2003年，《亮剑》片场，导演陈健icon心急如焚，大喊：“谁会日语？”众人面面相觑，“我会”，万万没想到，说这句话的竟是剧组42岁的司机杨师傅。
电视剧《亮剑》，是根据作家都梁icon的小说改编的。在这这部小说之前，他只是个商人，爱好研究历史事件和人物。有一次，都梁和朋友在一起，喝酒侃大山。喝到兴头上，他把现在的影视剧吐槽了个遍，哪哪都不好！朋友却说他：“你说人家不好，你怎么不写一个呢？”都梁一听也来了脾气：“写就写！”8个月后，这部80万字的战争小说应运而生。1999年，《亮剑》成功出版。2001年，出品人刘燕铭icon要乘飞机去洛杉矶出差，在书店随手买了这本书，准备在无聊的旅途中打发时间。没想到，一看就停不下来，心中热血沸腾！下飞机后，他立刻联系同事，要买这本书的版权。但这本书早就卖给广东电视台了，刘燕铭经过多方努力，还是把版权转让了过来。这样亮剑才得以开拍。亮剑’是一部非常经典的抗战电视剧。真的是百看不厌。至今网络还留传着这样的一句话：你这么牛逼，咋不敢跟旅长干一架呢？其中这部电视剧给我们呈现了好多经典镜头。比如，李云龙iconicon还是新一团团长的时候，部队曾被日军岅田联队围困。李云龙带队突出重P黑云寨的二当家杀害，李云龙不顾老战友孔捷的求情，暴怒血洗黑云寨，为和尚报仇更是显其有情有义。其中还有一段剧情令我难忘，就是李云龙为解救被山本icon劫持的秀芹（李云龙刚过门的妻子）。重兵包围平安县icon，就快要打下来的时候，山本大佐以秀芹生命为要胁，要求李云龙停止进攻以待援兵。李云龙不同意，不愿意牺牲更多战士换自己的老婆，于是下令开炮。秀芹与山本同归于尽。电视剧《亮剑》受到了很多人的喜欢，就算是已经播出了近10年，但是在现在也是抗日题材电视剧的巅峰代表作者。在拍《亮剑》的时候发生过一个小插曲，当时有一场戏需要会日本语的演员，虽然戏份不多，但是导演还是想精益求精。当时导演陈健就直接问群演们有谁会日语，说不定还能从中挖一个宝，没想到还真被导演猜中了。本来，导演陈建本只是 想临时找个能说一点日语的角色，临时客串一个小角色，但令他没有想到，当把一大段日语台词给到杨清文icon后，擅长日语的杨清文竟流利地读了出来。陈建拍着杨清文的肩膀说道：“就你了，”在场的工作人员用不可置信的眼光看着杨清文，谁也没有想到，剧组竟然卧虎藏龙，而接下来的事情，更是让他们震惊。
当杨清文化好妆，穿上戏服后，导演安排他试戏，结束后，在场的所有人都对他竖起了大拇指，如果不是认识杨清文，会真的以为他就是一个真正的日本人。更让陈健没有想到的是，杨清文除了会说一口流利的日语外，扮演的反派角色竟然这么好，于是，便在《亮剑》中，让杨清文一人分饰三角，还加了多段日语台词。而杨清文也没有辜负导演的栽培，《亮剑》一播出，很多网友纷纷留言“杨老师，你演的日本人太像了，如果不是上网查资料，根本不知道您是地道的承德人”。杨清文也坦言，自己在各个剧组当了多年的司机，演员们在拍戏的时候，他就在一旁看，看得多了，自己也会琢磨一些表演技巧，偶尔有机会了也会跑龙套。杨清文的意外收获，还得感谢他小时候的一种坚持 。杨清文小时候在农村，高考落败却不甘堕落，就用收音机自学日语。那时的他，决定学好日语，将来能找个翻译的工作。为了学的扎实，杨清文报了夜校，整整两年，从未迟到和旷课，把日语练习的精益求精。梦想照进现实，多了几分残酷，没能找到翻译工作的杨清文，跑起了出租。每一天他都希望可以拉到日本客人，让自己的日语有用武之地。虽然一直没有派上用场，杨清文却没有丢下联系，他强迫自己晚上用日语记录所见所闻，不至于用不到而荒废。想到这是因为自己的一个坚持，能为自己带来了机会，正因为亮剑的客串，随后很多影视剧都看到了年轻人的身影，他本人也成了“日本人专业户。”机会是留给有准备的人，这句话在杨清文的身上得到了充分的体现，正是他的学习与坚持，让他的人生发生了转变。
在我们的生活中何尝不是这样，当你做了充足的准备后，机会总会眷顾你，一个人只要付出了努力，也总会得到回报。虽然在一些影视作品中，很多观众更多地关注的是主角，但是，像杨清文这样的演员也应该得到肯定。