近日，河北廊坊消防接到一起火警，消防小哥哥到场后发现报警的是位外国友人。救援任务简单，但现场交流存在困难。一名消防小哥哥紧急求助场外懂多国语言的女友，结果他给女友的备注亮了。

“没有一个懂多国语言的女朋友，还真不能胜任新时期的特殊警情。”廊坊消防日前通过社交平台发布一条视频中，消防小哥哥邀请女友充当 “ 翻译官 ”，通过视频安抚外国友人：“这个插座呲火，不要使用，你可以找专业的电路维修人员。”



最后收工时，这位外国友人问 “怎么收费？”消防小哥哥回复说“ 中国消防员免费服务”。原以为此事到此结束，结果有细心网友发现，消防小哥哥给其女友的备注是 “惹不起的小祖宗”。

网友看后表示 “无形之中吃了一波狗粮”，也有人贴心提示，“单身狗可以上网找翻译”。此外，还有热心网友解释，“国外消防出警全要钱，而且巨贵。整一次，半年喝西北风吧。”