图源台媒


民众党主席柯文哲2月2日举办年节小物记者会,会中柯文哲用毛笔写下“飞龙在天”“见龙在田”“亢龙有悔”等春联。“美丽岛电子报”董事长吴子嘉认为,“亢龙有悔”有盛极而衰的意思,用在春联,和喜气的氛围完全不同,因此柯文哲的中文程度大有问题。

据台湾“中时新闻网”报道,吴子嘉2日在网络节目中指出,“亢龙有悔”是《易经》乾卦第六爻,“进无路,退不得其门”,就是进退失据。也可以形容身居高位的人,要戒骄傲,这就是盛极而衰的意思,柯文哲的语文程度大有问题。

节目主持人刘宝杰直言,乾挂开始“浅龙勿用”,开始往上升,“见龙在田”,之后就“飞龙在天”,代表极盛时期。极盛时“天行健君子以自强不息”才可以维持气势。可是只要有闪失、傲慢,妄自尊大,从飞龙在天掉到“亢龙有悔”,会极盛而衰。

吴子嘉补充,盛极而衰要戒之骄,进退要注意,不要刚愎自用。这用在春联,跟喜气的氛围完全不同。

“亢龙有悔”中龙为君位,亢是至高,言处于极尊之位,应当以亢满为戒,否则会有败亡之祸。语出《易经》乾卦上九,“亢龙有悔。”