近1000万英国人已接种两剂疫苗，酒吧餐馆呼吁按计划解封
苏格兰半数人口已接种至少一剂新冠疫苗
印度日增确诊26万，鲍里斯正式取消访印行程
英国政府官员：暂无证据表明印度变种更具传染性
阿斯利康：年底前能推出对抗南非变种的新版牛津疫苗
预计英国政府将允许民众最先去美国、以色列等八国旅行
哈罗德百货外年轻人大排长队，整街挤满了人
英国大型活动试点性回归：4000名球迷重返温布利
英国首相鲍里斯发推，表态不支持欧洲超级联赛
环境大臣：卡梅伦为私企游说政府并未违反规则
斯特金承认：疫情初期上千高龄新冠患者被提前送回养老院
女王本周将过95岁生日，可能是70多年来最孤独的一个生日
智库研究：英国家庭收入受疫情的冲击比邻国更大
疫情数据方面，英国4月18日新增新冠阳性1882例，新增新冠死亡10人。
单日新增检测未更新，伦敦单日新增205例。
英国累计新冠阳性4,387,820例，累计新冠死亡127,270人。
近1000万英国人已接种两剂疫苗，酒吧餐馆呼吁按计划解封
疫苗接种方面，截至4月17日（包括17日当天），英国一共约有3284.9万人注射了第一针新冠疫苗，993万人（近1000万人）两针疫苗全部完成。
过去24小时里，英国一共接种了639,080剂疫苗。
上周一开始，英格兰地区的酒吧和餐馆被允许在户外招待客人。
但据统计，仍有约三分之二的餐饮场所没有能力进行户外经营，甚至没有一家酒吧能做到收支平衡。
在此前提下，Wetherspoon、必胜客、Young's等一共38家餐厅酒吧的CEO共同致信英国首相，呼吁解鲍里斯按照计划解除封锁，从6月21日起全面取消各种限制。
苏格兰半数人口已接种至少一剂新冠疫苗
截至4月17日，苏格兰实现了“在4月中旬之前向前9个优先群体提供第一剂疫苗”的目标，目前半数人口已接受注射。
上周四，首席大臣斯特金(50岁)接种了她的第一针牛津/阿斯利康疫苗。
印度日增确诊26万，鲍里斯正式取消访印行程
据BBC最新报道，英国首相鲍里斯已经正式取消了4月26日访问印度的行程。
报道称印度连日激增的疫情是鲍里斯取消行程的重要因素。过去24小时，印度新增新冠确诊26.15万，再创历史新高。
据报道，访印行程取消后，鲍里斯和莫迪期望在今年晚些时候会面。
昨天，英国反对党工党就公开呼吁鲍里斯取消此次行程。
工党影子社区大臣Steve Reed说：“我不明白首相为什么不能通过视频会议与印度政府商讨贸易协议，他应该给公众树立榜样。”
据此前报道，鲍里斯之所以直到现在才取消访印行程，是因为他希望亲自去和莫迪面对面会谈，英国希望借此次访问，与印度达成未来一年里价值500亿英镑的贸易协议。
这份大单对于脱欧后的英国来说至关重要，鲍里斯还希望，到2030年能把英印之间的贸易额翻一番。
据英媒介绍，英国会把促进汽车和威士忌对印度出口作为本次谈判的优先事项。
与此同时，印度可能会利用这次机会，争取让更多的大学生和工人获得英国签证。
英国政府官员：暂无证据表明印度变种更具传染性
英国环境大臣乔治·尤斯蒂斯(George Eustice)18日接受天空新闻采访时表示，暂无证据表明印度新冠变种更具传染性，或是可以出现疫苗逃逸。
但是，英国科学家正在对该变异进行审查研究。
目前，英国一共发现了77例印度变种B.1.617造成的感染，其中73例在英格兰，4例在苏格兰。
NHS检测追踪系统负责人苏珊·霍普金斯称，其中若干例感染与国际旅行无关，意味着，出现了英国国内的人际传播。
帝国理工专家Danny Altmann则表示，该变种的出现应该让政府把印度列入“红色名单”——要求从该国入境的旅客进入酒店集中隔离。
阿斯利康：年底前能推出对抗南非变种的新版牛津疫苗
据英媒最新报道，阿斯利康奥地利分公司负责人Sarah Walters表示，预计在今年年底之前，能在现有牛津疫苗的基础上做出调整，推出用来对抗南非新冠变种的新版本疫苗。
最近，有南非小型研究称，牛津疫苗在预防南非变种引起的新冠感染方面有效性很差，只有10%。
对此，Sarah Walters认为，该项研究的规模太小，不够得出科学的最终结论。
同时，Sarah Walters还回应了阿斯利康疫苗给欧盟交货延迟的问题。
她说：“我们不得不在没有储备物资的情况下工作，意外事件也有发生… 但我们将履行承诺，在今年内给欧盟提供3亿剂疫苗。”
由于血栓副作用问题，奥地利据说有上万人取消牛津/阿斯利康疫苗的注射预约。
对此Sarah Walters称，该公司会继续向医生透明地提供有关疫苗疗效和安全性的信息，让他们能够充分告知民众疫苗的益处和风险。
此前，英国和欧盟的药品监管机构均表示，使用该款疫苗的好处超过风险。
预计英国政府将允许民众最先去美国、以色列等八国旅行
据英媒报道，英国航空公司战略部门根据疫苗接种率、新冠感染率、病毒变异程度和病毒基因测序能力等标准对52国进行排名分析后认为，从5月17日起，英国开始使用“红绿灯”系统逐步开放国际旅游后，有8个国家将首先被列入绿色名单。
这8个国家分别是：美国、以色列、冰岛、澳大利亚、新西兰、爱尔兰、马耳他和英国领地直布罗陀。
其中，直布罗陀病例基本已经清零，并且实现了全体接种疫苗；其次是以色列，疫苗基本接种了全体人口，病例数也低于去年英国设置的允许旅行的门槛。
报告还显示，几乎整个欧洲都将被列入红色或黄色名单。
黄色名单代表，从这些国家入境英国的人必须进行10天的居家隔离；红色名单代表，从这些国家入境英国的人要自费去酒店集中隔离10天，费用为1750英镑。
这项研究的结论让旅游业人士感到失望，他们希望政府能把欧洲大部分地区列入绿色名单。
但这项研究也认为，受英国游客欢迎的西班牙、希腊、意大利和塞浦路斯有可能在6月28日之前从黄变绿。
哈罗德百货外年轻人大排长队，整街挤满了人
伦敦哈罗德百货（Harrods）重开后的第一个周末，大批没有戴口罩的人在门外排起了长队。
从现场拍摄的视频来看，排队的大多数是年轻人，许多不仅没戴口罩，而且没有保持社交距离。
英媒报道，周六当天，伦敦警察被迫介入，将百货附近的街道封锁，维持秩序，昨日现场视频如下：
去年12月，哈罗德也发生过类似事件，当时有一大群人试图违反规定闯入百货，警察到场后将4人逮捕。
英国大型活动试点性回归：4000名球迷重返温布利
英国开始开展大型集体活动的试点性回归，周日，4000名球迷被允许进入原本可容纳9万人的温布利体育场，观看了莱斯特城和南安普敦之间的足总杯半决赛。
也是在这一天，谢菲尔德在室内举行了斯诺克世界锦标赛，大约有300名观众；利物浦也举行了集体音乐活动。
5月15日，足总杯决赛将在温布利举行，届时将有21000名球迷观赛。
英国政府计划用试点性回归，慢慢允许参加集体活动的人不再戴口罩和保持社交距离，评估解封后大型活动的安全程度。
参加试点项目的人必须持有36小时内的快速横向流测试阴性结果，5天后，还必须接受实验室PCR检测。
并且，他们需要同意参与政府的试点研究计划，把测试和行踪数据和地方当局共享，以监测疫情。
英国首相鲍里斯发推，表态不支持欧洲超级联赛
4月19日，曼联、利物浦、曼城、阿森纳、切尔西、热刺、巴萨、皇马、马竞、国米、AC米兰和尤文一共12家欧洲俱乐部宣布成立超级联赛。预计在新赛季开始前，还会有另外三家俱乐部加入。
欧洲超级联赛计划曝光后，欧足联、英超联盟、英足总、英格兰球员工会和球迷团体迅速表达了反对意见。
对于这一突发事件，英国首相鲍里斯发推表态：“欧超联赛的计划将对足球造成非常大的伤害，这项赛事会严重打击到国内赛事，并且其影响将波及到全国球迷。”
据《每日电讯报》报道，鲍里斯昨天严厉批评了六家英超俱乐部，同意加入新的欧洲超级联赛的举动。
鲍里斯表示，有关俱乐部需要向其球迷及足球界作出解释之后，才能考虑进一步的行动。
环境大臣：卡梅伦为私企游说政府并未违反规则
据英媒报道，在被问及有关前首相卡梅伦卸任后为金融公司格林希尔游说政府的丑闻时，环境大臣尤斯蒂斯表示，卡梅伦没有违反规则。
但同时，尤斯蒂斯也承认，政府会在一系列调查后考虑改革官员游说的规则。
对于卡梅伦游说而引发的保守党丑闻，党内大佬Bernard Jenkin感到担忧，他警告称：保守党可能会因此失去上次选举中赢得的“红墙”席位。
斯特金承认：疫情初期上千高龄新冠患者被提前送回养老院
调查显示，在英国爆发疫情的早期阶段，苏格兰有超过1300名不再需要住院的高龄新冠患者被办理出院，送回养老院。
但当时，苏格兰还没有建立严格的病毒检测制度。
本月早些时候，苏格兰卫生部门对疫情早期政府的处理手段提出质疑，认为这些老人在离开医院，回归养老院时并没有被确保不具备感染性。
并且，他们出院后也无法在养老院获得所需的后续护理。
18日，首席大臣斯特金在接受苏格兰BBC采访时承认情况确实如此。
她随后还发了推文强调称，当时的决定是基于当时可以获得的信息，但也表示，对过去的错误采取“坦诚”的态度很重要。
不仅如此，斯特金还呼吁英国四大地区都在今年年底之前，对政府的疫情应对进行审查。
女王本周将过95岁生日，可能是70多年来最孤独的一个生日
刚失去丈夫菲利普不久的英国女王伊丽莎白二世，将于本周三迎来她的95岁生日。
这也将是她过去七十多年来首次在没有菲利普亲王的陪伴下度过生日。
此外，由于限聚令依然生效，届时女王只会有极少数在温莎工作的人员陪伴。
英媒称，这是女王“最孤独的一个生日”。
另外，由于菲利普亲王的官方悼念期仍未结束，女王今年将不会按照往年的惯例，在生日当天对外公布一张新的肖像照。
智库研究：英国家庭收入受疫情的冲击比邻国更大
智库“决议基金会(Resolution Foundation)”发布的一份研究报告显示，尽管英国与欧洲国家的家庭平均收入水平相似，但英国家庭收入受疫情的影响程度却更高。
究其原因，英国家庭经济结构和收入不平等程度更高，出现疫情对不富裕家庭的打击更大。
报告显示英国的贫富差距更大，英国20%最贫穷的家庭和法国贫穷家庭相比，贫穷程度要高20%；而英国20%最富有的家庭要比法国富有家庭更加富裕17%。
在英国众多人口从事低薪工作、不能居家办公的地区，新冠的发病率也较高。
中国富商计划花2亿英镑整修海德公园豪宅
2020年初，中渝置地主席、有“重庆李嘉诚”之称的张松桥用2.1亿英镑（约20亿人民币）的价格收购了伦敦骑士桥地区、毗邻海德公园的超级豪宅2-8a Rutland Gate。
这一金额创造了英国单栋住宅交易的最新成交纪录。
该处7层的豪宅建于18世纪30年代，历史悠久，此前几任主人对其进行了多次改造。但在张松桥将其购入之前，该房产已经被空置了近10年。
《泰晤士报》最新消息称，张松桥委托的设计师已经向所在的威斯敏斯特区市政规划委员会提交大规模整修计划。
预计，整修将花费2亿英镑，改造完工后的房产价值在5亿英镑到6亿英镑之间，将成为世界上价值最高的单体私人住宅物业。
*最后附4月18日更新的疫情图表，包括英国病例增长、地区分布。
英国每日疫苗/感染/死亡/住院/检测数据走势
4月18日更新的英格兰、苏格兰、威尔士、北爱单日新增等数据
英格兰各区域确诊分布，伦敦单日新增205
4月18日更新的英国所有城市确诊地区分布表：包括英格兰, 苏格兰, 威尔士
（上下滑动查看）
4月18日更新的城市感染率排名，按每周确诊数除以人口数排名
以下为英国今日新增确诊的具体分布，列出前50的城市。
下图是按最小地区单位（MSOA）排名的地区确诊分布。
