近年来中华料理店在日本遍地开花,越来越多中国本土知名餐饮连锁店进军日本市场。东京中餐店数量上升这种趋势10年前就开始了,近年来越发显著的是:越来越多中国本土知名餐饮连锁店进军日本市场,比如海底捞、沙县小吃、黄焖鸡等。这些在中国就广受喜爱的餐饮店,在日本同样深受欢迎。





自2010年以来,东京中餐厅的数量逐年递增。很多外来餐饮店在进入本土市场后,为了更快融入市场都会根据当地人的口味进行调整改动。而这些中国连锁餐饮店则反其道而行,不仅从中国采购食材和调味料,食物口味也和中国吃到的基本相同。



在这些美食店的坚持下,“不特地为日本人改良的中国菜”渐渐在市场占据自己的一席之地。这些美食店,不仅为在日留学、工作的中国人带去家乡的味道,也让日本人对地道的中国美食有了更深入的了解。中国的“火锅”文化甚至在日本掀起一阵风潮,东京不但有很多中国连锁品牌火锅店,还有在日中国人经营的各式各样风格迥异、特色鲜明的火锅店。





日本《现代经济》对这几家店铺进行深入分析,以小见大,发现进入日本市场的不仅有中国美食,还有与日企截然不同的中国企业文化。



很多年前的中国人赴日工作往往会将日企作为自己的第一选择。那时,赴日工作与“工资高、生活条件好”挂钩。直到2010年,中国GDP超过日本。很多年轻人不再把进入日企当做职业目标。一些留日中国人选择进入在日华人企业。而另一部分人则直接选择在日本开公司,自己当老板,把中国成功的商业模式带去日本。

日企餐饮扎根中国市场

日本经济新闻于今年5月下旬实施的调查显示,日本100家主要餐饮上市企业的2021年度海外新增开店至少达到730家,预计比2020年度增加2成以上。日本食品服务协会的数据则显示,日本国内的餐饮市场2020年萎缩15.1%。由于疫苗接种迟缓,新冠疫情长期持续,目前东京圈仍维持着餐厅缩时营业和酒类限制措施。



日本野村综合研究所发布的数据显示,中国的餐饮市场规模在受到疫情影响的2020年,比2019年减少17%,但2021年1、2月比上年同期增长7成。分析人士认为,在日本国内复苏迟缓的背景下,到海外寻找增长空间的日本餐饮企业正在增加,中国正是他们的主要目的地。



出于地缘和文化的优势,日料在很长一段时间内都是国内增长速度最快的外国菜系。有统计显示,2015年全国日料餐厅的门店数在2.3万家,如今这个数字或已突破8万。



在北京或上海的市中心商场,日式餐馆比例几乎占据八成,远高于西餐。品类多样,有日式拉面、日式烤肉、日式快餐、居酒屋,还有寿司料理。



食其家,萨莉亚等日本本土知名品牌也成为中国火爆的餐饮品牌之一。

中日料理,海外模式对比

中华料理店能在日本市场立足,不仅是靠菜品味道牢牢抓住了顾客的胃,更是靠中国企业的自身优势以及充满魅力的中国美食文化。



日本餐企凭借更加专业、正统的产品,赢得了一时风光,但是日企普遍管理模式传统,决策机制不灵活,产品和品牌能否更好地适应中国消费者的需求,也是需要探索的。