2018年平昌冬奥，林孝俊在短道竞速滑冰1500公尺项目，以2分10秒485成绩破奥运纪录之姿夺下金牌，这也是地主南韩的第一面金牌，接着又摘下男子500公尺铜牌，成为炙手可热的明日之星。
不过隔年，林孝俊却在一次训练过程中扒掉了队友黄大宪的裤子，连内裤一起都被扯下来，当场暴露在现场女性运动员眼前，引发极大争议。
韩国冰上联盟随后以性骚扰为由，对林孝俊处以1年禁赛。
不过去年11月经过二审，林孝俊被判无罪，因他的行为没有猥亵的意图，被判定非故意导致的不当行为，因此最终仅判处300万韩币、并要求进行40小时心理治疗。
虽然没有判刑，但林孝俊受到舆论影响，在南韩几乎已经待不下去，本月初就有不少韩媒报导，林孝俊已确定转籍中国，当时就被不少韩国网友批评为叛国贼，
但实际上，林孝俊在性骚扰案发生一年后的去年6月，即在一审被处以300万韩元（约合人民币1.72万元）的罚金刑后就入籍中国。他已与中国河北的省级机构签订合同，将在未来一段时间当教练。
大韩冰联方面表示，虽然他考虑到上述情况接受中方提议，但他此后还为恢复韩国国籍留下空间，不断同大韩冰联就参加韩国短道速滑队伍选拔赛进行协调沟通。
虽然转籍后，三年内不得代表新国家出赛，但林孝俊仍以教练之姿和中国签约，和前辈安贤洙情况类似，曾经夺下6枚冬奥金牌的安贤洙，先前因南韩派系之争远走他乡，代表俄罗斯参赛，去年4月退役后来到中国任教。