英国商店马上重开,伦敦牛津街盛装打扮,静待顾客回归

英专家警告:进一步解封或引发第三波疫情

英格兰一地方政府强制要求人们在户外戴口罩

欧洲发现5例毛细血管渗漏综合症,疑似与牛津疫苗有关

SAGE:新冠密接人员每天自测,可提前5天解除自我隔离

英国《自然》杂志批评美国防疫,监测滞后导致疫情反弹

菲利普亲王葬礼下周六举行,鲍里斯不会出席,哈里王子将返英

查尔斯致敬父亲菲利普:“他是一个特别的人”

为全天候报道菲利普亲王逝世,BBC取消其他节目惹观众投诉

疫情数据方面,英国4月10日新增新冠阳性2,589例,新增新冠死亡40人。

单日新增检测未更新,伦敦单日新增247。

英国累计新冠阳性4,368,045例,累计新冠死亡127,080人。



疫苗接种方面,截至4月9日(包括9日当天),英国一共约有3201万人注射了第一针新冠疫苗,约699万人两针疫苗全部完成。



过去24小时里,英国一共接种了557,014剂疫苗(106,878首剂+338,624次剂)。



英国商店马上重开,伦敦牛津街盛装打扮,静待顾客回归

明天(4月12日),英格兰地区所有非必需商店将被允许重新开放。

伦敦牛津街的众多商家Selfridges、Office、Lacoste的员工们都在抓紧准备,对店面进行最后的装饰,准备在时隔3个多月后再次迎接顾客归来。











预计,最热门的商店之一将是Primark,该品牌没有网上商店,因此拥有大量未售的冬季库存。



Primark打算把大部分门店的营业时间延长到晚上10点,以减少排队和保持社交距离。





玛莎、Currys PC World等品牌都表示,会推出打折促销。







英专家警告:进一步解封或引发第三波疫情

英国进一步解封之际,来自利兹大学医学院的科学家格里芬(Stephen Griffin)警告称:英国政府在国内仍有多个疫情热点的情况下放宽限制措施,将可能引发第三波疫情。



格里芬接受《观察家报》采访时说:“西约克郡和英国部分黑人区的感染率仍然很高,这是因为那里的许多人无法做到自我隔离。我们需要立即解决这个问题,否则病毒会卷土重来。”

他说,一种更谨慎、更明智的做法是等更多的人接种完疫苗。此外他指出,如果没有一个足够的系统来隔离感染者,未来几周内的每日新增病例可能会显著增加。

英格兰一地方政府强制要求人们在户外戴口罩

从明天(4月12日)起,除了所有非必需品商店即将重开,餐厅和酒吧也将重开户外场所。



随着英国封锁进一步放宽,目前政府仍规定只需在室内戴口罩,然而,英国部分地区的地方政府却要求客人在酒吧花园等户外地区散步时必须戴上口罩。

英国兰开夏郡Ribble Valley地方政府就在一则通知中要求:“除了吃饭或喝酒时,顾客在酒吧花园时必须戴口罩”,这也引发了部分网友的不满。

英国餐饮协会负责人Kate Nicholls对此回应称:“我们需要地方执法机构努力支持企业重新开业,而不是设置障碍或制造混乱。”

欧洲发现5例毛细血管渗漏综合症,疑似与牛津疫苗有关

近日来,牛津-阿斯利康疫苗新闻不断。在被证实与罕见血栓问题有关联后,该疫苗的接种者当中又出现了另一种血液问题——毛细血管渗漏综合症(capillary leak syndrome)。



当地时间4月9日,欧洲药品管理局发布公告称,其下属的药物警戒风险评估委员会已就接种牛津-阿斯利康疫苗后出现毛细血管渗漏综合症的情况展开评估调查。

欧洲药管局表示,目前在其通报药品疑似副作用的数据库中发现了5例这样的病症。患者出现血浆从血管渗透到组织间隙的情况,从而引发水肿和血压降低。



同样,在统计3月底前2000万牛津疫苗接种者数据后,英国药监局也发现了英国本土的3例毛细血管渗漏综合征。

对此,欧洲药管局将通过目前掌握的所有数据来进行评估,从而判定这一病症是否与牛津疫苗存在关联。

SAGE:新冠密接人员每天自测,可提前5天解除自我隔离

一篇提交给SAGE的论文建议英国政府,如果新冠密接人员每天使用横向流动试剂盒(lateral flow kits)快速检测,且检测结果均为阴性,可提前5天解除自我隔离。



论文指出,该提议可能与政府的指导方针“同样有效”。

目前,英国政府要求任何新冠密接人员(检测呈阳性前两天的两米范围内)居家隔离10天。隔离结束时,新冠密接人员必须进行PCR核酸检测,结果为阴性才能结束隔离。



SAGE的一位资深消息人士表示,政府当前的指导方针是“合理的”,但仍不是最佳方案。

该消息人士补充说,如果人们可以将隔离天数减半,他们就不太可能打破隔离规则。而且人们可能不太愿意每天接受拭核酸检测,这通常会让人感到不舒服。

英国《自然》杂志批评美国防疫,对新冠病毒监测滞后导致疫情反弹

国际最权威科学期刊之一——英国《自然》杂志近日刊文指出:

美国对于新冠病毒的监测严重滞后,缺乏全国统一的领导和组织协调,导致新冠疫苗效果降低,变异毒株在全美悄然迅速传播,疫情再次恶化。



美国约翰斯·霍普金斯大学最新公布的数据显示,过去一周,美国新增新冠确诊病例增加明显,超过45万,其中密歇根州、纽约州等五个州报告的新增病例数占了约44%。

福奇表示,美国单日新增病例从3万、4万逐渐回升到6万。“我们得注意这是否是开始反弹的拐点,我们确实是在疫情又现高峰的边缘,然而,有几个州正在取消强制戴口罩的要求,还在取消对餐馆和酒吧容量的限制,但现在宣布美国抗疫成功还为时过早”。

菲利普亲王葬礼下周六举行,鲍里斯不会出席,哈里王子将返英

据《每日电讯报》最新消息,菲利普亲王的葬礼确定于下周六(4月17日)下午3点在温莎城堡的圣乔治礼拜堂(St George’s Chapel)举行。



届时,包括女王在内的30名王室成员,将在佩戴口罩及保持社交距离的规定下出席葬礼。《每日电讯报》甚至拟出了一份清单,上面是最有可能出席的30位王室成员名单。



本来要出席葬礼的英国首相鲍里斯,为了让王室可以有更多成员出席葬礼,已决定不亲身出席葬礼。





另据最新报道,哈里王子已确认会从美国加州返回英国,参加菲利普亲王的葬礼,其妻梅根则因有孕在身,医生不建议她出国,因此不会出席。



《电讯报》还透露了更多葬礼细节。葬礼当天,菲利普亲王的棺木将放置在他自己设计的路虎轿车上,从温莎堡内王室寓所送往举行葬礼的圣乔治礼拜堂。



菲利普亲王在生前特别指示,要低调举行葬礼,不会举行公众吊唁活动,因此整个葬礼都会在温莎堡内举行,并且不准公众入内观看。

对此,警方也已通知温莎堡镇的居民和商家。葬礼当天,警方将加派人手在温莎堡外的街头巡逻,并阻止公众违反限聚令在温莎堡外聚集,以确保葬礼顺利举行。



查尔斯致敬父亲菲利普:“他是一个特别的人”

4月10日下午,菲利普亲王长子查尔斯发表了事先预录的电视讲话,致敬“亲爱的爸爸”。



讲话中,他形容父亲是一个“非常特别的人”,而且是女王“最杰出和奉献最多的伴侣”,并为国际社会各方对父亲逝世的反应深受感动。

至今为止,教宗方济各、美国总统等多国首脑均已对菲利普亲王的逝世表示哀悼。

以下为查尔斯讲话完整视频:

据悉,查尔斯将在周六下午三点举行的葬礼上负责致悼词。

为全天候报道菲利普亲王逝世,BBC取消其他节目惹观众投诉

昨天,菲利普亲王去世的消息刷屏英媒。作为权威媒体的BBC也不例外,对该消息进行了全天候的报道,不料收到了很多观众的抱怨。



菲利普亲王于当地时间9日上午去世。中午,BBC1台紧急插播该新闻,打断了当时正在播放的其它节目。随后,BBC原计划播出的所有节目均被取消,改为播放菲利普亲王一生的专题报道。

原定于晚上八点半播出的《厨艺大师》决赛没有播出,One Show、East Enders和Have I Got News For You等节目也不得不推迟播出,BBC2台的《British Menu》以及BBC4台众多节目的播出时间也进行了调整。

BBC取消节目的决定惹怒了很多观众,并收到了大量投诉。为了平息不满,BBC甚至在其网站上开设了投诉专区,供观众们就“对菲利普亲王的报道太多”一事进行投诉。



*最后附4月10日更新的疫情图表,包括英国病例增长、地区分布。

英国每日疫苗/感染/死亡/住院/检测数据走势



4月10日更新的英格兰、苏格兰、威尔士、北爱单日新增等数据



英格兰各区域确诊分布,伦敦单日新增247



4月10日更新的英国所有城市确诊地区分布表:包括英格兰, 苏格兰, 威尔士

(上下滑动查看)









4月10日更新的城市感染率排名,按每周确诊数除以人口数排名



以下为英国今日新增确诊的具体分布,列出前50的城市。


下图是按最小地区单位(MSOA)排名的地区确诊分布。