印度边界安全部队（Border Security Force）2020年6月17日在通往拉达克（Ladakh）的公路哨站防守。（达志图库/TGP）


中国和印度部队在喜马拉雅山区边境对峙，通常被视为两大核武国陷入僵局。然而，这现状或许是新德里所承受不起的。

《外交政策》（Foreign Policy）杂志网指出，近一年来中印不时爆发冲突，而评论往往认为这是僵局。尽管从表面上看来，这可能是正确的，但两个因素应该改变这种看法这或许没错，但有两大要素应该会改变这种看法。

第一，中方的口袋远比印度深，尤其是历经新冠肺炎冲击后，中国的经济已反弹回升，而印度则陷入衰退。其次，北京迫使新德里把心思专注在确保边境领土上，但却牺牲了战略军事转型，赋予中方明显的长期优势。

中印目前的危机源自去年5月解放军趁新冠肺炎大流行期间，印度部队疏于防守之际，将演训部队调至拉达克（Ladakh）。而状况的严重性到6月中时，已变得显而易见。当时有20名印军，以及为数不明的解放军在边境流血冲突中丧生。不过，双方都未向彼此发一弹，而是用棍棒与石块造成对方死伤。