党。换句话说，2020年，大量年轻且首次参加选举的亚裔选民涌入，而根据Ramakrishnan和Catalist的研究，他们对任何政党都没有长期的依恋。对于许多新的选民而言，川普的语言和随之而来的仇恨犯罪激增之间的联系可以证明，这是一种确定的、持久的政治经验。拉玛克里希南说：“我不想说亚裔美国人是民主党的锁，但是，（民主党在亚裔选民中）到2022年和2024年都有相当的优势，特别是如果共和党继续由川普主义来定义的话。” “当党内有强烈的本土主义压力时，共和党人真的很难吸引作为第一代或第二代移民的新选民。” 美国发展最快的种族群体中的一个巨大的赤字，可能是共和党允许川普以他的形象重新定义其政党的代价的一部分。
原文链接：
https://www.theatlantic.com/politics/archive/2021/05/asian-american-voters-trump-covid/618935/