欧盟和英国之间已经达成了脱欧贸易协议,这促使人们对未来感到宽慰、悲伤和乐观。欧盟各国领导人开始对这结果做出反应,以下是其中一些人的评论。
欧盟委员会主席冯德莱恩 (Ursula von der Leyen)
“这是一条漫长而曲折的道路。但我们仍有很多事要做;这是个公平也是平衡的协议,对双方来说也是正确和负责任的协议。”
“离别是如此甜蜜的悲伤”(Parting is such sweet sorrow );对所有欧洲人来说,我想是时候让“脱欧”过去了。我们的未来在欧洲实现。”
图像来源,REUTERS
图像加注文字,欧盟委员会主席冯德莱恩 (Ursula von der Leyen)
欧盟首席谈判代表巴尼尔(Michel Barnier)
“时钟不再滴答滴答。”
“今天是能放心的一天,但是当我们比较过去和未来将发生的事情时,是有点伤心。”
英国脱欧:BBC事实核查盘点英欧自贸协定十大看点疫情和脱欧下英国的挑战:苏格兰独立和国家分离英国脱欧如何影响一带一路和你的钱包
图像来源,EPA
图像加注文字,德国总理默克尔:英国将继续成为德国和欧盟之外欧盟的重要合作伙伴。
德国总理默克尔(Angela Merkel)
“德国联邦政府将仔细检查该协议的案文。但我们并非从零开始;在整个谈判过程中,欧盟都将成员国紧密地包括在内。”
“因此,我们将能迅速判断德国是否可以支持今天的协议。我非常乐观,将取得良好的结果”;“通过这协议,我们为我们关系的新篇章奠定了基础。英国将继续成为德国和欧盟之外欧盟的重要合作伙伴。”
爱尔兰总理马丁(Micheál Martin)
“对于爱尔兰来说,没有“较好的脱欧”这种事情” ;“不过我们一直在努力减少负面影响。”
“鉴于目前情况,我认为今天达成的协议,已经是脱欧尽可能最好的版本了。”
图像来源,PA MEDIA
图像加注文字,爱尔兰总理迈克尔·马丁(Micheál Martin)
法国总统马克龙(Emmanuel Macron)
“欧洲的团结和实力得到了回报。”
“与英国达成的协议对于保护我们的公民,我们的渔民,我们的生产者至关重要。我们未来也将确保协议能落实。”
意大利总理朱塞佩·孔特 (Giuseppe Conte)
“好消息:欧盟和英国之间达成了协议。”
“欧洲企业和公民的利益和权利得到保证。英国将成为欧盟和意大利的主要合作伙伴和盟友。”
西班牙总理佩德罗·桑切斯(Pedro Sánchez)
“我们欢迎欧盟与英国之间达成的协议。祝贺巴尼尔与冯·德·莱恩及其团队。”
“欧盟成员国和理事会将在接下来的几天内审议其协议”;“西班牙和英国将继续对话,在直布罗陀达成协议。”
跳过 YouTube 帖子, 1
视频加注文字,告知:第三方内容可能包含广告结尾 YouTube 帖子, 1
奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨(Sebastian Kurz)
“我欢迎谈判者就欧盟与英国的未来关系达成协议。”
葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔(António Costa)
“我们衷心欢迎英国与与欧盟,将在明年1月1日达成的协议。”
“除了我们的邻居和盟国之外,英国将继续是重要的伙伴。”
荷兰总理马克·吕特(Mark Rutte)
“令人难忘的消息是,经过艰苦的谈判,达成了关于建立新的欧盟-英国伙伴关系的协议。”
“这对我们所有人都至关重要。我们现在将仔细研究它。”
图像来源,REUTERS
图像加注文字,荷兰总理吕特(左)
比利时总理亚历山大·德克鲁(Alexander De Croo)
“我欢迎米歇尔·巴尼耶和乌尔苏拉·冯·德·莱恩与英国达成协议。这奠基了英国脱欧后,保持与英国的牢固关系…最后,对我来说只有一件事是重要的:确保为比利时的经济利益提供最好的保护。”
“我们必须保护我们的比利时公司免受与英国不公平竞争”;“初步报告似乎表明,这项协议将为我们提供这一至关重要的保证。”
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)
“罗马尼亚欢迎欧盟-英国商定的未来关系伙伴关系。”
“这项协议将保护罗马尼亚公司和公民的利益,这也是罗马尼亚在这些谈判中的主要目标。”
斯洛伐克总理伊戈尔·马托维奇(Igor Matovič)
“很少有人相信,但是圣诞节可以创造奇迹。”
“来自海峡两岸的好消息。非常感谢米歇尔·巴尼耶和乌尔苏拉·冯·德·莱恩”
“他们确保了欧盟和英国之间的未来关系上达成的协议。我们现在将充满信心地研究该协议,以便面对从明年一月开始生效的协议。”
图像来源,EPA
图像加注文字,西班牙总理桑切斯(左)与法国总统马克龙
瑞典总理斯特凡·洛芬(Stefan Löfven)
“很高兴谈判最终有了结果。欧盟和英国之间的协议是我们未来关系的重要基础。”
克罗地亚总理安德烈·普伦科维奇(Andrej Plenković)
“我们欢迎在过渡时期结束前一周,欧盟与英国的未来,在深入谈判之后达成协议。我们希望继续与英国建立牢固的伙伴关系。”
芬兰欧洲部长特普莱恩(Tytti Tuppurainen)
“经过长时间的谈判,欧盟和英国就未来的伙伴关系达成了协议。恭喜。这是在最后一刻发生的,因为过渡期于今年年底结束。”
“协议是互惠互利的,已经考虑到对欧盟至关重要的问题,例如公平竞争。但是,仍需要损害控制,因为新的关系缺乏给单一市场利益。”
“这是英国的意愿。”
欧盟议会脱欧首席代表伏斯达(Guy Verhofstadt)
“终于,为了所有人的利益,我们达成了历史性且前所未有的协议。”
他说:“我希望未来欧盟与英国政治人物能够建立这种伙伴关系,以重新获得欧盟和英国应有的紧密关系”;“这将是英国重返欧洲大家庭的第一步。”