最近,一部热播的古装轻喜剧《我叫刘金凤》被观众推上风口浪尖,骂声如同“海啸”一般,甚至有不少观众难以忍受,连夜向广电总局举报。那么,这是怎么一回事呢,是因为剧情或是题材翻车了?其实都不是,翻车的反而是服化道方面,看过此剧的观众想必对剧中的“奇装异服”都有所印象,女主服装要说是我国古代传统汉服,可衣袖腋下开口,反而像日式服装。



男主的头饰也与日本大臣的造型相似,这让观众深感疑惑:“没有看错啊,明明看的是国产古装剧,为什么细节处处透露着倭文化呢”?其实仔细探究,就能发现,这部古装剧并不是第一部出现“倭化”的,最近大结局的《梦华录》中宋代的果子也被观众质疑,并非是宋代,疑似“以倭代华”。《长安十二时辰》尽管已经尽可能的还原盛唐文化,仍不可避免的出现了日式灯笼等元素。《庆余年》里监察院的庭院,也出现了日式风格元素。



其实这个问题,早在几年前就有观众提出,必须警惕日式文化对我们的渗透。当时很多人还不以为意觉得没什么,但现在认为很严重,我们必须注意一下了。因为,我们的文化就是来源于我们的历史,当历史被篡改时我们还是我们吗?日本正在一点一点的蚕食,一滴一滴的渗透,等我们回过味来的时候,可能已经悔之晚矣。



有人说:文化入侵是大惊小怪或者小题大做,但是日本人一向善于此道。我们都知道,日本的很多文化元素,都有借鉴大唐盛世,包括他们的建筑、服饰、饮食等等。其中,中式的山水庭院文化,也被日本学去,但是,日本都不是原封不动地继承,而是进行了很多改造,这样,中国文化就不是中国文化了,而彻底是日本的风格了。所以,不要认为日本保留了我们的文化,它是把我们的文化改变了。



因此,制作方在拍摄电视剧直接拿日本的东西就当唐朝的显然是不合适的,而是考察一下唐朝的方方面面,是否电视剧里的是还原唐朝的文化,我们一定要把好关系杜绝此类的影视作品。不能为了热播吸金就不管不顾,当观众发现问题举报时,统一下架整改,制作方只需要简单修一下图就能重新上架。近些年来,我们发展得太快了,钱包鼓起来了,却发现脑子空空的,别真等到回过头想要捡起我们丢掉的传统文化,才注意到我们已经没有传统。


(文/师太)