赵丽颖、王一博主演电视剧《有翡》自播出以来话题不断。 (取自有翡官方微博)
大陆当红女星赵丽颖、王一博主演电视剧《有翡》自播出后话题不断，先是赵丽颖产后复出拍戏，状态遭质疑一脸疲惫，还没了少女感，今(23日)更有一位自称《有翡》现场演员副导演的网友，在影片分享网站哔哩哔哩（bilibili、简称B站）大爆《有翡》翻车内幕，让不少粉丝看完纷纷为赵丽颖感到心疼不已。
一位自称《有翡》副导演的网友，昨日在B站大吐苦水，直言除了导演组、动作组与赵丽颖外，从演员、编剧到制片人都烂得一蹋糊涂，爆料《有翡》从开拍到杀青的一年期间，剧本都没写完，演员辛苦背了一夜的台词，可能第2天到了现场剧本就改了，有的演员甚至到了现场才拿到临时剧本。
《有翡》男主角王一博。 (取自有翡官方微博)到了拍摄中期，总导演更无奈地表示，这出戏已经被编剧改到变质了，从武侠戏变成一部古装偶像剧。至于演员部分，该网友就肯定王一博虽然不会演戏，但人不错也很努力，可惜经纪团队狗眼看人低。
接着该网友更不客气地自嘲他所属部门是「无能的选角团队」，大爆顶头上司除了装B喝酒睡女演员，什么都不会，「你觉得他挑出来的演员会有啥货色？ 」不少网友看了该篇爆料，也忍不住心疼起赵丽颖「小赵惨啊，真的被坑了」。
赵丽颖去年在拍摄《有翡》期间，曾PO出汉堡图嘲讽。 (取自微博)随后《有翡》官方微博也疑似回应了这篇爆料文「言不可信，吃瓜须谨慎」，不过就有网友翻出赵丽颖去年因不满《有翡》被改编到面目全非，在微博PO出一张「原著VS.改编」的讽刺汉堡图，认为该工作人员的爆料并非空穴来风。
《有翡》官方声明打脸爆料文。 (取自有翡官方微博)然而24日深夜凌晨12点，《有翡》官方微博更PO文声明，打脸副导演爆料内容，表示PO文者不是副导演而是剧组临时演员，「电视剧《有翡》凝结了全剧组所有人的心血和努力，主演赵丽颖和王一博更是一直秉承着职业、专业、敬业的工作态度，认真完成每一场戏的拍摄工作。在此，请大家尊重每一位演职人员，不要让谣言抹杀掉他们的敬业以及为拍摄付出的努力。」